“万萼千枝二月春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万萼千枝二月春”出自哪首诗?
答案: “万萼千枝二月春”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 撷芳园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn è qiān zhī èr yuè chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万萼千枝二月春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万萼千枝二月春”已经是第一句了。
问题3:“万萼千枝二月春”的下一句是什么?
答案: “万萼千枝二月春”的下一句是: 只愁风雨便成尘 , 诗句拼音为: zhī chóu fēng yǔ biàn chéng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万萼千枝二月春”全诗
郴江百咏 撷芳园 (chēn jiāng bǎi yǒng xié fāng yuán)
万萼千枝二月春,只愁风雨便成尘。
不知谁撷香英去,自有寻芳拾翠人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万萼千枝二月春”繁体原文
郴江百詠 擷芳園
萬萼千枝二月春,只愁風雨便成塵。
不知誰擷香英去,自有尋芳拾翠人。
“万萼千枝二月春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万萼千枝二月春,只愁风雨便成尘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知谁撷香英去,自有寻芳拾翠人。
“万萼千枝二月春”全诗注音
万萼千枝二月春,只愁风雨便成尘。
不知谁撷香英去,自有寻芳拾翠人。
“万萼千枝二月春”全诗翻译
译文:
万朵花瓣千条嫩枝,二月春天的美景,只因为担心遭遇风雨便会化为尘埃。不知道是谁采摘了芬芳的花英,但自有寻找美景、拾取翠绿的人会出现。
“万萼千枝二月春”总结赏析
赏析:这首诗《郴江百咏 撷芳园》是阮阅创作的古诗,以春天的花香为主题,表达了对美丽花园的向往和对拾取花朵的期待。诗中描写了春天花朵盛开的场景,千枝万萼,勾画出了一幅繁花似锦的画面。然而,作者也表达了对风雨的忧虑,担心风雨会将这美景毁掉,这增加了诗歌的情感色彩。
诗人使用了“不知谁撷香英去”这一句,表现了对美丽花朵被采摘的疑惑和困惑。但接着用“自有寻芳拾翠人”这一句,表达了对那位拾取花朵的人的期待,似乎期待能有人欣赏和珍惜这美景,不让花朵枯萎凋零。
总的来说,这首诗以鲜花和春天的美丽为背景,表达了对美好事物的向往和珍惜之情,同时也传达了对风雨侵袭的担忧,以及对能欣赏美丽的人的期待。
“万萼千枝二月春”相关诗句:
- 万萼千枝二月春 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 撷芳园 》
- 千跗万萼裹枝红 出自 [唐] 司空曙 ·《咏古寺花 》
- 千枝万枝占春开 出自 [唐] 张碧 ·《惜花三首 一 》
- 萼萼枝枝砌成树 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 千江明月万枝灯 出自 [宋] 黄裳 ·《妙光堂 其一 》
- 暗惊梅萼万枝新 出自 [宋] 陈襄 ·《和苏子瞻通判在告中闻余出郊以诗见寄 》
- 千枝彩萼梅英吐 出自 [宋] 晏殊 ·《登和圣制新春 》
- 花枝千万趁春开 出自 [宋] 王周 ·《春答 》
- 气压春工千万枝 出自 [宋] 饶节 ·《和曾伯容梅诗二首 其一 》
- 一树春风千万枝 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词 》
- 绕舍春风千万枝 出自 [宋] 仲并 ·《薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝 其二 》
- 一树春花千万枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六四 》
- 花枝千万趁春开 出自 [唐] 王周 ·《春荅 》
- 先春梅萼着疎枝 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其一 》
- 中有八万二千修月户 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 月岩斋 》
- 花萼相承二月时 出自 [宋] 丘葵 ·《春花 》
- 重叠千万萼 出自 [唐] 白居易 ·《惜栯李花 》
- 千苞万萼从荣谢 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 万萼千葩烂相照 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 映月临灯万萼披 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其六 》