“吾君幸何地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾君幸何地”出自哪首诗?
答案: “吾君幸何地”出自: 宋代 郑思肖的 《同》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú jūn xìng hé dì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“吾君幸何地”的上一句是什么?
答案:
“吾君幸何地”的上一句是: 城池尽变迁 , 诗句拼音为: chéng chí jìn biàn qiān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“吾君幸何地”的下一句是什么?
答案: “吾君幸何地”的下一句是: 数祷紫微垣 , 诗句拼音为: shù dǎo zǐ wēi yuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“吾君幸何地”全诗
同 (tóng)
一刻积一日,因循忽七年。
孰云天道迩,不鉴下民冤。
海陆频征战,城池尽变迁。
吾君幸何地,数祷紫微垣。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“吾君幸何地”繁体原文
同
一刻積一日,因循忽七年。
孰云天道邇,不鑒下民冤。
海陸頻征戰,城池盡變遷。
吾君幸何地,數禱紫微垣。
“吾君幸何地”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
一刻积一日,因循忽七年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
孰云天道迩,不鉴下民冤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海陆频征战,城池尽变迁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾君幸何地,数祷紫微垣。
“吾君幸何地”全诗注音
一刻积一日,因循忽七年。
孰云天道迩,不鉴下民冤。
海陆频征战,城池尽变迁。
吾君幸何地,数祷紫微垣。
“吾君幸何地”全诗翻译
译文:
一刻钟积累一天,因循拖延竟然七年过去了。
谁能说天道就近,不察觉百姓的冤屈呢?
海上陆地频繁征战,城池变迁无常。
我主啊,您现在身处何方呢?多次祈求紫微垣的保佑。
总结:
诗人通过四句话表达了时间的流逝、政治的腐败、战乱的频繁以及君主的祈求。他以简洁的语言,揭示了人们常常忽视时间的流逝,导致时间的浪费和拖延。他还指出了统治者应当关注人民的冤屈,认真思考政治道路。同时,他表达了战乱频繁,城池易变的现实,暗示了社会的动荡。最后,他以一种虔诚的心情,祈求君主得到紫微垣的庇佑,显示了对君主的忠诚和希望。
“吾君幸何地”相关诗句:
- 吾君幸何地 出自 [宋] 郑思肖 ·《同 》
- 吾家幸有清凉地 出自 [宋] 饶节 ·《赠皇甫道人 》
- 吾君幸圣明 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一二 》
- 吾生一何幸 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 二 》
- 吾侪何幸甚 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵韵 其二 》
- 吾生独何幸 出自 [宋] 邵雍 ·《举世吟 》
- 吾衰亦何幸 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 夙昔吾何幸 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其四 》
- 倚玉吾何幸 出自 [宋] 朱翌 ·《再次前韵 》
- 吾生一何幸 出自 [宋] 裘万顷 ·《雨後 》
- 此君托根幸得地 出自 [唐] 岑参 ·《范公丛竹歌 》
- 经从治国吾何幸 出自 [宋] 韩淲 ·《初十日婺源得雨呈郑宰 》
- 吾儿何幸到簪绅 出自 [宋] 谢谔 ·《送子岘之官萍乡 其一 》
- 吾州何幸得一熟 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 投闲何幸伴吾侬 出自 [宋] 潘良贵 ·《和三二兄西庄书怀 其三 》
- 南来坐享吾何幸 出自 [宋] 李纲 ·《次韵刘倅寄荔支 》
- 春多得地生何幸 出自 [宋] 姜特立 ·《同官直舍有木犀一株盛开与余修竹惟隔屏墙尔暇日因共言清香绿阴不妨相过异时亦是一段佳话遂成小诗 》
- 何幸末班陪两地 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和韦谏议奉送水部家兄上後书情寄诸兄弟仍通简南宫亲旧幷呈两省阁老院长 》
- 何幸寇君借 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 何幸如君词 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》