“千箱害稼孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千箱害稼孙”出自哪首诗？
答案： “千箱害稼孙”出自： 宋代 宋祁的 《郡界闵雨州将率官属禳禬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān xiāng hài jià sūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“千箱害稼孙”的上一句是什么？
答案：
“千箱害稼孙”的上一句是： 六幕沈云族 , 诗句拼音为： liù mù shěn yún zú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“千箱害稼孙”的下一句是什么？
答案： “千箱害稼孙”的下一句是： 都人望天汉 , 诗句拼音为： dōu rén wàng tiān hàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“千箱害稼孙”全诗
郡界闵雨州将率官属禳禬 (jùn jiè mǐn yǔ zhōu jiāng lǜ guān shǔ ráng guì)
劭农方狎野，熯旱叹焦原。
六幕沈云族，千箱害稼孙。
都人望天汉，国相闭阳门。
盛怒风生穴，污邪祝有豚。
征徒休道樾，汲缶涸中园。
米价高何许，痴人遂不言。
○平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“千箱害稼孙”繁体原文
郡界閔雨州將率官屬禳禬
劭農方狎野，熯旱嘆焦原。
六幕沈雲族，千箱害稼孫。
都人望天漢，國相閉陽門。
盛怒風生穴，汙邪祝有豚。
征徒休道樾，汲缶涸中園。
米價高何許，癡人遂不言。
“千箱害稼孙”韵律对照
○平平仄仄，仄仄○平平。
劭农方狎野，熯旱叹焦原。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
六幕沈云族，千箱害稼孙。
平平仄平仄，仄○仄平平。
都人望天汉，国相闭阳门。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
盛怒风生穴，污邪祝有豚。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
征徒休道樾，汲缶涸中园。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
米价高何许，痴人遂不言。
“千箱害稼孙”全诗注音
劭农方狎野，熯旱叹焦原。
六幕沈云族，千箱害稼孙。
都人望天汉，国相闭阳门。
盛怒风生穴，污邪祝有豚。
征徒休道樾，汲缶涸中园。
米价高何许，痴人遂不言。
“千箱害稼孙”全诗翻译
译文：
劭农在田间放纵，酷热干旱使得庄稼焦黄。
六幕的浓云笼罩着大地，成千上万的盗贼破坏庄稼。
京城的人们仰望着天空的汉宫，但国家的宰相却闭门不出。
愤怒的神灵带来了狂风暴雨，造成了灾害，祭祀上出现了不洁之物，有人用豚血来祭祀。
征收的士兵不再通向清幽的地方，汲取水的缶罐也干涸了中园的泉水。
米价飞涨，普通人无法承受，却无奈于表达苦衷。
全文
总结：
此篇古文描述了农民因为干旱和盗贼的破坏，导致庄稼凋零，米价飞涨，京城宰相不闻不问，人们苦不堪言的悲愤心情。
“千箱害稼孙”总结赏析
这首诗《郡界闵雨州将率官属禳禬》是宋代诗人宋祁创作的，属于抒情诗。这首诗通过描写自然灾害、民生疾苦和官员的无能来表达诗人的忧虑之情。
诗中首先描写了农民因熯旱而叹息，田野干枯焦原，形势艰难。接着提到了沈云族，暗示了天气的异常，云层密布，预示着不祥之兆。千箱害稼孙，暗指黎民百姓损失惨重。
然后，诗人写到了都城居民望着天上的天汉星斗，期盼着雨水的降临，但国家领袖却只是闭门自保，没有为百姓出谋划策。诗中还提到了祭祀仪式，希望通过祝福来化解灾难。
在诗的后半部分，诗人谴责了官员的无能，认为他们对解决问题无动于衷，反而纵容豪强，导致民生疾苦。最后，诗人提到了粮食价格上涨，而愚昧之人却选择保持沉默，不敢言说。
这首诗以抒发诗人对社会困境的担忧，对当时社会不公和官员的失职尽展深切之情。标签: 抒情、社会哀愁、自然灾害、官员失职。
“千箱害稼孙”相关诗句：
- 千箱害稼孙 出自 [宋] 宋祁 ·《郡界闵雨州将率官属禳禬 》
- 问稼保斯箱 出自 [宋] 文彦博 ·《诗答致政范侍郎致政内翰侍郎荣过郊居少驻轩驭兼留诗咏俯贲丘樊辄次元韵 》
- 秋稼万箱僮百指 出自 [宋] 杨亿 ·《陈尧拱廷评致仕归蜀 》
- 伫期多稼干箱富 出自 [宋] 王之道 ·《喜雨 》
- 害稼良愈多 出自 [宋] 范纯仁 ·《道旁栅 》
- 害稼螟犬牙 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭 》
- 恶莠爲害稼 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其二 》
- 田龟应害稼 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》
- 揠苗农害稼 出自 [宋] 陆游 ·《小疾治药偶书二首 其二 》
- 正恐害耕稼 出自 [宋] 王之道 ·《苦雨呈蕲守徐次公 》
- 去年雪薄蝗害稼 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨寒甚 》
- 伤禾害稼不堪闻 出自 [宋] 苏泂 ·《遣心四首 其二 》
- 雨久还成害稼年 出自 [宋] 杨万里 ·《晓晴发芜湖县吴波亭二首 其二 》
- 螟螣害稼古实讥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 去草岂知因害稼 出自 [宋] 嘉定太学生 ·《送袁侍郎 》
- 曾孙稼 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 短歌行 》
- 国伫曾孙稼 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸亲稼殿观新秧稻奏御 》
- 来莫害王孙 出自 [唐] 李商隐 ·《越燕二首 二 》
- 耕犂千亩实千箱 出自 [宋] 李纲 ·《病牛 》
- 殃害儿孙未已 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五五 》