“白沙一别半年余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白沙一别半年余”出自哪首诗?
答案: “白沙一别半年余”出自: 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其四九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shā yī bié bàn nián yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白沙一别半年余”的上一句是什么?
答案:
“白沙一别半年余”的上一句是: 鹤态云踪不定居 , 诗句拼音为: hè tài yún zōng bù dìng jū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“白沙一别半年余”的下一句是什么?
答案: “白沙一别半年余”的下一句是: 焦山脚下重相见 , 诗句拼音为: jiāo shān jiǎo xià chóng xiāng jiàn ,诗句平仄:平平仄仄○○仄。
“白沙一别半年余”全诗
偈一百二十首 其四九 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí sì jiǔ)
佛从大悲心,流出十二部。
琅函与玉轴,遍满河沙数。
言言皆妙药,字字超今古。
譬如优昙花,百劫难遭遇。
又如大明灯,能破黑暗处。
又如智慧力,能断无明树。
又如璎珞珠,能使人丰富。
茫茫尘世人,急急走如兔。
不觉老到来,未尝开眼觑。
独有花评事,信向颇坚固。
命我无心人,转此诸佛语。
浮生一百年,正如草头露。
上牀鞋履别,保朝不保暮。
少吃两块肉,多烧香一炷。
羊鹿牛三车,皆行此条路。
鹤态云踪不定居,白沙一别半年余。
焦山脚下重相见,记得当时事也无。
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄○平平平,仄仄○平仄。
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,平仄平平仄。
仄○平仄平,平仄平平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄平○仄,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○○仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平○平仄仄。
平仄平○平,平○仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○○仄,仄仄○平仄仄平。
“白沙一别半年余”繁体原文
偈一百二十首 其四九
佛從大悲心,流出十二部。
瑯函與玉軸,遍滿河沙數。
言言皆妙藥,字字超今古。
譬如優曇花,百劫難遭遇。
又如大明燈,能破黑暗處。
又如智慧力,能斷無明樹。
又如瓔珞珠,能使人豐富。
茫茫塵世人,急急走如兔。
不覺老到來,未嘗開眼覷。
獨有花評事,信向頗堅固。
命我無心人,轉此諸佛語。
浮生一百年,正如草頭露。
上牀鞋履別,保朝不保暮。
少喫兩塊肉,多燒香一炷。
羊鹿牛三車,皆行此條路。
鶴態雲蹤不定居,白沙一別半年餘。
焦山脚下重相見,記得當時事也無。
“白沙一别半年余”韵律对照
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
佛从大悲心,流出十二部。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
琅函与玉轴,遍满河沙数。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
言言皆妙药,字字超今古。
仄○平平平,仄仄○平仄。
譬如优昙花,百劫难遭遇。
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
又如大明灯,能破黑暗处。
仄○仄仄仄,平仄平平仄。
又如智慧力,能断无明树。
仄○平仄平,平仄平平仄。
又如璎珞珠,能使人丰富。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
茫茫尘世人,急急走如兔。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
不觉老到来,未尝开眼觑。
仄仄平○仄,仄仄○平仄。
独有花评事,信向颇坚固。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
命我无心人,转此诸佛语。
平平仄仄平,○○仄平仄。
浮生一百年,正如草头露。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
上牀鞋履别,保朝不保暮。
仄仄仄仄仄,平○平仄仄。
少吃两块肉,多烧香一炷。
平仄平○平,平○仄平仄。
羊鹿牛三车,皆行此条路。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
鹤态云踪不定居,白沙一别半年余。
平平仄仄○○仄,仄仄○平仄仄平。
焦山脚下重相见,记得当时事也无。
“白沙一别半年余”全诗注音
佛从大悲心,流出十二部。
琅函与玉轴,遍满河沙数。
言言皆妙药,字字超今古。
譬如优昙花,百劫难遭遇。
又如大明灯,能破黑暗处。
又如智慧力,能断无明树。
又如璎珞珠,能使人丰富。
茫茫尘世人,急急走如兔。
不觉老到来,未尝开眼觑。
独有花评事,信向颇坚固。
命我无心人,转此诸佛语。
浮生一百年,正如草头露。
上牀鞋履别,保朝不保暮。
少吃两块肉,多烧香一炷。
羊鹿牛三车,皆行此条路。
鹤态云踪不定居,白沙一别半年余。
焦山脚下重相见,记得当时事也无。
“白沙一别半年余”全诗翻译
译文:
佛心慈悲,化作十二部经典流传。琅函玉轴,散布满河沙,数量无法计数。每个字句都是奇妙的良药,无论古今,都能超越时空。譬如优昙花,百劫难得一见。犹如大明灯,能破除黑暗。智慧之力,能战胜无明的树。宛如璎珞珠,赐予人们丰富。在茫茫尘世中,人们匆匆如兔子般奔忙,不知不觉中老去,却未曾睁眼观察。唯有操持花评之事,信念坚固的人,领悟了这些佛陀的教诲。命我这个心无旁骛的人,传承佛法的言论。
生命如露水,只有短暂的百年。早上离开床榻,鞋履都别离,只能保住白天,却不能保住夜晚。少吃两块肉,多烧一炷香,这是人们的常规。不论是羊、鹿还是牛,它们都在这条路上行走。
鹤的姿态,云的踪迹,都是不定的,不停地迁徙。白沙相别已有半年多,直到焦山脚下重逢,却记不得当初的事情了。
总结:全文:本文描述了佛陀慈悲心意,流传的经典丰富广大;经典文字奥妙无穷,超越时代。佛陀的教诲就像珍贵的花朵和宝珠,为人带来启迪与丰盛。然而,人生短暂,匆忙奔波,很少有人能够真正领悟佛法的真谛。忠诚传承佛法的人将这些教诲转述传扬。生命如露水般短暂,人们应当珍惜现在,多行善事。同时,也提到了人们对宗教的信仰和仪式,无论羊、鹿还是牛,都会遵循着这条路。最后,以两只动物的相见,回顾当初的别离,意味着一切皆为轮回,人生无常。
“白沙一别半年余”总结赏析
赏析:: 释怀深的《偈一百二十首 其四九》以佛法为主题,表达了对佛法的赞美和颂扬。诗中以寓言和譬喻手法,生动描述佛法的功德和智慧,以及人生的短暂和无常。通过比喻佛法如优昙花、大明灯、璎珞珠等,强调佛法的珍贵、智慧和慈悲。
这首诗以形象生动、寓意深刻的表述,呼唤人们珍惜时光、追求智慧和慈悲。作者以寓言诗的形式展示佛法的伟大和超越时空的智慧,以启迪人们对生命的思考和人生的方向。
标签: 赞颂佛法、譬喻智慧、寓言探讨
“白沙一别半年余”相关诗句:
- 白沙一别半年余 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 一别九年头半白 出自 [宋] 曾丰 ·《戊戌与彭元忠相别于安城丙午皆爲东广幕属遂获再集 》
- 年来一半沙填平 出自 [宋] 周端臣 ·《观潮行 》
- 记别一年余 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张慎与归海陵侍养二首 其一 》
- 一别五年余 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其二 》
- 一别又年余 出自 [宋] 陈着 ·《梅山醉後过丹山 》
- 见别一年余 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 一别二年余 出自 [宋] 潘亥 ·《寄赵紫芝 》
- 玉溪一别十年余 出自 [宋] 强至 ·《席上戏成 》
- 荆溪一别十年余 出自 [宋] 释道潜 ·《过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵 其二 》
- 坐使一别三年余 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 山东一十余年别 出自 [唐] 张籍 ·《逢故人 》
- 一别隔年头白尽 出自 [宋] 李龏 ·《留别范可叔 》
- 岂不一白二白三白年年当有年 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 人如沙燕年年别 出自 [宋] 方岳 ·《次韵吴殿撰多景楼见寄 》
- 太半白鸥沙 出自 [宋] 冯去非 ·《张季海园梅 》
- 半夜将星到白沙 出自 [宋] 袁说友 ·《泊真州沙岸 》
- 半年沙塞程 出自 [唐] 项斯 ·《送友人游边 》
- 七万余年始半年 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 一 》
- 醉别白沙江上亭 出自 [宋] 吕本中 ·《自曹南至阳翟追怀江上旧游呈叔弟 》