“繇赋宽赊狱讼平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“繇赋宽赊狱讼平”出自哪首诗?
答案: “繇赋宽赊狱讼平”出自: 宋代 王安石的 《送张颉仲举知奉新》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo fù kuān shē yù sòng píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“繇赋宽赊狱讼平”的上一句是什么?
答案:
“繇赋宽赊狱讼平”的上一句是: 故人为邑士多称 , 诗句拼音为:gù rén wéi yì shì duō chēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“繇赋宽赊狱讼平”的下一句是什么?
答案: “繇赋宽赊狱讼平”的下一句是: 老吏闭门无重糈 , 诗句拼音为: lǎo lì bì mén wú chóng xǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“繇赋宽赊狱讼平”全诗
送张颉仲举知奉新 (sòng zhāng jié zhòng jǔ zhī fèng xīn)
故人为邑士多称,繇赋宽赊狱讼平。
老吏闭门无重糈,荒山开陇有新粳。
方挥玉麈日边坐,又结铜章天外行。
此去料君归不久,挟材如此即名卿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“繇赋宽赊狱讼平”繁体原文
送張頡仲舉知奉新
故人爲邑士多稱,繇賦寬賒獄訟平。
老吏閉門無重糈,荒山開隴有新粳。
方揮玉麈日邊坐,又結銅章天外行。
此去料君歸不久,挾材如此即名卿。
“繇赋宽赊狱讼平”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
故人为邑士多称,繇赋宽赊狱讼平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老吏闭门无重糈,荒山开陇有新粳。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
方挥玉麈日边坐,又结铜章天外行。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此去料君归不久,挟材如此即名卿。
“繇赋宽赊狱讼平”全诗注音
故人为邑士多称,繇赋宽赊狱讼平。
老吏闭门无重糈,荒山开陇有新粳。
方挥玉麈日边坐,又结铜章天外行。
此去料君归不久,挟材如此即名卿。
“繇赋宽赊狱讼平”全诗翻译
译文:
故人因为在邑中担任士人的职务较多,负责征收赋税,宽免欠税,使司法诉讼得到公正平等的处理。
老资格的官吏闭门不受重赏,他在荒山之间开垦良田,种植新的高产粮食。
他手持玉麈在太阳西边坐着,又获得了出使远方的铜章。
他离开此地,预计不久就会回来,带着自己的才能和这些荣誉,必定会名列重要的官职。
全诗描述了一个有才华的故人,在邑中担任士人职务,为人宽厚,善于处理繇赋和狱讼。他并不贪恋功名荣誉,反而在荒山之间勤勉耕种,取得了丰收。他不仅在地方有所建树,还被任命出使他乡,得到了铜章的赐予。诗人预言他不久后将回来,而且会因才华出众而晋升为重要的官职,成为一名名列卿相的重要人物。
“繇赋宽赊狱讼平”总结赏析
《送张颉仲举知奉新》这首诗写了作者王安石送别朋友张颉仲去知新县官任的场景。以下是赏析:和
“繇赋宽赊狱讼平”相关诗句:
- 繇赋宽赊狱讼平 出自 [宋] 王安石 ·《送张颉仲举知奉新 》
- 狱平冤滞繇仁勇 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘通判 其一 》
- 狱平讼清 出自 [宋] 杨简 ·《上耿泉生朝 其六 》
- 狱讼看平反 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶宪 其一 》
- 平反狱讼缧囚喜 出自 [宋] 杨公远 ·《见王书史系按察司所委平反劝课 》
- 狱讼不平良善灾 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》
- 布政先期狱讼平 出自 [宋] 戚纶 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 棠荫优游狱讼平 出自 [宋] 孔武仲 ·《送殷父弟知衡州 》
- 驯致斋居狱讼平 出自 [宋] 杨冠卿 ·《代秦干上刑部张尚书 其一 》
- 雀鼠难欺狱讼平 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬桂阳石知监怀乡见寄 》
- 赋敛犹繁狱未宽 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其三 》
- 讴歌狱讼 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 狱讼衰息 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 狱讼讴歌 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其四 》
- 难堪狱讼譁 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 民淳简狱讼 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 到应无狱讼 出自 [宋] 陶弼 ·《送吕涛典狱之梧州 》
- 庭空无狱讼 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
- 益欣狱讼少 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 狱讼积年生 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其一 》