“深居可息黥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深居可息黥”出自哪首诗?
答案: “深居可息黥”出自: 宋代 陆游的 《铭座》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn jū kě xī qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“深居可息黥”的上一句是什么?
答案:
“深居可息黥”的上一句是: 力学能除翳 , 诗句拼音为: lì xué néng chú yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“深居可息黥”的下一句是什么?
答案: “深居可息黥”的下一句是: 圣门初岂远 , 诗句拼音为: shèng mén chū qǐ yuǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“深居可息黥”全诗
铭座 (míng zuò)
身退仍怀退,心平更欲平。
直嫌绳尚曲,重觉鼎犹轻。
力学能除翳,深居可息黥。
圣门初岂远,妙处在躬行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“深居可息黥”繁体原文
銘座
身退仍懷退,心平更欲平。
直嫌繩尚曲,重覺鼎猶輕。
力學能除翳,深居可息黥。
聖門初豈遠,妙處在躬行。
“深居可息黥”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
身退仍怀退,心平更欲平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直嫌绳尚曲,重觉鼎犹轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
力学能除翳,深居可息黥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣门初岂远,妙处在躬行。
“深居可息黥”全诗注音
身退仍怀退,心平更欲平。
直嫌绳尚曲,重觉鼎犹轻。
力学能除翳,深居可息黥。
圣门初岂远,妙处在躬行。
“深居可息黥”全诗翻译
译文:
身体退避时仍怀念退避的意义,心境平和时更希望内心平静。直接责备绳子还有些歪曲,再重的鼎也会觉得轻。努力修炼自己的力量可以消除遮蔽视线的翳障,深居简出可以消除外界的束缚。圣人的境界初时并不遥远,妙处在于身体力行实践。
总结:
诗人在表达一种追求心灵与身体的平静与自由的心境,认识到心境的平和与内在修炼的重要性,并倡导实践与修行并重的生活态度。
“深居可息黥”相关诗句:
- 深居可息黥 出自 [宋] 陆游 ·《铭座 》
- 无黥可息劓可补 出自 [宋] 阮阅 ·《寄郑良佐 》
- 无黥可息劓可补 出自 [宋] 陈造 ·《寄郑良佐 》
- 息黥幸依仁 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 今我其息黥 出自 [宋] 韩淲 ·《夜醉处晦山台明日和韵 》
- 养生息天黥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平阴张澄居士隠处三诗 仁亭 》
- 息黥补劓全吾璧 出自 [宋] 巩丰 ·《爲举子时所用方砚小童涤之误伤其左角 》
- 息黥补劓有甘寝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同道祖及子舍游茶山归因成 》
- 补劓息黥今有地 出自 [宋] 陆游 ·《闲身 》
- 置身事外息吾黥 出自 [宋] 陆游 ·《东堂睡起 》
- 深居息万端 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
- 或甘黥涅居军麾 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 愍孝庙 》
- 完予独而息黥兮睍新功以自课 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其三 》
- 恶不可赦彭黥菹 出自 [宋] 王炎 ·《枭羹 》
- 非所宜蒙定可黥 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和人韵 》
- 救吾黥劓可无余 出自 [宋] 王安石 ·《老嫌 》
- 娄黥无骨可封王 出自 [宋] 周紫芝 ·《娄黥庵纳凉 》
- 深居可长处 出自 [宋] 李易 ·《贵门卜筑 》
- 深居不可寻 出自 [宋] 顾逢 ·《赠峡山胡半村 》
- 可随云鸟更深居 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作 》