“天柱峰高逼太清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天柱峰高逼太清”出自哪首诗?
答案: “天柱峰高逼太清”出自: 宋代 高翥的 《灵岩寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zhù fēng gāo bī tài qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天柱峰高逼太清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天柱峰高逼太清”已经是第一句了。
问题3:“天柱峰高逼太清”的下一句是什么?
答案: “天柱峰高逼太清”的下一句是: 灵岩端足擅高名 , 诗句拼音为: líng yán duān zú shàn gāo míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“天柱峰高逼太清”全诗
灵岩寺 (líng yán sì)
天柱峰高逼太清,灵岩端足擅高名。
人间有石皆奴仆,天下无山可弟兄。
樵径雪深多虎迹,清谿风暖尽猿声。
客身元是山林种,见此如何不动情。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天柱峰高逼太清”繁体原文
靈巖寺
天柱峰高逼太清,靈巖端足擅高名。
人間有石皆奴僕,天下無山可弟兄。
樵徑雪深多虎迹,清谿風暖盡猿聲。
客身元是山林種,見此如何不動情。
“天柱峰高逼太清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
天柱峰高逼太清,灵岩端足擅高名。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间有石皆奴仆,天下无山可弟兄。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
樵径雪深多虎迹,清谿风暖尽猿声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客身元是山林种,见此如何不动情。
“天柱峰高逼太清”全诗注音
天柱峰高逼太清,灵岩端足擅高名。
人间有石皆奴仆,天下无山可弟兄。
樵径雪深多虎迹,清谿风暖尽猿声。
客身元是山林种,见此如何不动情。
“天柱峰高逼太清”全诗翻译
译文:
天柱峰高得令人忍不住惊叹,比太清山还要峻峭,灵岩的山顶足以傲视众山。在人间,所有的石头都像奴仆一样卑微,而整个天下却没有一座山能与之成为弟兄。樵夫们走过的小径上积雪深厚,布满着许多虎的踪迹,而清澈的溪水在温暖的春风中回荡着猿猴的声音。作为山林之人,来到这里怎能不为之动情呢。
“天柱峰高逼太清”相关诗句:
- 天柱峰高逼太清 出自 [宋] 高翥 ·《灵岩寺 》
- 天高衆峰逼 出自 [宋] 林一龙 ·《次韵饮水登万象亭之什 》
- 峰高屹立天成柱 出自 [宋] 包恢 ·《寄题武夷橘林小隠 》
- 峰高天柱矗云端 出自 [宋] 王翰 ·《司空侍郎故居 》
- 玉柱一峰天外高 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉柱峰 》
- 天柱峰高万壑分 出自 [宋] 王学可 ·《洞霄宫 其一 》
- 拟登天柱最高峰 出自 [宋] 连久道 ·《洞霄琳宫 其二 》
- 天柱峰头月正高 出自 [宋] 连文凤 ·《中秋夜坐 》
- )(按:《天柱山志》收白居易《题天柱峰》 出自 [唐] 李明 ·《天柱峰(题拟) 》
- 太清天宇清且高 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 碧天高太清 出自 [唐] 春台仙 ·《游春台诗 六 》
- 高峰柱层霄 出自 [宋] 顔博文 ·《题李叔班山水横卷 其一 》
- 花太清高天也妬 出自 [宋] 李龙高 ·《雪梅 》
- 逼天扫峰翠 出自 [唐] 颜真卿 ·《赠僧皎然 》
- 逼天扫峰翠 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭 》
- 天形逼峰尽 出自 [唐] 林璠 ·《季夏入北山 》
- 一柱峰高路忽通 出自 [宋] 黄敏德 ·《大涤洞留题 其一 》
- 耸汉仙峰一柱清 出自 [宋] 王文卿 ·《逍遥峰 》
- 太一天坛天柱西 出自 [唐] 司空曙 ·《送张链师还峨嵋山 》
- 笑挹天柱峰 出自 [宋] 蔡沈 ·《山中 》