“可怜熟视明人目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜熟视明人目”出自哪首诗?
答案: “可怜熟视明人目”出自: 宋代 喻良能的 《次韵伯寿兄海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián shú shì míng rén mù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜熟视明人目”的上一句是什么?
答案:
“可怜熟视明人目”的上一句是: 紫蝶黄蜂亦懒回 , 诗句拼音为: zǐ dié huáng fēng yì lǎn huí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜熟视明人目”的下一句是什么?
答案: “可怜熟视明人目”的下一句是: 长恨年年看不足 , 诗句拼音为: cháng hèn nián nián kàn bù zú ,诗句平仄:○仄平平○仄仄。
“可怜熟视明人目”全诗
次韵伯寿兄海棠 (cì yùn bǎi shòu xiōng hǎi táng)
无情长笑杜陵老,不识海棠春意好。
东坡作意赏东风,为爱轻绡映肉红。
枝头点缀知多少,贪睡今年开不早。
含情欲开还未开,紫蝶黄蜂亦懒回。
可怜熟视明人目,长恨年年看不足。
晓来风定雨霏霏,减却春光一片飞。
多愁更被花相恼,宁惜春衫同藉草。
平平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄○○仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄仄○。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,平仄平平平仄仄。
“可怜熟视明人目”繁体原文
次韻伯壽兄海棠
無情長笑杜陵老,不識海棠春意好。
東坡作意賞東風,爲愛輕綃映肉紅。
枝頭點綴知多少,貪睡今年開不早。
含情欲開還未開,紫蝶黄蜂亦懶回。
可憐熟視明人目,長恨年年看不足。
曉來風定雨霏霏,減却春光一片飛。
多愁更被花相惱,寧惜春衫同藉草。
“可怜熟视明人目”韵律对照
平平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
无情长笑杜陵老,不识海棠春意好。
平平仄仄仄平平,平仄○○仄仄平。
东坡作意赏东风,为爱轻绡映肉红。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
枝头点缀知多少,贪睡今年开不早。
平平仄平平仄平,仄仄平平仄仄○。
含情欲开还未开,紫蝶黄蜂亦懒回。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
可怜熟视明人目,长恨年年看不足。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓来风定雨霏霏,减却春光一片飞。
平平○仄平○仄,平仄平平平仄仄。
多愁更被花相恼,宁惜春衫同藉草。
“可怜熟视明人目”全诗注音
无情长笑杜陵老,不识海棠春意好。
东坡作意赏东风,为爱轻绡映肉红。
枝头点缀知多少,贪睡今年开不早。
含情欲开还未开,紫蝶黄蜂亦懒回。
可怜熟视明人目,长恨年年看不足。
晓来风定雨霏霏,减却春光一片飞。
多愁更被花相恼,宁惜春衫同藉草。
“可怜熟视明人目”全诗翻译
译文:
无情长笑杜陵老,不识海棠春意好。
东坡作意赏东风,为爱轻绡映肉红。
枝头点缀知多少,贪睡今年开不早。
含情欲开还未开,紫蝶黄蜂亦懒回。
可怜熟视明人目,长恨年年看不足。
晓来风定雨霏霏,减却春光一片飞。
多愁更被花相恼,宁惜春衫同藉草。
总结:
此诗描写了杜陵老樱花树不识海棠春意之好,东坡喜爱东风吹拂海棠,使其轻纱映着樱花红艳。枝头点缀着无数美丽的花朵,但因樱花迷恋春光而迟迟不愿开放。樱花虽含情欲开,然而紫蝶和黄蜂却不愿回来。作者怜悯那些熟视明人目、每年看不够美景的人们。清晨来临,风和日丽,但也带走了一片片春光。樱花因多愁而被相思之花所恼,作者宁愿将春衫与青草相藉,也不忍心拿走一片樱花。
“可怜熟视明人目”相关诗句:
- 可怜熟视明人目 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄海棠 》
- 熟视眉目识未真 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古别离 》
- 可怜送目怀居人 出自 [宋] 刘敞 ·《闻鴈 》
- 熟视吁可畏 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其三 》
- 熟视不可敺 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》
- 熟视知可畏 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 君目舜明视 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 目如明星视飞鸟 出自 [宋] 秦观 ·《送僧归保宁 》
- 昏醉视之双目明 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 怀素书 》
- 熟视今人呕 出自 [唐] 刘思真 ·《丑妇赋 》
- 抱携抚视皆可怜 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一二 》
- 可怜姑熟醉青山 出自 [宋] 韩淲 ·《访吴推官津亭因唤船小酌而归 》
- 熟视恍惚令人嗟 出自 [宋] 刘辰翁 ·《沙苑箭 》
- 舟子熟视无人色 出自 [宋] 刘弇 ·《舟次生米值风作 》
- 熟视人间未尝有 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 熟视主人参透处 出自 [宋] 曾丰 ·《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文公瞰临眇空阁之句题以眇空赋三绝句 其三 》
- 可怜千里目 出自 [宋] 张耒 ·《发崔桥 》
- 可怜君王目 出自 [宋] 孙嵩 ·《明妃引 》
- 路人侧目视 出自 [宋] 曾协 ·《拟结客少年场 》
- 天人举目视 出自 [宋] 杨杰 ·《琉璃轩 》