“此客南湖不易逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此客南湖不易逢”出自哪首诗？
答案： “此客南湖不易逢”出自： 宋代 张鎡的 《芦山长老慧举见访约游其临平庵居自号云邱草堂因赠四韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ kè nán hú bù yì féng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“此客南湖不易逢”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此客南湖不易逢”已经是第一句了。
问题3：“此客南湖不易逢”的下一句是什么？
答案： “此客南湖不易逢”的下一句是： 几年尘外愿相从 , 诗句拼音为： jǐ nián chén wài yuàn xiāng cóng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“此客南湖不易逢”全诗
芦山长老慧举见访约游其临平庵居自号云邱草堂因赠四韵 (lú shān zhǎng lǎo huì jǔ jiàn fǎng yuē yóu qí lín píng ān jū zì hào yún qiū cǎo táng yīn zèng sì yùn)
此客南湖不易逢，几年尘外愿相从。
风流前辈亲曾识，兴寄高情老未慵。
行柳映门宜着舫，青灯同坐到闻钟。
稻畦莲渚临平境，何幸同师觅旧踪。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“此客南湖不易逢”繁体原文
蘆山長老慧舉見訪約遊其臨平庵居自號雲邱草堂因贈四韻
此客南湖不易逢，幾年塵外願相從。
風流前輩親曾識，興寄高情老未慵。
行柳映門宜著舫，青燈同坐到聞鐘。
稻畦蓮渚臨平境，何幸同師覓舊蹤。
“此客南湖不易逢”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
此客南湖不易逢，几年尘外愿相从。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风流前辈亲曾识，兴寄高情老未慵。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
行柳映门宜着舫，青灯同坐到闻钟。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
稻畦莲渚临平境，何幸同师觅旧踪。
“此客南湖不易逢”全诗注音
此客南湖不易逢，几年尘外愿相从。
风流前辈亲曾识，兴寄高情老未慵。
行柳映门宜着舫，青灯同坐到闻钟。
稻畦莲渚临平境，何幸同师觅旧踪。
“此客南湖不易逢”全诗翻译
译文：
此行客人难得相见于南湖，多年来在尘埃之外，愿意相互陪伴。前辈风流俊雅，曾有幸相识，兴致洋溢的情感仍在，但老年之际有些懒散。行至柳树映照的门前，宜乘船观赏美景，一同坐在青灯下，等待闻钟声响。稻田与荷花池畔，皆在平静的境地，幸运地与老师一同探寻昔日足迹。
总结：
诗人抒发了与前辈共度时光的愿望，表达了对美好景色的喜悦，同时也流露出对年岁渐长的感慨，借景抒发了对师长的敬仰之情和对旧日往事的追忆之情。
“此客南湖不易逢”相关诗句：
- 此客南湖不易逢 出自 [宋] 张鎡 ·《芦山长老慧举见访约游其临平庵居自号云邱草堂因赠四韵 》
- 客里杯觞不易逢 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵林少瞻游禹庙一首 》
- 此会心知不易逢 出自 [宋] 王洋 ·《万席仰之许酒以诗戏之 》
- 此时不易孤客情 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 客亦未易逢 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《中秋夜杨时可与狄端叔载酒见过月下联句 》
- 江湖爲客易 出自 [宋] 顾逢 ·《赠薛野鹤子继野 》
- 南岳诸刘岂易逢 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其一 》
- 下客追随岂易逢 出自 [宋] 强至 ·《和重九晚登骑山楼 》
- 相逢重湖南 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其二 》
- 喜逢湖上客 出自 [宋] 刘子翬 ·《与原仲至交溪桥 》
- 此语岂易逢 出自 [宋] 毛滂 ·《汪发强中见遗佳篇笔势高妙且从仆求诗以归輙爲此数句 》
- 此尹未易逢 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其一 》
- 此乐岂易逢 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 此日此公逢此客 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵罗世英 》
- 南湖重过又逢春 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美重游东郡二首 其二 》
- 湖南逢着尽银钗 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其一二 》
- 相逢且作西湖客 出自 [宋] 范成大 ·《己丑五月被召至行在遇周畏知司直和五年前送周归弋阳韵见赠复次韵答之 》
- 此事人间未易逢 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵叶兵部九日不出十日登北高峰 》
- 吾知此图未易逢 出自 [宋] 晁公遡 ·《曾夔州座右山水图 》
- 千岁易逢难此会 出自 [宋] 项安世 ·《丈人任知县生朝 》