“正缘真味少人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正缘真味少人知”出自哪首诗?
答案: “正缘真味少人知”出自: 宋代 陈宓的 《延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yuán zhēn wèi shǎo rén zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“正缘真味少人知”的上一句是什么?
答案:
“正缘真味少人知”的上一句是: 山水胡为仁智好 , 诗句拼音为:shān shuǐ hú wèi rén zhì hǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“正缘真味少人知”的下一句是什么?
答案: “正缘真味少人知”的下一句是: 曲肱饮水忘言处 , 诗句拼音为: qū gōng yǐn shuǐ wàng yán chù ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“正缘真味少人知”全诗
延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其二 (yán píng jùn xué yǒu xiǎo gé yǔ míng zhī yuē qióng lín yún hè hé yè jiào yùn qí èr)
山水胡为仁智好,正缘真味少人知。
曲肱饮水忘言处,更着胸中此段奇。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“正缘真味少人知”繁体原文
延平郡學有小閣予名之曰穹林雲壑和葉教韵 其二
山水胡爲仁智好,正緣真味少人知。
曲肱飲水忘言處,更著胸中此段奇。
“正缘真味少人知”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
山水胡为仁智好,正缘真味少人知。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
曲肱饮水忘言处,更着胸中此段奇。
“正缘真味少人知”全诗注音
山水胡为仁智好,正缘真味少人知。
曲肱饮水忘言处,更着胸中此段奇。
“正缘真味少人知”全诗翻译
译文:
为什么山水景色与仁爱智慧相联系?正因为其中蕴含的真实滋味很少有人了解。就像弯曲的肘部饮水的地方,忘却了言语的限制,进一步显现出心中那独特的片段。
总结:诗中表达了山水景色与仁爱智慧之间的关联,强调真实滋味难以被理解。同时通过描述弯曲的肘部饮水的场景,寓意着超越语言的表达,展示内心独特之处。
“正缘真味少人知”相关诗句:
- 正缘真味少人知 出自 [宋] 陈宓 ·《延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其二 》
- 知味少人共 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晋之五丈赏压沙寺梨花 》
- 极知人口无正味 出自 [宋] 刘子翬 ·《行夫寄黄山榧子有诗因同来韵 》
- 沦落人间少知味 出自 [宋] 强至 ·《卢申之以惠山泉二斗爲赠因忆南仲周友二首 其一 》
- 岁寒气味少人知 出自 [宋] 徐集孙 ·《看梅 》
- 应缘思苦少人知 出自 [宋] 李纲 ·《吴元中书言近不作诗以所着豳七月诗义见示因成三篇赠之 其二 》
- 人不知之味更真 出自 [宋] 刘汲 ·《西岩 》
- 正缘风味得淹留 出自 [宋] 陈师道 ·《隠者郊居 》
- 少日气味无寅缘 出自 [宋] 吕本中 ·《巫山图歌 》
- 阁束箪瓢缘少味 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其五 》
- 不缘我辈真风味 出自 [宋] 袁说友 ·《和子长见招韵四首 其一 》
- 不遇真本少人知 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 长生草 》
- 只应真趣少人知 出自 [宋] 李吕 ·《象之晚坐有感次韵 》
- 要知真乐人间少 出自 [宋] 刘翼 ·《山寺听雨 》
- 正缘隔少面 出自 [宋] 杨万里 ·《和济翁见寄之韵二首 其一 》
- 求得正味真 出自 [唐] 刘言史 ·《与孟郊洛北野泉上煎茶 》
- 节过真少味 出自 [宋] 张嵲 ·《奉和李元叔察院秋怀 》
- 正好辛勤缘齿少 出自 [宋] 丁谓 ·《赠方江二君 其二 》
- 打底和成真少味 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其二 》
- 方知正味难 出自 [唐] 刘禹锡 ·《咏庭梅寄人 》