“一湾新绿遶长堤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一湾新绿遶长堤”出自哪首诗?
答案: “一湾新绿遶长堤”出自: 宋代 钱时的 《自述九首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī wān xīn lǜ rào cháng dī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一湾新绿遶长堤”的上一句是什么?
答案:
“一湾新绿遶长堤”的上一句是: 水鸟傍人飞又去 , 诗句拼音为: shuǐ niǎo bàng rén fēi yòu qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一湾新绿遶长堤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一湾新绿遶长堤”已经是最后一句了。
“一湾新绿遶长堤”全诗
自述九首 其六 (zì shù jiǔ shǒu qí liù)
山翁何处是便宜,正是溪头雨足时。
水鸟傍人飞又去,一湾新绿遶长堤。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一湾新绿遶长堤”繁体原文
自述九首 其六
山翁何處是便宜,正是溪頭雨足時。
水鳥傍人飛又去,一灣新綠遶長隄。
“一湾新绿遶长堤”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
山翁何处是便宜,正是溪头雨足时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水鸟傍人飞又去,一湾新绿遶长堤。
“一湾新绿遶长堤”全诗注音
山翁何处是便宜,正是溪头雨足时。
水鸟傍人飞又去,一湾新绿遶长堤。
“一湾新绿遶长堤”全诗翻译
译文:
山翁何处是便宜,就在溪头雨足的时候。
水鸟傍着人飞又飞,一湾新绿环绕着长堤。
这首古文诗描绘了一个山翁的住所,正处在雨水丰沛的溪头之地。在这里,水鸟们亲近人群,来回飞舞。而长堤上则一片嫩绿,构成了一幅美丽的景色。整首诗通过对自然景物的描绘,表现了山翁生活的宁静与美好。
“一湾新绿遶长堤”相关诗句:
- 一湾新绿遶长堤 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其六 》
- 水遶寒堤绿一湾 出自 [宋] 赵善括 ·《题壁 》
- 新染晴波绿遶湾 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其二 》
- 莲宫新遶绿杨堤 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 杨柳堤长月一湾 出自 [宋] 陈天麟 ·《吕城舟行晚晴 》
- 一带遶长堤 出自 [宋] 林希逸 ·《平远窗中作 》
- 两堤新绿柳丝长 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《东湖诗十首 其三 》
- 一湾新绿护茅庐 出自 [宋] 仇远 ·《春日田园杂兴 》
- 水遶渔矶绿玉湾 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过故人陈羽山居 》
- 牧田枕倚长堤湾 出自 [宋] 司马光 ·《宿石堰闻牧马者歌 》
- 每遶长堤去 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南过五丈河堤入城访顔岐夷仲清谈久之乃归 》
- 云遶青山水遶堤 出自 [宋] 史浩 ·《和乌塘 》
- 绿阴被长堤 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 浪翻新涨绿沿堤 出自 [宋] 王谌 ·《泛苕溪 》
- 嫩绿新阴遶砌凉 出自 [唐] 裴夷直 ·《留客 》
- 蛱蝶飞来遶新绿 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 嫣然亭 》
- 新篁遶舍绿阴合 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵静师仁叟山居 其二 》
- 绿槐千里长堤 出自 [唐] 韦庄 ·《望远行 》
- 一棹绿杨湾 出自 [宋] 释了惠 ·《船子夹山赞 》
- 纷纷毕集遶长堤 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》