“村村春到野花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村村春到野花开”出自哪首诗?
答案: “村村春到野花开”出自: 宋代 李洪的 《同子永和贝元复春日韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cūn cūn chūn dào yě huā kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“村村春到野花开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“村村春到野花开”已经是第一句了。
问题3:“村村春到野花开”的下一句是什么?
答案: “村村春到野花开”的下一句是: 蛮榼红醪尽醉回 , 诗句拼音为: mán kē hóng láo jìn zuì huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“村村春到野花开”全诗
同子永和贝元复春日韵 其三 (tóng zǐ yǒng hé bèi yuán fù chūn rì yùn qí sān)
村村春到野花开,蛮榼红醪尽醉回。
客子哦诗惊节物,林端杜宇不须催。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“村村春到野花开”繁体原文
同子永和貝元復春日韻 其三
村村春到野花開,蠻榼紅醪盡醉回。
客子哦詩驚節物,林端杜宇不須催。
“村村春到野花开”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
村村春到野花开,蛮榼红醪尽醉回。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客子哦诗惊节物,林端杜宇不须催。
“村村春到野花开”全诗注音
村村春到野花开,蛮榼红醪尽醉回。
客子哦诗惊节物,林端杜宇不须催。
“村村春到野花开”全诗翻译
译文:
村村春天来到,野花盛开艳丽,而我在乡村的酒坊中,喝光了蛮榼中美酒,欢饮畅快地归来。
这首诗表达了作者对春天的欢喜之情,描绘了乡村春景的美好。诗中提到“村村春到野花开”,形容乡村各处都充满了春天的气息,野花也在四处绽放。而“蛮榼红醪尽醉回”,则描述了作者在酒坊中尽情畅饮,尽兴而归。接着,“客子哦诗惊节物”,表达了作者对春天的震撼和感叹,认为春天的美景令人惊叹。最后,“林端杜宇不须催”,则意味着春天的美景使得林中的杜宇无需催促,自然而然地欢歌。
总的来说,这首诗以简练的语言表达了作者对春天的喜爱和赞美,描绘了春日乡村的欢乐景象。
“村村春到野花开”相关诗句:
- 村村春到野花开 出自 [宋] 李洪 ·《同子永和贝元复春日韵 其三 》
- 绿树村村间野花 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其一 》
- 春风花柳自村村 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三八 》
- 春着村南村北花 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》
- 花柳村村次第春 出自 [宋] 陆游 ·《简苏训直判院庄器之贤良 》
- 花柳村村开 出自 [宋] 王十朋 ·《用喜雨韵呈龚实之 》
- 末稍开到後村花 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸家牡丹已谢小圃忽开两朵皆大如斗戏题二绝 其一 》
- 雾横平野村村白 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月至十七日晓晴 》
- 拾遗说尹村村到 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和梁才甫与曾叔夏喜雨 》
- 村西行药到村东 出自 [宋] 陆游 ·《村东 》
- 村村煮酒开官坊 出自 [宋] 项安世 ·《建平县道中 》
- 野梅到村摘 出自 [唐] 清昼 ·《与崔子向泛舟自招橘经箬里宿天居寺忆李侍御㟧渚山春游後期不及联一十六韵以寄之 》
- 村村花柳春菲菲 出自 [宋] 释居简 ·《乌 》
- 野庙村坊到处留 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其四 》
- 梅花前村後村发 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月十二日雪 》
- 夜雨村村拆花柳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州沧江海棠 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其九 》
- 花柳村村奈老何 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其九 》
- 年来花柳自村村 出自 [宋] 谢薖 ·《闻无逸兄下第归 》
- 起寻花柳村村同 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺寻春 》