“千古移文愧北山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古移文愧北山”出自哪首诗?
答案: “千古移文愧北山”出自: 宋代 杨亿的 《书怀寄刘五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ yí wén kuì běi shān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千古移文愧北山”的上一句是什么?
答案:
“千古移文愧北山”的上一句是: 五年书命尘西阁 , 诗句拼音为: wǔ nián shū mìng chén xī gé
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千古移文愧北山”的下一句是什么?
答案: “千古移文愧北山”的下一句是: 独忆琼枝苦霜霰 , 诗句拼音为: dú yì qióng zhī kǔ shuāng xiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“千古移文愧北山”全诗
书怀寄刘五 (shū huái jì liú wǔ)
风波名路壮心残,三迳荒凉未得还。
病起东阳衣带缓,愁多骑省髩毛斑。
五年书命尘西阁,千古移文愧北山。
独忆琼枝苦霜霰,清罇岁晏强酡顔。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
“千古移文愧北山”繁体原文
書懷寄劉五
風波名路壮心殘,三逕荒凉未得還。
病起東陽衣带緩,愁多騎省髩毛斑。
五年書命塵西閣,千古移文愧北山。
獨憶瓊枝苦霜霰,清罇歲晏强酡顔。
“千古移文愧北山”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风波名路壮心残,三迳荒凉未得还。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
病起东阳衣带缓,愁多骑省髩毛斑。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
五年书命尘西阁,千古移文愧北山。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
独忆琼枝苦霜霰,清罇岁晏强酡顔。
“千古移文愧北山”全诗注音
风波名路壮心残,三迳荒凉未得还。
病起东阳衣带缓,愁多骑省髩毛斑。
五年书命尘西阁,千古移文愧北山。
独忆琼枝苦霜霰,清罇岁晏强酡顔。
“千古移文愧北山”全诗翻译
译文:
风波名路威武的心却受到了伤害,三条路途荒凉,无法再回归。
病倒在东阳,衣带松懈,忧愁多于省思而留下的白发斑驳。
五年的时间写命运之书,尘埃覆盖着西阁,千古传颂的文词竟然惭愧于北山之间。
独自回忆当年美玉般的花枝苦受寒霜霰之苦,那晶莹的酒杯岁月悠长,尽显饱满的笑容。
总结:
这首诗描述了诗人内心深处的忧伤和愁思。他在风波名路中拼搏奋进,却仍感受到心灵上的创伤。三条路途的荒凉让他感觉无路可退。他病倒东阳,岁月留下了衰老的痕迹,愁苦之情多于省思而留下了斑驳的白发。五年的时光里,他笔耕不辍,但作品却未能在传世间留下永恒的名声,为此他感到愧疚。独自回忆过去,他不禁想起那些美好的时光,然而岁月如冰霜一样无情,让他感叹时光的流逝和岁月的匆匆。
“千古移文愧北山”相关诗句:
- 千古移文愧北山 出自 [宋] 杨亿 ·《书怀寄刘五 》
- 移文愧北山 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵杨久中将试进士 》
- 也愧移文向北山 出自 [宋] 赵璩 ·《送张达道还山 》
- 终愧北山移 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 勒移何愧北山神 出自 [宋] 邹浩 ·《送田承君隐大留山 》
- 此生真愧北山移 出自 [宋] 陆游 ·《宿监中偶作 》
- 宦情终愧北山移 出自 [宋] 李洪 ·《元日 》
- 遗踪何愧北山移 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙大夫挽词 》
- 此生无愧北山移 出自 [宋] 张元干 ·《次赵次张见遗之什韵 》
- 勒移终愧北山人 出自 [宋] 李之仪 ·《和友人见寄三首 其二 》
- 锺山畴昔愧移文 出自 [宋] 虞俦 ·《法妙观 》
- 锺山不愧移文士 出自 [宋] 黄裳 ·《题南华洞 》
- 永愧北山文 出自 [宋] 查龠 ·《访苏黄遗墨 》
- 空愧北山文 出自 [宋] 钱惟演 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 永愧北山文 出自 [宋] 张演 ·《云岩寺 其二 》
- 移文讥北山 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 》
- 移文颔北山 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 要移北山文 出自 [宋] 李彭 ·《有庆上人数以诗见赠庆始学诗於祖可尔来摆脱故步进而不已未可量也作短句以报之 》
- 移文北山讽 出自 [宋] 姜特立 ·《赋潘叔玠皆山楼 》
- 北山忽移文 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》