“云渡琐窗金牓湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云渡琐窗金牓湿”出自哪首诗?
答案: “云渡琐窗金牓湿”出自: 唐代 李建勳的 《登昇元阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún dù suǒ chuāng jīn bǎng shī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“云渡琐窗金牓湿”的上一句是什么?
答案:
“云渡琐窗金牓湿”的上一句是: 白雪须知唱和难 , 诗句拼音为: bái xuě xū zhī chàng hè nán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“云渡琐窗金牓湿”的下一句是什么?
答案: “云渡琐窗金牓湿”的下一句是: 月移珠箔水精寒 , 诗句拼音为: yuè yí zhū bó shuǐ jīng hán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“云渡琐窗金牓湿”全诗
登昇元阁 (dēng shēng yuán gé)
登高始觉太虚宽,白雪须知唱和难。
云渡琐窗金牓湿,月移珠箔水精寒。
九天星象帘前见,六代城池直下观。
唯有上层人未到,金乌飞过拂阑干。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“云渡琐窗金牓湿”繁体原文
登昇元閣
登高始覺太虛寬,白雪須知唱和難。
雲渡瑣窗金牓濕,月移珠箔水精寒。
九天星象簾前見,六代城池直下觀。
唯有上層人未到,金烏飛過拂闌干。
“云渡琐窗金牓湿”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
登高始觉太虚宽,白雪须知唱和难。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云渡琐窗金牓湿,月移珠箔水精寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九天星象帘前见,六代城池直下观。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
唯有上层人未到,金乌飞过拂阑干。
“云渡琐窗金牓湿”全诗注音
登高始觉太虚宽,白雪须知唱和难。
云渡琐窗金牓湿,月移珠箔水精寒。
九天星象帘前见,六代城池直下观。
唯有上层人未到,金乌飞过拂阑干。
“云渡琐窗金牓湿”全诗翻译
译文:
登上高山才感受到广阔无边,白雪的美丽唱和难以言表。
云彩飘过琐窗,金牓上沾湿了露水,月亮移动时珠帘上的水珠变得寒冷。
九天星象可在帘前观察,六代的城池直接展现在眼前。
唯有上层的人们还未到达,金乌飞过,拂动了阑干。
“云渡琐窗金牓湿”相关诗句:
- 云渡琐窗金牓湿 出自 [唐] 李建勳 ·《登昇元阁 》
- 影弄绿窗金琐碎 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 风 》
- 金牓迢嶤云里开 出自 [唐] 李迥秀 ·《夜宴安乐公主宅 》
- 凤衔金牓出云来 出自 [唐] 韦庄 ·《喜迁莺 二 》
- 绮窗琐云雾 出自 [宋] 冯时行 ·《西北有高楼 》
- 太史琐窗云雨垂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李德素 》
- 晓渡吴云湿 出自 [宋] 释元肇 ·《送同游归里 》
- 香渡锁窗金鸭睡 出自 [宋] 胡榘 ·《次忠定史越王丹桂韵 》
- 柳影拖金入琐琐 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九三 》
- 云散经窗湿 出自 [唐] 李建勳 ·《爱敬寺(句) 》
- 蟾低琐琐金 出自 [宋] 释居简 ·《石上丛竹 》
- 琐琐曷云并 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴冲卿秘阁观逸少墨蹟 》
- 野云和雨渡金湖 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老按属邑六首 其一 》
- 书入金牓悬 出自 [唐] 杜甫 ·《观薛稷少保书画壁 》
- 金牓扶丹掖 出自 [唐] 沈佺期 ·《送金城公主适西蕃应制 》
- 金牓天宫开 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 金牓书名字 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十三 》
- 金牓引征鞍 出自 [唐] 杨巨源 ·《和吕舍人喜张员外自北番回至境上先寄二十韵 》
- 金牓状元归 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其三 》
- 曙色含金牓 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 七 》