“惟应水竹并风月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟应水竹并风月”出自哪首诗?
答案: “惟应水竹并风月”出自: 宋代 刘克庄的 《次韵赵克勤吏部六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yìng shuǐ zhú bìng fēng yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“惟应水竹并风月”的上一句是什么?
答案:
“惟应水竹并风月”的上一句是: 儿曹堪垦亦堪居 , 诗句拼音为: ér cáo kān kěn yì kān jū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“惟应水竹并风月”的下一句是什么?
答案: “惟应水竹并风月”的下一句是: 尚属先生未属渠 , 诗句拼音为: shàng shǔ xiān shēng wèi shǔ qú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“惟应水竹并风月”全诗
次韵赵克勤吏部六首 其一 (cì yùn zhào kè qín lì bù liù shǒu qí yī)
甫里薄田汾曲庐,儿曹堪垦亦堪居。
惟应水竹并风月,尚属先生未属渠。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“惟应水竹并风月”繁体原文
次韵趙克勤吏部六首 其一
甫里薄田汾曲廬,兒曹堪墾亦堪居。
惟應水竹并風月,尚屬先生未屬渠。
“惟应水竹并风月”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
甫里薄田汾曲庐,儿曹堪垦亦堪居。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惟应水竹并风月,尚属先生未属渠。
“惟应水竹并风月”全诗注音
甫里薄田汾曲庐,儿曹堪垦亦堪居。
惟应水竹并风月,尚属先生未属渠。
“惟应水竹并风月”全诗翻译
译文:
甫里的田地虽然薄而汾水的曲折之地,也是个可以耕种和居住的好地方。
只是以水和竹一起风景如画,还不是属于渠老师的,而是属于尚未归渠老师所有的。
这首诗写了一个地方的景色宜人,但尚未归于特定的人所有,暗示了作者对于美好事物的向往和期盼。
“惟应水竹并风月”相关诗句:
- 惟应水竹并风月 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其一 》
- 怀抱惟应风月知 出自 [宋] 陆游 ·《梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感 》
- 惟有松并竹 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅即事 》
- 惟应一坡竹 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山 其一 》
- 惟应阁前竹 出自 [宋] 许景衡 ·《寄竹阁臣师 》
- 惟应松与竹 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题刘著作羲叟家园效圣俞体 》
- 日月并应节物嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《九日会饮予爲唱首自和凡数篇皆因事叙情尔未作重九诗也今再和一篇每句用事而不见姓名末联外余皆略存对偶必有能和之者 》
- 善邻惟水竹 出自 [宋] 黄希旦 ·《性慵 》
- 入门惟水竹 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其二 》
- 惟便水竹居 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其二 》
- 惟应东去水 出自 [唐] 于邺 ·《长信宫 》
- 惟应水边坐 出自 [宋] 陆游 ·《秋近颇有凉意 》
- 惟应东去水 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫 》
- 惟应汉水色 出自 [宋] 文同 ·《弄珠亭下柳 》
- 惟应山头月 出自 [宋] 苏轼 ·《梵天寺见僧守诠小诗清婉可爱次韵 》
- 惟应小窗月 出自 [宋] 刘克庄 ·《移居二首 其二 》
- 惟应深夜月 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫二首 二 》
- 野性惟便水竹居 出自 [宋] 方岳 ·《山行漫兴 》
- 雅淡惟应月知 出自 [宋] 丘葵 ·《梅影 》
- 山水惟应访遂初 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其四 》