“万竈貔貅须宿饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万竈貔貅须宿饱”出自哪首诗？
答案： “万竈貔貅须宿饱”出自： 宋代 何基的 《送淮西左宪知黄州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn zào pí xiū xū sù bǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“万竈貔貅须宿饱”的上一句是什么？
答案：
“万竈貔貅须宿饱”的上一句是： 衣绣仍登使者车 , 诗句拼音为： yī xiù réng dēng shǐ zhě chē
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“万竈貔貅须宿饱”的下一句是什么？
答案： “万竈貔貅须宿饱”的下一句是： 九州鸿雁要安居 , 诗句拼音为： jiǔ zhōu hóng yàn yào ān jū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“万竈貔貅须宿饱”全诗
送淮西左宪知黄州 (sòng huái xī zuǒ xiàn zhī huáng zhōu)
日向庭闱彩服趋，天边忽下紫泥书。
分铜既佩诸侯印，衣绣仍登使者车。
万竈貔貅须宿饱，九州鸿雁要安居。
笑谈了却公家事，指日催归侍玉除。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万竈貔貅须宿饱”繁体原文
送淮西左憲知黄州
日向庭闈綵服趨，天邊忽下紫泥書。
分銅既佩諸侯印，衣繡仍登使者車。
萬竈貔貅須宿飽，九州鴻雁要安居。
笑談了却公家事，指日催歸侍玉除。
“万竈貔貅须宿饱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
日向庭闱彩服趋，天边忽下紫泥书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分铜既佩诸侯印，衣绣仍登使者车。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万竈貔貅须宿饱，九州鸿雁要安居。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
笑谈了却公家事，指日催归侍玉除。
“万竈貔貅须宿饱”全诗注音
日向庭闱彩服趋，天边忽下紫泥书。
分铜既佩诸侯印，衣绣仍登使者车。
万竈貔貅须宿饱，九州鸿雁要安居。
笑谈了却公家事，指日催归侍玉除。
“万竈貔貅须宿饱”全诗翻译
译文：
日前在阳光照耀的庭院中，你穿着华丽的服饰前来，突然天空飘下紫色的书信泥土。
分得铜印，已经担任了诸侯的重要职务，身着华美的衣袍，又登上了使者的车驾。
万家灶灶炊烟饱餐之后，九州间鸿雁归巢舒适。
轻松谈笑中了结了公务，不日催促你归来侍奉玉除之职。
总结：
诗中描述了主人公光荣的职务晋升和家宴盛宴的场景，以及轻松愉快地解决公家事务后即将返回侍奉玉除的情景。
“万竈貔貅须宿饱”相关诗句：
- 万竈貔貅须宿饱 出自 [宋] 何基 ·《送淮西左宪知黄州 》
- 万竈饱貔貅 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 晴烟万竈宿貔貅 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 野宿貔貅三万竈 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合春帖子 其四 》
- 野宿貔貅万竈烟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵穆父尚书侍祠郊丘瞻望天光退而相庆引满醉吟 》
- 但见炊烟万竈宿貔貅 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 貔貅野宿日增竈 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》
- 万竈栖貔貅 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 万竈貔貅趣上边 出自 [宋] 曹彦约 ·《送权次翁赴湖北计幕 》
- 万竈貔貅戈甲散 出自 [唐] 詹敦仁 ·《余迁泉山城留侯招游郡圃作此 》
- 增五万竈屯貔貅 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 万竈貔貅仰膏雨 出自 [宋] 魏了翁 ·《李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其二 》
- 百万宿貔貅 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 百万貔貅饱据鞍 出自 [宋] 王琮 ·《代辟客送总卿归吴 》
- 胸中十万宿貔貅 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书有感二首 其二 》
- 貔貅彻竈 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其四 》
- 宿兵万竈尽貔虎 出自 [宋] 陆游 ·《送襄阳郑帅唐老 》
- 云屯列竈驱貔貅 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 亲征曲第一 》
- 竈列貔貅阵未降 出自 [宋] 方岳 ·《送程伯茂佥书武昌 》
- 貔貅饱肉食 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》