“何似不羁詹父伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何似不羁詹父伴”出自哪首诗?
答案: “何似不羁詹父伴”出自: 唐代 崔橹的 《春晚岳阳言怀二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé sì bù jī zhān fù bàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“何似不羁詹父伴”的上一句是什么?
答案:
“何似不羁詹父伴”的上一句是: 飞鸟空惭倦未还 , 诗句拼音为: fēi niǎo kōng cán juàn wèi huán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“何似不羁詹父伴”的下一句是什么?
答案: “何似不羁詹父伴”的下一句是: 睡烟歌月老潺潺 , 诗句拼音为: shuì yān gē yuè lǎo chán chán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“何似不羁詹父伴”全诗
春晚岳阳言怀二首 二 (chūn wǎn yuè yáng yán huái èr shǒu èr)
翠烟如钿柳如环,晴倚南楼独看山。
江国草花三月暮,帝城尘梦一年间。
虚舟尚叹萦难解,飞鸟空惭倦未还。
何似不羁詹父伴,睡烟歌月老潺潺。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“何似不羁詹父伴”繁体原文
春晚岳陽言懷二首 二
翠煙如鈿柳如環,晴倚南樓獨看山。
江國草花三月暮,帝城塵夢一年間。
虛舟尚歎縈難解,飛鳥空慚倦未還。
何似不羈詹父伴,睡煙歌月老潺潺。
“何似不羁詹父伴”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
翠烟如钿柳如环,晴倚南楼独看山。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
江国草花三月暮,帝城尘梦一年间。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虚舟尚叹萦难解,飞鸟空惭倦未还。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何似不羁詹父伴,睡烟歌月老潺潺。
“何似不羁詹父伴”全诗注音
翠烟如钿柳如环,晴倚南楼独看山。
江国草花三月暮,帝城尘梦一年间。
虚舟尚叹萦难解,飞鸟空惭倦未还。
何似不羁詹父伴,睡烟歌月老潺潺。
“何似不羁詹父伴”全诗翻译
译文:
翠烟像镶嵌的玉钿,垂柳如一圈环绕,晴天倚在南楼,独自观赏山景。江国的草花在三月的黄昏渐渐凋零,帝城的尘梦在一年的光阴中逝去。虚舟仍然忧愁地叹息着无法解脱的纠缠,飞鸟空荡地羞愧于未能归来。与那自由自在的詹父相比,又何堪入眠时的轻烟和歌唱月亮的潺潺声。
总结:
诗中描述了一个人在南楼上观赏山景的情景。草花渐凋,尘梦流逝,虚舟叹难解,飞鸟倦未还。与自由自在的詹父相比,作者感叹自己的困境,以及在入眠时的轻烟和歌唱月亮的声音。整首诗以自然景物来映照人情,表达了诗人内心的孤独和对自由的向往之情。
“何似不羁詹父伴”总结赏析
赏析:这首诗《春晚岳阳言怀二首 二》是崔橹创作的,表达了诗人在岳阳南楼春晚时的情感和怀念之情。
首先,诗人以“翠烟如钿柳如环”来描绘岳阳南楼的景色,翠绿的烟雾和垂柳环绕,勾勒出了一幅美丽的春晚图景。这里标签可以是“写景”。
接着,诗人表现了自己的孤独,他“晴倚南楼独看山”,在这宁静的夜晚,独自凭栏远望,心怀感慨。这里标签可以是“抒情”。
诗的第二节,诗人将场景切换到江国,描述了江国草花盛开的景象,但又提到“一年间”,突显了时光流逝的无情。这里标签可以是“写景”和“时光流逝”。
接下来,诗人以虚舟和飞鸟作比,抒发了自己对于离愁别绪的感伤之情。他认为自己还有未了的事情,心境不平静。这里标签可以是“抒情”。
最后两句表达了诗人对于自由自在的生活的向往,詹父和老潺潺成为了自由的象征。这里标签可以是“向往自由”。
总的来说,这首诗通过对景色的描绘和抒发诗人内心的感情,展现了诗人在春晚时刻对过去的怀念和对自由的向往之情。
“何似不羁詹父伴”相关诗句:
- 何似不羁詹父伴 出自 [唐] 崔橹 ·《春晚岳阳言怀二首 二 》
- 几人施舍似詹何 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 詹何 》
- 似怜羁客伴哦诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其一 》
- 詹事以孔父 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 尚及詹识诸父行 出自 [宋] 楼钥 ·《送宣宗禹保宁军掌书记 》
- 伴我老不羁 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 小言徒詹詹 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 詹成炊饭似抟沙 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 詹郎逸气今谁似 出自 [宋] 吕本中 ·《祁门道中四首 其四 》
- 十年父老今何似 出自 [宋] 许景衡 ·《送李彦侯宰黄岩 其二 》
- 何似寒江伴钓蓑 出自 [宋] 杜范 ·《得雪称贺马上得五十六字 》
- 何似移根伴枯槁 出自 [宋] 游九功 ·《题魏醇父菊庄 》
- 何詹尹兮何卜 出自 [唐] 王维 ·《送友人归山歌二首 一 》
- 羁旅虽谙不似家 出自 [宋] 方岳 ·《九日道中 》
- 似诉羁情叹不平 出自 [宋] 黄庚 ·《缾笙 》
- 不放羁愁似草长 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶题二首 其一 》
- 何用詹尹算 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李成季感事 》
- 何必从詹尹 出自 [宋] 李纲 ·《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百余家资生之具一切无有道由生黎峒山往往剽刼行者必自文昌县泛海得便风三日可达艰难至 》
- 何劳詹尹卜 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 詹何我师友 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其七 》