“暑夜宿[南城]”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暑夜宿[南城]”出自哪首诗？
答案： “暑夜宿[南城]”出自： 唐代 戴叔伦的 《宿城南盛本道怀皇甫冉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ yè sù [ nán chéng ] ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“暑夜宿[南城]”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“暑夜宿[南城]”已经是第一句了。
问题3：“暑夜宿[南城]”的下一句是什么？
答案： “暑夜宿[南城]”的下一句是： 怀人梦不成 , 诗句拼音为： huái rén mèng bù chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“暑夜宿[南城]”全诗
宿城南盛本道怀皇甫冉 (sù chéng nán shèng běn dào huái huáng fǔ rǎn)
暑夜宿[南城]，怀人梦不成。
高楼邀落月，叠鼓送残更。
隔浦云林近，满川风露清。
东碕不可见，矫首若为情。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“暑夜宿[南城]”繁体原文
宿城南盛本道懷皇甫冉
暑夜宿[南城]，懷人夢不成。
高樓邀落月，疊鼓送殘更。
隔浦雲林近，滿川風露清。
東碕不可見，矯首若爲情。
“暑夜宿[南城]”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
暑夜宿[南城]，怀人梦不成。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高楼邀落月，叠鼓送残更。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
隔浦云林近，满川风露清。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
东碕不可见，矫首若为情。
“暑夜宿[南城]”全诗注音
暑夜宿[南城]，怀人梦不成。
高楼邀落月，叠鼓送残更。
隔浦云林近，满川风露清。
东碕不可见，矫首若为情。
“暑夜宿[南城]”全诗翻译
译文：
暑夜我在南城过夜，心怀所思却无法入梦。高楼上邀请着明月一同降临，叠鼓声送别了残余的更夜。隔着浦江，远近间有云雾和茂密的林木，满川的风吹来清凉的露水。东方的碕（岬角）却无法看见，我如同伸长了脖子，仿佛为了寻找着某种情愫。
“暑夜宿[南城]”总结赏析
赏析：这是唐代诗人戴叔伦的《宿城南盛本道怀皇甫冉》。该诗以宿城南为背景，表达了诗人怀念远方亲友和对美好时光的留恋之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人在宿城南的暑夜，怀念着远方的亲友，但却无法如愿以偿。这一情感在诗的开头便被鲜明地描绘出来，营造出一种深沉的怀旧之情。
“高楼邀落月，叠鼓送残更。”这两句写景描写了夜晚的宿城南，高楼与明亮的月光相映成趣，叠鼓声传来，勾画出一幅宁静而宜人的画面，同时也增加了诗歌的音乐感。
“隔浦云林近，满川风露清。”这两句强调了宿城南的自然美景，隔着浦水，云雾缭绕，山林近在眼前，空气清新，风露清爽，展现出一幅宁静而清新的田园风光。
“东碕不可见，矫首若为情。”最后两句以东碕为隐喻，表达了诗人遥望远方亲友却难以相见的心情。矫首若为情，诗人将自己的思念之情比作东碕，暗示自己内心的焦急和期待。
总的来说，这首诗以宿城南的美景为背景，通过对自然景色和诗人内心情感的描写，表达了对远方亲友的思念之情，以及对美好时光的珍惜和留恋之情。诗中的描写生动传神，情感真挚，充分展现了唐代诗人的艺术才华。
“暑夜宿[南城]”相关诗句：
- 暑夜宿[南城] 出自 [唐] 戴叔伦 ·《宿城南盛本道怀皇甫冉 》
- 夜宿铨闱暑气清 出自 [宋] 徐元杰 ·《宿部观铨法苦蚊 》
- 祗宿城南宫 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》
- 一爲城南宿 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 五言齐居有感一首 》
- 谁信南湖当暑夜 出自 [宋] 张鎡 ·《五月十六日夜南湖观月 》
- 昨夜南星破暑威 出自 [宋] 胡宿 ·《凉思 》
- 十夜郡城宿 出自 [唐] 李回 ·《寄酬朱大後亭夜坐留别 》
- 夜宿傍城郭 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其二 》
- 夜宿凤凰城 出自 [唐] 李嶷 ·《少年行三首 三 》
- 夜投胙城宿 出自 [宋] 洪皓 ·《白马渡 》
- 夜夜城南战未回 出自 [唐] 皎然 ·《塞下曲二首 一 》
- 经宿城南看野泉 出自 [唐] 王建 ·《寄杜侍御 》
- 我宿山南雍城侧 出自 [宋] 袁说友 ·《渡嘉陵江宿什邡驿 》
- 无聊莫向城南宿 出自 [宋] 真山民 ·《江头春日 》
- 水宿南湖夜 出自 [唐] 李频 ·《送友人游太原 》
- 今夜宿江南 出自 [宋] 蒋之奇 ·《和鲍娘题兑溪驿 》
- 昨夜大梁城下宿 出自 [唐] 李涉 ·《与弟渤新罗劒歌 》
- 城乌独宿夜空啼 出自 [唐] 李白 ·《庐江主人妇 》
- 小舟夜宿越州城 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宿绍兴 》
- 夜宿层城阿母家 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 二 》