“莲实藕花秋露滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莲实藕花秋露滴”出自哪首诗？
答案： “莲实藕花秋露滴”出自： 宋代 韩淲的 《小泊桥南书院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián shí ǒu huā qiū lù dī ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“莲实藕花秋露滴”的上一句是什么？
答案：
“莲实藕花秋露滴”的上一句是： 书院言谈分外舒 , 诗句拼音为： shū yuàn yán tán fèn wài shū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“莲实藕花秋露滴”的下一句是什么？
答案： “莲实藕花秋露滴”的下一句是： 坐多题句转清虚 , 诗句拼音为： zuò duō tí jù zhuǎn qīng xū ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“莲实藕花秋露滴”全诗
小泊桥南书院 (xiǎo bó qiáo nán shū yuàn)
欲浮一舸过东吴，小泊桥南兴有余。
尽道久悬高士榻，岂知重见故人车。
诗家情味从来别，书院言谈分外舒。
莲实藕花秋露滴，坐多题句转清虚。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“莲实藕花秋露滴”繁体原文
小泊橋南書院
欲浮一舸過東吳，小泊橋南興有餘。
盡道久懸高士榻，豈知重見故人車。
詩家情味從來別，書院言談分外舒。
蓮實藕花秋露滴，坐多題句轉清虛。
“莲实藕花秋露滴”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
欲浮一舸过东吴，小泊桥南兴有余。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
尽道久悬高士榻，岂知重见故人车。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
诗家情味从来别，书院言谈分外舒。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莲实藕花秋露滴，坐多题句转清虚。
“莲实藕花秋露滴”全诗注音
欲浮一舸过东吴，小泊桥南兴有余。
尽道久悬高士榻，岂知重见故人车。
诗家情味从来别，书院言谈分外舒。
莲实藕花秋露滴，坐多题句转清虚。
“莲实藕花秋露滴”全诗翻译
译文：
欲乘小船渡过东吴，稍停舟只在桥南，兴致勃勃不减。
人们都说很久以前高士曾经在这里留宿，怎料却再次见到旧日友人的马车。
诗人的情感从来都是多变的，就像书院里的言谈一样轻松自在。
莲蓬上结满藕花，秋露滴落，常常坐在这里写诗，思绪渐入空灵。
总结：
诗人乘坐小船来到东吴，泊在桥南，心情愉悦。人们谈论着曾有高士在这里居住，然而诗人却意外地再次见到了久违的友人。诗人认为诗歌创作和情感都是多变的，就像在书院里轻松自在地交谈一样。座中莲蓬上挂满了结实的藕花，秋露滴滴，诗人在这宁静的环境中写下了不少清幽的诗篇。
“莲实藕花秋露滴”相关诗句：
- 莲实藕花秋露滴 出自 [宋] 韩淲 ·《小泊桥南书院 》
- 露滴莲花似汗妆 出自 [唐] 蔡瓌 ·《夏日闺怨 》
- 白露横江滴滴秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中秋楚东对月次曹提管韵 》
- 食藕莲花峰 出自 [宋] 汪藻 ·《再过凌氏园复用前韵 》
- 白薝卜花露滴滴 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 五 》
- 藕花却解留莲 出自 [宋] 苏轼 ·《六言乐语 》
- 藕花莲叶弄晴晖 出自 [宋] 邹浩 ·《曾氏北园 其二 》
- 藕花落尽见莲心 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 其二 》
- 藕花落尽见莲心 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 二 》
- 藕花落尽见莲心 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 竹枝 二 》
- 藕花落尽见莲心 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝 二 》
- 滴滴泣花露 出自 [唐] 苏頲 ·《兴州出行 》
- 花承滴滴露 出自 [唐] 无名氏 ·《赋体对诗 十二 》
- 藕花凉露湿 出自 [唐] 李贺 ·《塘上行 》
- 藕花凉露湿 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 塘上行 》
- 水滴莲花晓 出自 [宋] 华岳 ·《呈鲁伯瞻 》
- 一天风露藕花香 出自 [宋] 黄庚 ·《临平泊舟 》
- 耶溪风露藕花开 出自 [宋] 陆游 ·《醉中登避俗台 》
- 露清枕簟藕花香 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 二 》
- 露滴露花丛 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《菊露謡 》