首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 雪 > 书之与君子

“书之与君子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“书之与君子”出自哪首诗？

答案： “书之与君子”出自： 唐代 孟郊的 《雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū zhī yǔ jūn zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“书之与君子”的上一句是什么？

答案： “书之与君子”的上一句是： 忍耻轰暍雷 , 诗句拼音为： rěn chǐ hōng yē léi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“书之与君子”的下一句是什么？

答案： “书之与君子”的下一句是： 庶免生嫌猜 , 诗句拼音为： shù miǎn shēng xián cāi ，诗句平仄：仄仄平平平。

“书之与君子”全诗

雪 (xuě)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

忽然太行雪，昨夜飞入来。
崚嶒堕庭中，严白何皑皑。
奴婢晓开户，四肢冻徘徊。
咽言词不成，告诉情状摧。
官给未入门，家人尽以灰。
意劝莫笑雪，笑雪贫为灾。
将暖此残疾，典卖争致杯。
教令再举手，夸曜余生才。
强起吐巧词，委曲多新裁。
为尔作非夫，忍耻轰暍雷。
书之与君子，庶免生嫌猜。

仄平仄○仄，仄仄平仄平。
平平○○○，平仄平平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平○。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

hū rán tài háng xuě ， zuó yè fēi rù lái 。
líng céng duò tíng zhōng ， yán bái hé ái ái 。
nú bì xiǎo kāi hù ， sì zhī dòng pái huái 。
yàn yán cí bù chéng ， gào sù qíng zhuàng cuī 。
guān gěi wèi rù mén ， jiā rén jìn yǐ huī 。
yì quàn mò xiào xuě ， xiào xuě pín wèi zāi 。
jiāng nuǎn cǐ cán jí ， diǎn mài zhēng zhì bēi 。
jiào lìng zài jǔ shǒu ， kuā yào yú shēng cái 。
qiáng qǐ tǔ qiǎo cí ， wěi qū duō xīn cái 。
wèi ěr zuò fēi fū ， rěn chǐ hōng yē léi 。
shū zhī yǔ jūn zǐ ， shù miǎn shēng xián cāi 。

“书之与君子”繁体原文

雪

忽然太行雪，昨夜飛入來。
崚嶒墮庭中，嚴白何皚皚。
奴婢曉開戶，四肢凍徘徊。
咽言詞不成，告訴情狀摧。
官給未入門，家人盡以灰。
意勸莫笑雪，笑雪貧爲災。
將暖此殘疾，典賣爭致杯。
教令再舉手，誇曜餘生才。
強起吐巧詞，委曲多新裁。
爲爾作非夫，忍恥轟暍雷。
書之與君子，庶免生嫌猜。

“书之与君子”韵律对照

仄平仄○仄，仄仄平仄平。
忽然太行雪，昨夜飞入来。

平平○○○，平仄平平平。
崚嶒堕庭中，严白何皑皑。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
奴婢晓开户，四肢冻徘徊。

仄平平仄平，仄仄平仄平。
咽言词不成，告诉情状摧。

平仄仄仄平，平平仄仄平。
官给未入门，家人尽以灰。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
意劝莫笑雪，笑雪贫为灾。

○仄仄平仄，仄仄平仄平。
将暖此残疾，典卖争致杯。

○仄仄仄仄，平仄平平平。
教令再举手，夸曜余生才。

平仄仄仄平，仄仄平平○。
强起吐巧词，委曲多新裁。

平仄仄平平，仄仄平仄平。
为尔作非夫，忍耻轰暍雷。

平平仄平仄，仄仄平平平。
书之与君子，庶免生嫌猜。

“书之与君子”全诗注音

hū rán tài háng xuě ， zuó yè fēi rù lái 。

忽然太行雪，昨夜飞入来。

líng céng duò tíng zhōng ， yán bái hé ái ái 。

崚嶒堕庭中，严白何皑皑。

nú bì xiǎo kāi hù ， sì zhī dòng pái huái 。

奴婢晓开户，四肢冻徘徊。

yàn yán cí bù chéng ， gào sù qíng zhuàng cuī 。

咽言词不成，告诉情状摧。

guān gěi wèi rù mén ， jiā rén jìn yǐ huī 。

官给未入门，家人尽以灰。

yì quàn mò xiào xuě ， xiào xuě pín wèi zāi 。

意劝莫笑雪，笑雪贫为灾。

jiāng nuǎn cǐ cán jí ， diǎn mài zhēng zhì bēi 。

将暖此残疾，典卖争致杯。

jiào lìng zài jǔ shǒu ， kuā yào yú shēng cái 。

教令再举手，夸曜余生才。

qiáng qǐ tǔ qiǎo cí ， wěi qū duō xīn cái 。

强起吐巧词，委曲多新裁。

wèi ěr zuò fēi fū ， rěn chǐ hōng yē léi 。

为尔作非夫，忍耻轰暍雷。

shū zhī yǔ jūn zǐ ， shù miǎn shēng xián cāi 。

书之与君子，庶免生嫌猜。

“书之与君子”全诗翻译

译文：
忽然太行山上下起了雪，昨夜飘飞而来。山岭高峻，雪花纷纷扬扬，雪色洁白，皑皑如严冬寒冰。

贫苦家中的奴婢一早就起来打开门户，但四肢依然冻得踉踉跄跄。想要说话表达心情，但寒冷使得言语结巴，无法将内心的苦楚表达清楚。

官府给的俸禄还未拿到手，家人们却因为贫困而一筹莫展，只能尽情地燃烧着灰烬取暖。有人劝告不要嘲笑雪，因为嘲笑贫困只会让困境更加恶劣。

然而，尽力使残疾者温暖，却只能通过卖掉贵重的典当物来换取一些酒水。他教令自己再次举起手，为了显示余生的才华和能力。

于是，他强忍耻辱，吐露巧妙的言辞，委曲求全地展现自己的新奇才华。为了避免你我之间的误会猜忌，他不得不向你表明自己并非出于恶意。

他将这篇文章献给了君子，希望能减少生活中的怀疑和猜忌。

全诗表达了诗人贫困的现状，以及他努力让自己温暖、展现才华的心态。诗人将自己的苦楚、不幸融入诗中，表现出对现实的无奈和渴望改变的决心。同时，他也以自己的真诚感染人心，希望能得到理解和同情。

“书之与君子”诗句作者孟郊介绍：

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。更多...

“书之与君子”相关诗句：

“书之与君子”每个字的意思：

包含“书之与君子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂