“顾此顦顇姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顾此顦顇姿”出自哪首诗？
答案： “顾此顦顇姿”出自： 宋代 戴复古的 《和郑润甫提举见寄 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù cǐ qiáo cuì zī ，诗句平仄： 。
问题2：“顾此顦顇姿”的上一句是什么？
答案：
“顾此顦顇姿”的上一句是： 吟苦如蟋蟀 , 诗句拼音为： yín kǔ rú xī shuài
，诗句平仄： 。
问题3：“顾此顦顇姿”的下一句是什么？
答案： “顾此顦顇姿”的下一句是： 痴生年八秩 , 诗句拼音为： chī shēng nián bā zhì ，诗句平仄：仄平。
“顾此顦顇姿”全诗
和郑润甫提举见寄 其二 (hé zhèng rùn fǔ tí jǔ jiàn jì qí èr)
长身如病鹤，吟苦如蟋蟀。
顾此顦顇姿，痴生年八秩。
举世皆好竽，老夫方鼓瑟。
梅花莫笑人，茅檐炙朝日。
○平○仄仄，○仄○仄仄。
仄仄？仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
“顾此顦顇姿”繁体原文
和鄭潤甫提舉見寄 其二
長身如病鶴，吟苦如蟋蟀。
顧此顦顇姿，癡生年八秩。
舉世皆好竽，老夫方鼓瑟。
梅花莫笑人，茅簷炙朝日。
“顾此顦顇姿”韵律对照
○平○仄仄，○仄○仄仄。
长身如病鹤，吟苦如蟋蟀。
仄仄？仄平，平平平仄仄。
顾此顦顇姿，痴生年八秩。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
举世皆好竽，老夫方鼓瑟。
平平仄仄平，平平仄平仄。
梅花莫笑人，茅檐炙朝日。
“顾此顦顇姿”全诗注音
长身如病鹤，吟苦如蟋蟀。
顾此顦顇姿，痴生年八秩。
举世皆好竽，老夫方鼓瑟。
梅花莫笑人，茅檐炙朝日。
“顾此顦顇姿”全诗翻译
译文：
长身像病鹤一样瘦长，吟咏苦涩如同蟋蟀。
看这颧骨突出的形象，愚钝地活到了八十多岁。
全世界都喜欢竽乐，而老夫却喜欢敲击瑟琴。
别嘲笑那梅花，它在茅屋檐下晒着朝阳。
这首诗描绘了诗人年老之时的寂寞和孤独，以及他对古乐的钟爱。最后的两句表达了一种不拘小节的态度，嘲笑世俗对于不合常规的事物的误解与嘲讽。
“顾此顦顇姿”相关诗句：
- 顾此顦顇姿 出自 [宋] 戴复古 ·《和郑润甫提举见寄 其二 》
- 顦顇无顔姿 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其一 》
- 顾我顦顇容 出自 [唐] 皎然 ·《荅郑方回 》
- 顦顇至於此 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》
- 顦顇此江滨 出自 [唐] 胡皓（《全唐诗》卷一○八） ·《春悲行（伯三七七一下同） 》
- 此花顦顇不如初 出自 [唐] 张立 ·《又咏蜀都城上芙蓉花 》
- 已能顦顇今如此 出自 [唐] 王适 ·《古别离 》
- 吾徒顦顇乃如此 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 已能顦顇今如此 出自 [唐] 王适 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 顦顇 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 二 》
- 顦顇衣宽日 出自 [唐] 李愿 ·《思妇 》
- 以比顦顇颜 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》
- 季子顦顇时 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 五 》
- 将军貌顦顇 出自 [唐] 僧贯休 ·《鼓吹曲辞 战城南二首 一 》
- 白发竟顦顇 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其八 》
- 过隋柳顦顇 出自 [唐] 孟郊 ·《春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳 》
- 顦顇畎亩间 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 三 》
- 化作顦顇翁 出自 [唐] 白居易 ·《不二门 》
- 暂伴顦顇人 出自 [唐] 顾况 ·《奉酬刘侍郎 》
- 应非顦顇质 出自 [唐] 封敖 ·《春色满皇州 》