“隐几或在斯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐几或在斯”出自哪首诗?
答案: “隐几或在斯”出自: 宋代 喻汝砺的 《清晓坐四天王院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn jǐ huò zài sī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“隐几或在斯”的上一句是什么?
答案:
“隐几或在斯”的上一句是: 寂坐无物役 , 诗句拼音为: jì zuò wú wù yì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“隐几或在斯”的下一句是什么?
答案: “隐几或在斯”的下一句是: 旷焉耳目清 , 诗句拼音为: kuàng yān ěr mù qīng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“隐几或在斯”全诗
清晓坐四天王院 (qīng xiǎo zuò sì tiān wáng yuàn)
杳杳天宇凉,月坠星亦稀。
朝晖下檐隙,远色开林扉。
寂坐无物役,隐几或在斯。
旷焉耳目清,拟觉形神归。
溷世迹若近,抱冲心独微。
故殿经几年,何人所摹规。
当时亦姱嫮,作者良已罢。
快意取一好,於身亮何私。
不知壮观地,徒使来者悲。
坐顷又成昔,安知今是非。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄○仄,平仄平仄平。
仄○仄平仄,平平平仄平。
“隐几或在斯”繁体原文
清曉坐四天王院
杳杳天宇凉,月墜星亦稀。
朝暉下檐隙,遠色開林扉。
寂坐無物役,隱几或在斯。
曠焉耳目清,擬覺形神歸。
溷世跡若近,抱沖心獨微。
故殿經幾年,何人所摹規。
當時亦姱嫮,作者良已罷。
快意取一好,於身亮何私。
不知壯觀地,徒使來者悲。
坐頃又成昔,安知今是非。
“隐几或在斯”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
杳杳天宇凉,月坠星亦稀。
平平仄平仄,仄仄平平平。
朝晖下檐隙,远色开林扉。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
寂坐无物役,隐几或在斯。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
旷焉耳目清,拟觉形神归。
○仄仄仄仄,仄平平仄平。
溷世迹若近,抱冲心独微。
仄仄平仄平,平平仄平平。
故殿经几年,何人所摹规。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
当时亦姱嫮,作者良已罢。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
快意取一好,於身亮何私。
仄平仄○仄,平仄平仄平。
不知壮观地,徒使来者悲。
仄○仄平仄,平平平仄平。
坐顷又成昔,安知今是非。
“隐几或在斯”全诗注音
杳杳天宇凉,月坠星亦稀。
朝晖下檐隙,远色开林扉。
寂坐无物役,隐几或在斯。
旷焉耳目清,拟觉形神归。
溷世迹若近,抱冲心独微。
故殿经几年,何人所摹规。
当时亦姱嫮,作者良已罢。
快意取一好,於身亮何私。
不知壮观地,徒使来者悲。
坐顷又成昔,安知今是非。
“隐几或在斯”全诗翻译
译文:
杳杳天空寒凉,月亮坠落,星辰也稀少。
朝阳从屋檐的缝隙中照进来,远处的景色展现在林间的门扉。
静坐中无所牵绊,隐几或者在这里。
广阔的视野使耳目清明,仿佛感觉到身心归于宁静。
世间的繁杂事物仿佛近在眼前,但内心依然保持着淡泊。
古殿经历了多少岁月,有哪个人能够完全描摹它的样貌。
当时的景象也美丽绝伦,作者的才华早已停笔。
满足于找一件心爱的事物,怎会贪求个人的荣华富贵。
却不知这壮观之地,只是让前来的人感到悲伤。
坐片刻,又仿佛回到过去,又怎能知晓现在是非。
全文写了一个清静幽远的场景,描绘了大自然的景色以及内心的宁静。古殿作为文中的背景,象征着历史的悠远和文化的传承。作者通过对景色和内心的描写,反映了对世俗的淡泊和心灵的安宁。最后,提醒人们珍惜当下,不要轻易贪求名利,以免破坏了这样的美好。
“隐几或在斯”总结赏析
赏析:《清晓坐四天王院》这首诗由喻汝砺创作,表现了诗人在清晨坐在四天王院的宁静环境中,感受到大自然的壮丽和宇宙的广袤。下面我将进行详细的赏析:
这首诗的第一句"杳杳天宇凉,月坠星亦稀"描绘了一个宁静而凉爽的清晨,诗人在这一时刻感受到了天空的广袤和星月的皎洁。这种清晨的景象给人一种宁静和神秘的感觉。
接下来的几句"朝晖下檐隙,远色开林扉"继续强调了清晨的美丽,朝阳透过屋檐的缝隙,将远处的山林映照得如此明亮。这里诗人运用了意象的手法,让读者感受到自然界的生动和绚丽。
诗的中段"寂坐无物役,隐几或在斯"表达了诗人在这个宁静的场所,能够摆脱外界的纷扰,专心坐于此地,思绪宛如隐几,或许存在于此地。这里表现了诗人远离尘嚣,沉浸在大自然中的宁静。
接下来的几句"旷焉耳目清,拟觉形神归"强调了诗人在这种环境下感到内心宁静和思绪清晰,仿佛身心都回归到了本真的状态。
诗的后半部分提到了"故殿经几年,何人所摹规",这句话可能指的是四天王院的历史悠久,许多人曾来此地感受它的壮丽。而诗人也不禁感慨,他认为当初的作者已经停笔,而自己也只是在此地取悦自己的心灵,不知道来后的人会有何感受。
最后几句"坐顷又成昔,安知今是非"表达了时间的流逝和生命的短暂,诗人在这个宁静的环境中感受到了时间的飞逝,对于过去和未来的事物,也有了一种超越时空的思考。
“隐几或在斯”相关诗句:
- 隐几或在斯 出自 [宋] 喻汝砺 ·《清晓坐四天王院 》
- 合处或在斯 出自 [宋] 李流谦 ·《同游公玉伯氏季氏游水陆院濯缨阁以清斯濯缨分韵赋诗得斯字 》
- 或如卧榻如隐几 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 隐几能安自在身 出自 [宋] 赵拚 ·《次毛维瞻溪庵 》
- 或在高岗或在(辛本、川本作「近」)水 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 七 》
- 或在山中或在市 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 或在人间或在天 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其三二 》
- 或在尘中或在乡 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二○ 》
- 隐隐银河在 出自 [唐] 姚合 ·《西掖寓直春晓闻残漏 》
- 或是或非系在人 出自 [宋] 邵雍 ·《答友人 》
- 或在拘囚或屠钓 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 五弦弹 》
- 或在生前或死後 出自 [宋] 连文凤 ·《赠画者 》
- 或偃虚斋或在公 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美病中书情寄上崔谏议次韵 》
- 或放或收皆在我 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五五 》
- 飞斯在上跃斯下 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 鸢飞鱼跃二首 其一 》
- 斯文頼有斯人在 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 》
- 斯人已殁斯言在 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 霅之昼能清秀 》
- 依隐或玩世 出自 [宋] 刘敞 ·《和邻几持国景德寺纳凉 》
- 或去隐王屋 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 寓隐得斯地 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登陈安止啸堂 》