“任汝空留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“任汝空留”出自哪首诗?

答案:任汝空留”出自: 唐代 吕岩 《沁园春 三》, 诗句拼音为: rèn rǔ kōng liú

问题2:“任汝空留”的上一句是什么?

答案:任汝空留”的上一句是: 诗曲文章 , 诗句拼音为:shī qū wén zhāng

问题3:“任汝空留”的下一句是什么?

答案:任汝空留”的下一句是: 数千万篇 , 诗句拼音为: shù qiān wàn piān ,诗句平仄:仄平仄平

“任汝空留”全诗

沁园春 三 (qìn yuán chūn sān)

朝代:唐    作者: 吕岩

诗曲文章,任汝空留,数千万篇。
奈日推一日,月推一月。
今年不了,又待来年。
有限光阴,无涯火院,只恐蹉跎老却贤。
贪痴汉,望成家学道,两事双全。
凡间,只恋尘缘,又谁信壶中别有天。
这道本无情,不亲富贵。
不疎贫贱,只要心坚。
不在劳神,不须苦行,息虑忘机合自然。
长生事,待明公放下,方可相传。

平仄平平,平仄○○,仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄。
平平仄○,仄仄平平。
仄仄平平,平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄,仄平平仄仄,仄仄平平。
平○,仄仄平○,仄平仄平○仄仄平。
?仄仄平平,仄○仄仄。
仄○平仄,仄仄平平。
仄仄○平,仄平仄○,仄○仄平仄仄平。
○平仄,仄平平仄仄,平仄○○。

shī qū wén zhāng , rèn rǔ kōng liú , shù qiān wàn piān 。
nài rì tuī yī rì , yuè tuī yī yuè 。
jīn nián bù liǎo , yòu dài lái nián 。
yǒu xiàn guāng yīn , wú yá huǒ yuàn , zhī kǒng cuō tuó lǎo què xián 。
tān chī hàn , wàng chéng jiā xué dào , liǎng shì shuāng quán 。
fán jiān , zhī liàn chén yuán , yòu shuí xìn hú zhōng bié yǒu tiān 。
zhè dào běn wú qíng , bù qīn fù guì 。
bù shū pín jiàn , zhǐ yào xīn jiān 。
bù zài láo shén , bù xū kǔ xíng , xī lǜ wàng jī hé zì rán 。
cháng shēng shì , dài míng gōng fàng xià , fāng kě xiāng chuán 。

“任汝空留”繁体原文

沁園春 三

詩曲文章,任汝空留,數千萬篇。
奈日推一日,月推一月。
今年不了,又待來年。
有限光陰,無涯火院,只恐蹉跎老却賢。
貪癡漢,望成家學道,兩事雙全。
凡間,只戀塵緣,又誰信壺中別有天。
這道本無情,不親富貴。
不疎貧賤,只要心堅。
不在勞神,不須苦行,息慮忘機合自然。
長生事,待明公放下,方可相傳。

“任汝空留”全诗注音

shī qū wén zhāng , rèn rǔ kōng liú , shù qiān wàn piān 。

诗曲文章,任汝空留,数千万篇。

nài rì tuī yī rì , yuè tuī yī yuè 。

奈日推一日,月推一月。

jīn nián bù liǎo , yòu dài lái nián 。

今年不了,又待来年。

yǒu xiàn guāng yīn , wú yá huǒ yuàn , zhī kǒng cuō tuó lǎo què xián 。

有限光阴,无涯火院,只恐蹉跎老却贤。

tān chī hàn , wàng chéng jiā xué dào , liǎng shì shuāng quán 。

贪痴汉,望成家学道,两事双全。

fán jiān , zhī liàn chén yuán , yòu shuí xìn hú zhōng bié yǒu tiān 。

凡间,只恋尘缘,又谁信壶中别有天。

zhè dào běn wú qíng , bù qīn fù guì 。

这道本无情,不亲富贵。

bù shū pín jiàn , zhǐ yào xīn jiān 。

不疎贫贱,只要心坚。

bù zài láo shén , bù xū kǔ xíng , xī lǜ wàng jī hé zì rán 。

不在劳神,不须苦行,息虑忘机合自然。

cháng shēng shì , dài míng gōng fàng xià , fāng kě xiāng chuán 。

长生事,待明公放下,方可相传。

“任汝空留”全诗翻译

译文:
诗曲文章,无数留存,成千上万篇。
然而日子推移,月份也推进。
今年未了,只能等待明年。
光阴有限,火炉无边,唯恐虚度岁月使人老迈而无所成。
贪图享乐的人,渴望家庭和学问两全。
凡人间,只追求尘世的缘分,又有谁相信壶中有另一个世界。
这道理本无感情,不偏爱富贵。
不厌弃贫贱,只要内心坚定。
不需过度劳神,不必苦行,放下烦忧,忘却杂念,顺其自然。
实现长生之道,需要明公放下世俗执念,才能传承下去。

“任汝空留”诗句作者吕岩介绍:

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。更多...

“任汝空留”相关诗句: