“或问先生今几岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或问先生今几岁”出自哪首诗?
答案: “或问先生今几岁”出自: 宋代 宋自逊的 《赠隠者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò wèn xiān shēng jīn jǐ suì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“或问先生今几岁”的上一句是什么?
答案:
“或问先生今几岁”的上一句是: 卖药资身不较钱 , 诗句拼音为: mài yào zī shēn bù jiào qián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“或问先生今几岁”的下一句是什么?
答案: “或问先生今几岁”的下一句是: 笑言谁解记生年 , 诗句拼音为: xiào yán shuí jiě jì shēng nián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“或问先生今几岁”全诗
赠隠者 (zèng yǐn zhě)
或居岩谷或居廛,未作天仙且地仙。
诗只半联人寡和,画才数笔世争传。
弹琴无谱自成曲,卖药资身不较钱。
或问先生今几岁,笑言谁解记生年。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“或问先生今几岁”繁体原文
贈隠者
或居巖谷或居廛,未作天仙且地仙。
詩只半聯人寡和,畫纔數筆世爭傳。
彈琴無譜自成曲,賣藥資身不較錢。
或問先生今幾歲,笑言誰解記生年。
“或问先生今几岁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
或居岩谷或居廛,未作天仙且地仙。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗只半联人寡和,画才数笔世争传。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
弹琴无谱自成曲,卖药资身不较钱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
或问先生今几岁,笑言谁解记生年。
“或问先生今几岁”全诗注音
或居岩谷或居廛,未作天仙且地仙。
诗只半联人寡和,画才数笔世争传。
弹琴无谱自成曲,卖药资身不较钱。
或问先生今几岁,笑言谁解记生年。
“或问先生今几岁”全诗翻译
译文:
居住在山谷之中,或者在小镇里,尚未成为天上的仙人,却已是地上的仙者。这首诗只完成了半联,作者作品稀少受人和颂,画笔娴熟数笔作品传世而受人争相传颂。弹奏琴音无需谱子,自成一曲,卖药为生不计较金钱。或有人问先生如今多少年纪,他笑着说,谁能解得我生辰的记忆呢。
“或问先生今几岁”相关诗句:
- 或问先生今几岁 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠隠者 》
- 问君游梁今几岁 出自 [宋] 韩驹 ·《送乡人李元景归蜀 》
- 问君今年其岁几 出自 [宋] 赵文 ·《赠长沙谭存心 》
- 争问先生几日回 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿别瀑上二首 其一 》
- 今岁先生贫到骨 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚即事二首 其二 》
- 先生一往今几秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题孟浩然画像 》
- 先生一去今几秋 出自 [宋] 黄补 ·《韩木 》
- 或问寿几许 出自 [宋] 杨蟠 ·《翠幄轩 》
- 或问几千年 出自 [唐] 贯休 ·《古镜词 》
- 或问贾几何 出自 [宋] 王炎 ·《题童寿卿博雅堂 》
- 或问两翁年几许 出自 [宋] 释慧空 ·《喜温首座至 其二 》
- 或顾先生云 出自 [宋] 黄裳 ·《寄隠者 》
- 或顾先生云 出自 [宋] 吴芾 ·《寄隠者 》
- 或云先混沌生 出自 [宋] 刘克庄 ·《释老六言十首 其六 》
- 几席或生菌 出自 [宋] 陆游 ·《春晚久雨排闷 》
- 全生或可几 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其四 》
- 或云先生鬰於用 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 白发先生或姓回 出自 [宋] 罗适 ·《寄题池亭兼赠吕道正二首 其一 》
- 先生乘兴或还往 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 俗人或问长生事 出自 [宋] 李龏 ·《题赠秋洞周链师 其二 》