“方暑久徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方暑久徘徊”出自哪首诗?
答案: “方暑久徘徊”出自: 宋代 司马光的 《观僧室画山水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng shǔ jiǔ pái huái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“方暑久徘徊”的上一句是什么?
答案:
“方暑久徘徊”的上一句是: 画精禅室冷 , 诗句拼音为:huà jīng chán shì lěng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“方暑久徘徊”的下一句是什么?
答案: “方暑久徘徊”的下一句是: 不尽林端雪 , 诗句拼音为: bù jìn lín duān xuě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“方暑久徘徊”全诗
观僧室画山水 (guān sēng shì huà shān shuǐ)
画精禅室冷,方暑久徘徊。
不尽林端雪,长青石上苔。
心闲对岩岫,目浄失尘埃。
坐久清风至,疑从翠涧来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“方暑久徘徊”繁体原文
觀僧室畫山水
畫精禪室冷,方暑久徘徊。
不盡林端雪,長青石上苔。
心閑對巖岫,目浄失塵埃。
坐久清風至,疑從翠澗來。
“方暑久徘徊”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
画精禅室冷,方暑久徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不尽林端雪,长青石上苔。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
心闲对岩岫,目浄失尘埃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐久清风至,疑从翠涧来。
“方暑久徘徊”全诗注音
画精禅室冷,方暑久徘徊。
不尽林端雪,长青石上苔。
心闲对岩岫,目浄失尘埃。
坐久清风至,疑从翠涧来。
“方暑久徘徊”全诗翻译
译文:
画精禅室冷,正值酷暑久时间流转。
雪在林间不断,长青石上生满了苔。
心情宁静对着峭壁山峰,眼睛纯净不受尘埃侵扰。
久坐之后清风来临,仿佛是从青翠溪涧飘来的。
“方暑久徘徊”相关诗句:
- 方暑久徘徊 出自 [宋] 司马光 ·《观僧室画山水 》
- 驻车久徘徊 出自 [宋] 蒋之奇 ·《左伯桃墓羊角哀墓 》
- 徘徊久未落 出自 [宋] 宋祁 ·《晓过二里山 》
- 临水久徘徊 出自 [宋] 项安世 ·《新妇石 》
- 帘影久徘徊 出自 [宋] 范成大 ·《北窗偶书呈王仲显南卿二友 》
- 顾景久徘徊 出自 [宋] 王安石 ·《定林示道原 》
- 愕立徘徊久 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 徘徊延望久 出自 [宋] 苏颂 ·《宣甫宿约见过既而不至翌日有诗爲示谨次元韵 》
- 徘徊瞻咏久 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 临风久徘徊 出自 [宋] 范仲淹 ·《清风谣 》
- 我来久徘徊 出自 [宋] 孙觌 ·《长乐寺二首 其二 》
- 眷焉久徘徊 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓观朝雨 》
- 玉舆久徘徊 出自 [宋] 周紫芝 ·《上之回 》
- 徘徊亦已久 出自 [宋] 韩淲 ·《月夜小集次韵郑教授 》
- 胡爲久徘徊 出自 [宋] 冯时行 ·《送开守解印 》
- 沙边久徘徊 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李似之秉烛观梅诗 》
- 下马久徘徊 出自 [宋] 司马光 ·《阏逢敦牂二月十一日与一二僚友游叔礼园亭以诗戏呈 》
- 徘徊既良久 出自 [宋] 韩淲 ·《养鱼庄呈余冯二友 》
- 不能久徘徊 出自 [宋] 王庭珪 ·《游贡游洞 》
- 怀望徘徊久 出自 [宋] 徐玑 ·《谢步石鼓山 》