“萧然适有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧然适有余”出自哪首诗?
答案: “萧然适有余”出自: 宋代 陆游的 《枕上作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo rán shì yǒu yú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“萧然适有余”的上一句是什么?
答案:
“萧然适有余”的上一句是: 寒夜卧林庐 , 诗句拼音为:hán yè wò lín lú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“萧然适有余”的下一句是什么?
答案: “萧然适有余”的下一句是: 虫悲号壊壁 , 诗句拼音为: chóng bēi hào huài bì ,诗句平仄:平平平平仄。
“萧然适有余”全诗
枕上作 (zhěn shàng zuò)
寒夜卧林庐,萧然适有余。
虫悲号壊壁,灯暗守残书。
养拙天知我,安贫老似初。
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“萧然适有余”繁体原文
枕上作
寒夜卧林廬,蕭然適有餘。
蟲悲號壊壁,燈暗守殘書。
養拙天知我,安貧老似初。
雖非漆園吏,也作蝶蘧蘧。
“萧然适有余”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
寒夜卧林庐,萧然适有余。
平平平平仄,平仄仄平平。
虫悲号壊壁,灯暗守残书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
养拙天知我,安贫老似初。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。
“萧然适有余”全诗注音
寒夜卧林庐,萧然适有余。
虫悲号壊壁,灯暗守残书。
养拙天知我,安贫老似初。
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。
“萧然适有余”全诗翻译
译文:
寒夜躺在林中的小屋,寂静而孤独,闲暇无事。
虫儿悲哀地鸣叫着,声音传遍破旧的墙壁,灯光黯淡地守护着残破的书籍。
我生性愚笨,但天知道我的真心,安于贫困的生活,仿佛初入世时那般无忧无虑。
虽然并非漆园中的官吏,我也如蝶儿般自在自由,飞翔徜徉。
全诗表达了诗人在寒夜里躺在林中小屋的场景,感叹自己生活贫困、境遇低微,但依然能心安理得,宁静自在,如蝶儿一般快乐自由。同时,通过描写虫儿悲鸣、灯光黯淡等细节,增添了一份凄凉和萧索的氛围。整首诗以简洁的文字展现了诗人豁达洒脱的心境。
“萧然适有余”相关诗句:
- 萧然适有余 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作 》
- 萧然乐有余 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其六 》
- 萧然乐有余 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其一 》
- 萧然乐有余 出自 [宋] 陈淳 ·《训儿童八首 顔子 》
- 一舍萧然学有余 出自 [宋] 王十朋 ·《和方叔见赠二绝 其二 》
- 蹔适萧然物外情 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪湖上烹蒙顶新茶作 》
- 萧然伏腊余 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 萧然十亩余 出自 [宋] 沈遘 ·《五言过江邻几官舍 其一 》
- 萧然漂转余 出自 [宋] 吴则礼 ·《元老见过因诵新诗 》
- 萧然闭肆或旬余 出自 [宋] 刘克庄 ·《李术士善医卜 》
- 雨余秋色自萧然 出自 [宋] 韩琦 ·《硖石道中 》
- 萧然一室寄余生 出自 [宋] 张嵲 ·《赠翁法师二首 其一 》
- 但余衰雪两萧然 出自 [宋] 范成大 ·《去年过弋阳访赵恂道通判话西湖旧游因题小诗近忽刻石寄来谩录 》
- 雨余风物便萧然 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其三 》
- 一室萧然余棐几 出自 [宋] 仲并 ·《送郑公老少卿赴吉州三首 其二 》
- 琴书适有余 出自 [宋] 张栻 ·《湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别 》
- 相羊有余适 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 夜归 》
- 意适有余欢 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 阜安堂 》
- 身闲有余适 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其一 》
- 林下有余适 出自 [宋] 陆游 ·《雨後绝凉偶作 》