“若论真事业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若论真事业”出自哪首诗？
答案： “若论真事业”出自： 宋代 邵雍的 《百病吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò lùn zhēn shì yè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“若论真事业”的上一句是什么？
答案：
“若论真事业”的上一句是： 春华万木荣 , 诗句拼音为： chūn huá wàn mù róng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“若论真事业”的下一句是什么？
答案： “若论真事业”的下一句是： 人力莫经营 , 诗句拼音为： rén lì mò jīng yíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“若论真事业”全诗
百病吟 (bǎi bìng yín)
百病起於情，情轻病亦轻。
可能无系累，却是有依凭。
秋月千山静，春华万木荣。
若论真事业，人力莫经营。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“若论真事业”繁体原文
百病吟
百病起於情，情輕病亦輕。
可能無係累，却是有依憑。
秋月千山靜，春華萬木榮。
若論真事業，人力莫經營。
“若论真事业”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
百病起於情，情轻病亦轻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可能无系累，却是有依凭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
秋月千山静，春华万木荣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
若论真事业，人力莫经营。
“若论真事业”全诗注音
百病起於情，情轻病亦轻。
可能无系累，却是有依凭。
秋月千山静，春华万木荣。
若论真事业，人力莫经营。
“若论真事业”全诗翻译
译文：
百病起于情，情轻病亦轻。
可能无系累，却是有依凭。
秋月千山静，春华万木荣。
若论真事业，人力莫经营。
百病的根源在于情感，情感轻浅病症也较轻。
也许看似没有牵扯，却是有着依据的。
秋天的月亮静静照耀着千山万岭，春天的花朵繁茂兴旺。
如果要谈论真正的事业，人类的力量是无法经营的。
总结：
这首诗表达了情感和身体健康之间的紧密关系。作者认为情感轻浅时，病症也较轻，而情感的问题可能并不明显，但它确实存在，并对身体健康产生影响。诗中以秋月和春华来形容静谧和兴旺的景象，暗示了人们应该注重内心的平静和情感的蓬勃发展。最后，作者指出真正的事业无法凭借个人的努力和力量来经营，可能需要更大的力量或其他因素的支持。
“若论真事业”相关诗句：
- 若论真事业 出自 [宋] 邵雍 ·《百病吟 》
- 若教世上论勳业 出自 [宋] 邵雍 ·《观三皇吟 》
- 扪心论事业 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 异时论事业 出自 [宋] 吕天策 ·《爲杨中正供奉题 》
- 事业不足论 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其四 》
- 事业乃可论 出自 [宋] 韩维 ·《送北都留台王国博 》
- 异时论事业 出自 [宋] 司马光 ·《题杨中正供奉洗心堂 》
- 霸业衣冠事莫论 出自 [宋] 李洪 ·《送子都兄赴建康粮料三首 其三 》
- 若论真寂理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十 》
- 事业若杯盘 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 真儒事业恢 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 曲肱真事业 出自 [宋] 王质 ·《送虞丞相孙运干诗三首 其三 》
- 若论老人真受用 出自 [宋] 陆游 ·《村舍七首 其七 》
- 若论兵後气弥真 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋颖叔 其二 》
- 若论真恬世所无 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 醉 》
- 若非事业惊当世 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其二 》
- 事业光阴今若此 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其二 》
- 若论此事 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 若论此事 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二九 》
- 若论此事 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四八 》