首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵伯氏长芦寺下 > 植杖数连甍

“植杖数连甍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“植杖数连甍”出自哪首诗？

答案： “植杖数连甍”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵伯氏长芦寺下》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí zhàng shù lián méng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“植杖数连甍”的上一句是什么？

答案： “植杖数连甍”的上一句是： 淹留属暇日 , 诗句拼音为： yān liú shǔ xiá rì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“植杖数连甍”的下一句是什么？

答案： “植杖数连甍”的下一句是： 颇与幽子逢 , 诗句拼音为： pō yǔ yōu zǐ féng ，诗句平仄：○仄平仄平。

“植杖数连甍”全诗

次韵伯氏长芦寺下 (cì yùn bǎi shì cháng lú sì xià)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

风从落帆休，天与大江平。
僧坊昼亦静，钟磬寒逾清。
淹留属暇日，植杖数连甍。
颇与幽子逢，煮茗当酒倾。
携手霜木末，朱栏见潮生。
樯移永正县，鸟度建康城。
薪者得树鸡，羹盂味南烹。
香秔炊白玉，饱饭愧闲行。
丛祠思归乐，吟弄夕阳明。
思归诚独乐，薇蕨渐春荣。

平○仄○平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
○○仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄平仄平，仄仄○仄平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄○○，仄仄仄平平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
平平○平仄，○仄仄平平。
○平平仄仄，平仄仄平平。

fēng cóng luò fān xiū ， tiān yǔ dà jiāng píng 。
sēng fāng zhòu yì jìng ， zhōng qìng hán yú qīng 。
yān liú shǔ xiá rì ， zhí zhàng shù lián méng 。
pō yǔ yōu zǐ féng ， zhǔ míng dāng jiǔ qīng 。
xié shǒu shuāng mù mò ， zhū lán jiàn cháo shēng 。
qiáng yí yǒng zhèng xiàn ， niǎo dù jiàn kāng chéng 。
xīn zhě dé shù jī ， gēng yú wèi nán pēng 。
xiāng jīng chuī bái yù ， bǎo fàn kuì xián xíng 。
cóng cí sī guī lè ， yín nòng xī yáng míng 。
sī guī chéng dú lè ， wēi jué jiàn chūn róng 。

“植杖数连甍”繁体原文

次韵伯氏長蘆寺下

風從落帆休，天與大江平。
僧坊晝亦靜，鐘磬寒逾清。
淹留屬暇日，植杖數連甍。
頗與幽子逢，煮茗當酒傾。
携手霜木末，朱欄見潮生。
檣移永正縣，鳥度建康城。
薪者得樹雞，羹盂味南烹。
香秔炊白玉，飽飯愧閒行。
叢祠思歸樂，吟弄夕陽明。
思歸誠獨樂，薇蕨漸春榮。

“植杖数连甍”韵律对照

平○仄○平，平仄仄平平。
风从落帆休，天与大江平。

平平仄仄仄，平仄平平平。
僧坊昼亦静，钟磬寒逾清。

○○仄仄仄，仄仄仄平平。
淹留属暇日，植杖数连甍。

○仄平仄平，仄仄○仄平。
颇与幽子逢，煮茗当酒倾。

平仄平仄仄，平平仄平平。
携手霜木末，朱栏见潮生。

平平仄○○，仄仄仄平平。
樯移永正县，鸟度建康城。

平仄仄仄平，平平仄平平。
薪者得树鸡，羹盂味南烹。

平平平仄仄，仄仄仄○○。
香秔炊白玉，饱饭愧闲行。

平平○平仄，○仄仄平平。
丛祠思归乐，吟弄夕阳明。

○平平仄仄，平仄仄平平。
思归诚独乐，薇蕨渐春荣。

“植杖数连甍”全诗注音

fēng cóng luò fān xiū ， tiān yǔ dà jiāng píng 。

风从落帆休，天与大江平。

sēng fāng zhòu yì jìng ， zhōng qìng hán yú qīng 。

僧坊昼亦静，钟磬寒逾清。

yān liú shǔ xiá rì ， zhí zhàng shù lián méng 。

淹留属暇日，植杖数连甍。

pō yǔ yōu zǐ féng ， zhǔ míng dāng jiǔ qīng 。

颇与幽子逢，煮茗当酒倾。

xié shǒu shuāng mù mò ， zhū lán jiàn cháo shēng 。

携手霜木末，朱栏见潮生。

qiáng yí yǒng zhèng xiàn ， niǎo dù jiàn kāng chéng 。

樯移永正县，鸟度建康城。

xīn zhě dé shù jī ， gēng yú wèi nán pēng 。

薪者得树鸡，羹盂味南烹。

xiāng jīng chuī bái yù ， bǎo fàn kuì xián xíng 。

香秔炊白玉，饱饭愧闲行。

cóng cí sī guī lè ， yín nòng xī yáng míng 。

丛祠思归乐，吟弄夕阳明。

sī guī chéng dú lè ， wēi jué jiàn chūn róng 。

思归诚独乐，薇蕨渐春荣。

“植杖数连甍”全诗翻译

译文：
风吹着船帆停止前进，天空与大江都变得平静。寺庙里白天也很宁静，钟声与木鱼声更显得幽静悠远。我在这里逗留享受闲暇的时光，将杖支在连续排列的屋檐上。偶然与一位朋友幽子相遇，便煮茶取代酒来分享欢乐。
手牵着霜打的小树尖，站在朱栏边，眺望潮水涌动。船帆挪移至永正县，鸟儿飞过建康城。用柴火取得树上的野鸡，用盂里的菜煮成美味。用香秔米炊煮如白玉般晶莹，品尝饱餐却感觉不值一行闲逛的辛苦。
思念着故里的祠堂，想起那愉快的归乡乐，吟诵着迷人的夕阳晚霞。思念家乡的确是一种独特的快乐，而薇蕨也在春天逐渐茂盛。

“植杖数连甍”总结赏析

赏析：这首诗《次韵伯氏长芦寺下》是宋代诗人黄庭坚的作品，以写游山玩水的情景为主题，表现出他在这个幽静的寺庙下度过的宁静时光。诗中充满了对大自然的赞美和对生活的享受之情。
首先，诗人描写了大自然的宁静和平静，风和天空都平和如画，江水也宁静不翻涌。这种安宁的自然景象为诗人提供了一个宁静的背景，让他能够尽情享受此时的时光。
接着，诗人描述了寺庙中的僧坊静谧，钟磬的声音清澈而寒冷，这一描写增强了诗中的宁静感。诗人悠然自得，与幽子共品茶饮，感受着时光的流逝。
诗人还描绘了与幽子漫步霜木之下，望着朱栏外的潮水涌动，这一情景让人感受到大自然的壮美和生活的惬意。寺庙和自然景色的结合让这里成为了一个理想的休憩之地。
最后，诗人提到了享受美食的情景，用“薪者得树鸡，羹盂味南烹。香秔炊白玉，饱饭愧闲行。”表现出在这里的生活丰富多彩，充满了乐趣。而丛祠思归的情感也为诗人的快乐生活增添了一份温馨和回忆。

“植杖数连甍”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“植杖数连甍”相关诗句：

“植杖数连甍”每个字的意思：

包含“植杖数连甍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂