“天地同其功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地同其功”出自哪首诗?
答案: “天地同其功”出自: 宋代 徐瑞的 《饶娥祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì tóng qí gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“天地同其功”的上一句是什么?
答案:
“天地同其功”的上一句是: 乃知一念烈 , 诗句拼音为: nǎi zhī yī niàn liè
,诗句平仄: 。
问题3:“天地同其功”的下一句是什么?
答案: “天地同其功”的下一句是: 天地不可尽 , 诗句拼音为: tiān dì bù kě jìn ,诗句平仄:平仄平○平。
“天地同其功”全诗
饶娥祠 (ráo é cí)
三极势虽异,一理实贯通。
人极苟不立,天地亦将穷。
饶娥小家子,至老根彝衷。
精诚裂金石,冥感驱鱼龙。
予幼读柳碑,凄其仰英风。
兹焉访遗蹟,山椒峙灵宫。
滩石既嵯峨,古木亦巃嵷。
乃知一念烈,天地同其功。
天地不可尽,此念曷有终。
再拜下山去,日射春江红。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄平,平○仄平平。
平平仄○仄,平平仄平平。
○仄仄平平,仄仄仄?平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
“天地同其功”繁体原文
饒娥祠
三極勢雖異,一理實貫通。
人極苟不立,天地亦將窮。
饒娥小家子,至老根彝衷。
精誠裂金石,冥感驅魚龍。
予幼讀柳碑,凄其仰英風。
茲焉訪遺蹟,山椒峙靈宮。
灘石既嵯峨,古木亦巃嵷。
乃知一念烈,天地同其功。
天地不可盡,此念曷有終。
再拜下山去,日射春江紅。
“天地同其功”韵律对照
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
三极势虽异,一理实贯通。
平仄平仄仄,平仄仄○平。
人极苟不立,天地亦将穷。
平平仄平仄,仄仄平平○。
饶娥小家子,至老根彝衷。
平平仄平仄,平仄○平平。
精诚裂金石,冥感驱鱼龙。
仄仄仄仄平,平○仄平平。
予幼读柳碑,凄其仰英风。
平平仄○仄,平平仄平平。
兹焉访遗蹟,山椒峙灵宫。
○仄仄平平,仄仄仄?平。
滩石既嵯峨,古木亦巃嵷。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
乃知一念烈,天地同其功。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
天地不可尽,此念曷有终。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
再拜下山去,日射春江红。
“天地同其功”全诗注音
三极势虽异,一理实贯通。
人极苟不立,天地亦将穷。
饶娥小家子,至老根彝衷。
精诚裂金石,冥感驱鱼龙。
予幼读柳碑,凄其仰英风。
兹焉访遗蹟,山椒峙灵宫。
滩石既嵯峨,古木亦巃嵷。
乃知一念烈,天地同其功。
天地不可尽,此念曷有终。
再拜下山去,日射春江红。
“天地同其功”全诗翻译
译文:
三者的力量虽然各自不同,但都体现了同一个道理。人的力量若是不坚定,连天地也会走向枯竭。就像饶娥这样的小家子女,也能坚守自己的信仰。只要精诚信念足够坚定,就能像裂开金石一样,引动神奇的力量。我在幼年时读过柳碑的铭文,深深地感受到了那英雄风采。现在我前来探访这些遗迹,山椒峙灵宫高耸入云,滩石嶙峋挺拔,古木参天,峭壁巍峨。由此领悟到一个念头的坚定,能够在天地间创造出非凡的成就。然而,天地之广阔无法被完全理解,这个念头又怎么可能有终结呢?我再次虔诚地下山,太阳的光芒照耀下,江水泛起春天的红色波浪。
总结:
诗人通过描述三种不同情境下的力量与信念,强调了一个念头的坚定和诚信所能创造的不可思议的力量。无论是个人的奋斗,还是自然界的奥秘,都可以从中感受到同样的道理。最后,诗人再次表达了对念头坚定的敬意,并展望了其无限延续的可能性。
“天地同其功”相关诗句:
- 天地同其功 出自 [宋] 徐瑞 ·《饶娥祠 》
- 天地同其流 出自 [宋] 彭仲刚 ·《题平心堂 》
- 不然君相造命天地同其公 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 亦同其功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 饮福用《禧安》。 》
- 彼天地其孰始兮日与月其代除 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 其功如天 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 感天功业地天聪 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其四 》
- 羶乡同地不同天 出自 [宋] 武衍 ·《明妃曲 其二 》
- 同地同天作麽形 出自 [唐] 本先 ·《明自己颂 》
- 如是同天亦同地 出自 [唐] 本先 ·《明自己颂 》
- 如是同天亦同地 出自 [宋] 释本先 ·《明自己颂 》
- 同地同天作麽形 出自 [宋] 释本先 ·《明自己颂 》
- 同地同天道不疑 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四一 》
- 天下诵其功 出自 [唐] 张籍 ·《董公诗 》
- 天功果其全 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 与天同功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《江氏家藏仁宗皇帝墨蹟赞 》
- 不言天地功 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其二 》
- 功略葢天地 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 天功地久长 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 幽赞天地功 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 读易堂 》