“凡圣交罗绝往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凡圣交罗绝往还”出自哪首诗？
答案： “凡圣交罗绝往还”出自： 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fán shèng jiāo luó jué wǎng huán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“凡圣交罗绝往还”的上一句是什么？
答案：
“凡圣交罗绝往还”的上一句是： 普光明殿在人间 , 诗句拼音为：pǔ guāng míng diàn zài rén jiān
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“凡圣交罗绝往还”的下一句是什么？
答案： “凡圣交罗绝往还”的下一句是： 若向一尘亲得见 , 诗句拼音为： ruò xiàng yī chén qīn dé jiàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“凡圣交罗绝往还”全诗
偈颂一一二首 其一一 (jì sòng yī yī èr shǒu qí yī yī)
普光明殿在人间，凡圣交罗绝往还。
若向一尘亲得见，毫光照处奉慈顔。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“凡圣交罗绝往还”繁体原文
偈頌一一二首 其一一
普光明殿在人間，凡聖交羅絕往還。
若向一塵親得見，毫光照處奉慈顔。
“凡圣交罗绝往还”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
普光明殿在人间，凡圣交罗绝往还。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
若向一尘亲得见，毫光照处奉慈顔。
“凡圣交罗绝往还”全诗注音
普光明殿在人间，凡圣交罗绝往还。
若向一尘亲得见，毫光照处奉慈顔。
“凡圣交罗绝往还”全诗翻译
译文：
普光明殿在人间，凡圣互相往来。
若能亲近一尘之地，毫光照耀处都是慈祥的面容。
全文总结：这段古文描写了普光明殿在人间的存在，使得凡圣可以相互往来。如果一个人能够亲近这个殿堂，即使是最微小的光芒也会照耀到他，展现出慈祥的面容。
“凡圣交罗绝往还”总结赏析
赏析：: 这首诗出自释清远的《偈颂一一二首》之一，描述了普光明殿在人间的神奇景象。作者以清新的笔触，表达了一种超然的宗教情感和对佛法的崇敬。
诗中提到的普光明殿被描绘得神秘而庄严，仿佛是连接人间与圣境的桥梁。"凡圣交罗绝往还"表明普光明殿承载了凡人和圣人之间的沟通，象征着信仰的力量和智慧的交流。
诗中的"若向一尘亲得见"表达了一种亲近佛法的愿望，一旦能够亲自见到这一殿堂，就会感到毫光照耀，心中充满慈悲和喜悦。
标签: 宗教、景物、崇敬
“凡圣交罗绝往还”相关诗句：
- 凡圣交罗绝往还 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一 》
- 久恐交亲还往绝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴厚秀才见寄 》
- 凡圣交参 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五六 》
- 凡圣交参 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六八 》
- 凡圣交参 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三四 》
- 妙绝凡圣 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 圣凡路绝 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○一 》
- 圣凡路绝 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 圣凡路绝 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 凡圣俱晨往 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十八 》
- 圣地绝凡踪 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一六 》
- 往来凡圣如推磨 出自 [宋] 释慧远 ·《四威仪 其三 》
- 圣凡路上绝纤痕 出自 [宋] 张商英 ·《解脱禅师道场 》
- 坐断圣凡绝见闻 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其六 》
- 四圣六凡俱泯绝 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其六 》
- 圣凡情尽绝玄微 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一一 》
- 当时凡圣绝行踪 出自 [宋] 释宗杲 ·《示大悲长老 》
- 圣凡到此绝途程 出自 [宋] 释慧开 ·《铁壁 》
- 分别圣凡还复倒 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第二十章明菩提微妙 》
- 宾交绝来往 出自 [宋] 刘敞 ·《杨彦文过 》