“亦有茅檐下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亦有茅檐下”出自哪首诗？
答案： “亦有茅檐下”出自： 宋代 黄庚的 《林霁山架阁同宿山中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yǒu máo yán xià ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“亦有茅檐下”的上一句是什么？
答案：
“亦有茅檐下”的上一句是： 鳞出雨余天 , 诗句拼音为： lín chū yǔ yú tiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“亦有茅檐下”的下一句是什么？
答案： “亦有茅檐下”的下一句是： 饭牛人未眠 , 诗句拼音为： fàn niú rén wèi mián ，诗句平仄：仄平平仄平。
“亦有茅檐下”全诗
林霁山架阁同宿山中 (lín jì shān jià gé tóng sù shān zhōng)
秋风山馆客，移席近灯前。
共语忽深夜，相看非少年。
斗垂天末树，鳞出雨余天。
亦有茅檐下，饭牛人未眠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“亦有茅檐下”繁体原文
林霽山架閣同宿山中
秋風山館客，移席近燈前。
共語忽深夜，相看非少年。
斗垂天末樹，鱗出雨餘天。
亦有茅簷下，飯牛人未眠。
“亦有茅檐下”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
秋风山馆客，移席近灯前。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
共语忽深夜，相看非少年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
斗垂天末树，鳞出雨余天。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
亦有茅檐下，饭牛人未眠。
“亦有茅檐下”全诗注音
秋风山馆客，移席近灯前。
共语忽深夜，相看非少年。
斗垂天末树，鳞出雨余天。
亦有茅檐下，饭牛人未眠。
“亦有茅檐下”全诗翻译
译文：
秋风吹拂着山间客舍，客人将座位移近灯前。
我们共同交谈，时光不知不觉已经深夜，相对而坐，不再是年少轻狂。
北斗挂在天尽头的树梢上，星星如鳞片般点缀在雨过之后的天空。
也有些人家，在茅草檐下，还未入眠，他们忙着为牛儿喂食。
全诗写出了秋夜山间客舍的情景，客人在灯光下交谈，感叹光阴易逝，岁月不再轻狂。描绘了夜晚的星空和细雨余霁后的景象，以及茅草檐下仍未安眠的人们的忙碌场景。整首诗抒发了时光流转、人事易老的主题。
“亦有茅檐下”相关诗句：
- 亦有茅檐下 出自 [宋] 黄庚 ·《林霁山架阁同宿山中 》
- 亦有茅檐下 出自 [宋] 林景熙 ·《郑宗仁会宿山中 》
- 茅檐下有溪 出自 [唐] 王建 ·《山居 》
- 茅檐亦有安巢地 出自 [宋] 刘克庄 ·《燕二首 其一 》
- 茅檐亦自好 出自 [宋] 曾巩 ·《青青间青青 》
- 岸帻茅檐下 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其五 》
- 还复茅檐下 出自 [宋] 苏泂 ·《春日起晚 》
- 读书茅檐下 出自 [宋] 丘葵 ·《龙湖归 》
- 喧聒茅檐下 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 二 》
- 曝背茅檐下 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 茅檐茨屋下 出自 [宋] 王迈 ·《简仙游宰黄瀛甫登二首 其一 》
- 抱疾茅檐下 出自 [宋] 陆游 ·《老怀 》
- 陶然茅檐下 出自 [宋] 戴表元 ·《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳爲韵赋七诗以自遣 其七 》
- 曝背茅檐下 出自 [宋] 释文珦 ·《曝背 》
- 还复茅檐下 出自 [唐] 韦应物 ·《园林晏起寄昭应韩明府卢主簿 》
- 时於茅檐下 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵麟洲龙仁夫游三茅山 》
- 穷檐茅屋下 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失脚 》
- 僵卧茅檐下 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林山人 》
- 寂寞茅檐下 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀寄呈诸友 》
- 馆我茅檐下 出自 [宋] 韩维 ·《陪宁极回马上作 》