“一生流坎晚乃骞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生流坎晚乃骞”出自哪首诗?
答案: “一生流坎晚乃骞”出自: 宋代 杨万里的 《送韩漕华文移节江东》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng liú kǎn wǎn nǎi qiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“一生流坎晚乃骞”的上一句是什么?
答案:
“一生流坎晚乃骞”的上一句是: 华文使者典刑存 , 诗句拼音为: huá wén shǐ zhě diǎn xíng cún
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“一生流坎晚乃骞”的下一句是什么?
答案: “一生流坎晚乃骞”的下一句是: 台家拔士兼人门 , 诗句拼音为: tái jiā bá shì jiān rén mén ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“一生流坎晚乃骞”全诗
送韩漕华文移节江东 (sòng hán cáo huá wén yí jié jiāng dōng)
公家文公天斗星,可双孟氏再六经。
姓名不上凌烟去,只与日月争光明。
君家魏国天一柱,拄天无倾日无雾。
唯天唯尧唯永昭,臯旦以还俱避路。
只今百年三百年,文献衣被芝与兰。
华文使者典刑存,一生流坎晚乃骞。
台家拔士兼人门,如君两有今谁先。
德星才照翼轸地,寒士驩呼细民喜。
锺山石城何物神,夺与东民天不嗔。
寄语东民也未稳,渠是鸾台凤阁人。
平平平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄平仄仄○,平仄仄平平仄仄。
仄平仄平○仄平,平○○仄平仄平。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄○平平,○平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“一生流坎晚乃骞”繁体原文
送韓漕華文移節江東
公家文公天斗星,可雙孟氏再六經。
姓名不上凌煙去,只與日月爭光明。
君家魏國天一柱,拄天無傾日無霧。
唯天唯堯唯永昭,臯旦以還俱避路。
只今百年三百年,文獻衣被芝與蘭。
華文使者典刑存,一生流坎晚乃騫。
臺家拔士兼人門,如君兩有今誰先。
德星纔照翼軫地,寒士驩呼細民喜。
鍾山石城何物神,奪與東民天不嗔。
寄語東民也未穩,渠是鸞臺鳳閣人。
“一生流坎晚乃骞”韵律对照
平平平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
公家文公天斗星,可双孟氏再六经。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
姓名不上凌烟去,只与日月争光明。
平平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
君家魏国天一柱,拄天无倾日无雾。
仄平仄平仄仄○,平仄仄平平仄仄。
唯天唯尧唯永昭,臯旦以还俱避路。
仄平仄平○仄平,平○○仄平仄平。
只今百年三百年,文献衣被芝与兰。
平平仄仄仄平平,仄平平仄仄仄平。
华文使者典刑存,一生流坎晚乃骞。
平平仄仄○平平,○平仄仄平平平。
台家拔士兼人门,如君两有今谁先。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
德星才照翼轸地,寒士驩呼细民喜。
平平仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
锺山石城何物神,夺与东民天不嗔。
仄仄平平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
寄语东民也未稳,渠是鸾台凤阁人。
“一生流坎晚乃骞”全诗注音
公家文公天斗星,可双孟氏再六经。
姓名不上凌烟去,只与日月争光明。
君家魏国天一柱,拄天无倾日无雾。
唯天唯尧唯永昭,臯旦以还俱避路。
只今百年三百年,文献衣被芝与兰。
华文使者典刑存,一生流坎晚乃骞。
台家拔士兼人门,如君两有今谁先。
德星才照翼轸地,寒士驩呼细民喜。
锺山石城何物神,夺与东民天不嗔。
寄语东民也未稳,渠是鸾台凤阁人。
“一生流坎晚乃骞”全诗翻译
译文:
公家文公天斗星,可比作双孟氏六经。
虽然名字没有登上凌烟高处,但他与日月相争光辉。
君家的魏国是天的支撑,托起天空,无论白日无云雾遮挡。
只有天、尧、永昭这些伟大的人物,才能与他相媲美,这些高尚的人物纷纷退避,让道给他。
时至今日已经过了百年三百年,他的文献已经被芝兰所衣被,显示着他的品质非凡。
他的华文使者负责典刑,仍然保持公正,一生从容不迫,晚年犹如骞马驰骋。
台家拔士、人门之中,如君二人都拥有非凡的才华,谁能说哪个人会更加先进呢?
他的德星照耀着整个国家,寒士们高兴地呼喊,百姓也为之欢喜。
锺山石城是何等神奇之物,夺取了东民的喜爱,天也不会生气。
我寄语东民,还未稳定,但他是鸾台凤阁之中的杰出人物。
“一生流坎晚乃骞”相关诗句:
- 一生流坎晚乃骞 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 乃取晚坎轲 出自 [宋] 吕南公 ·《岁除感旧 》
- 生常信流坎 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰葫芦格 》
- 流坎任余生 出自 [宋] 朱松 ·《建安道中 》
- 人生遇坎与乘流 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其一 》
- 流行坎止平生志 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其二 》
- 遇坎乘流一听之 出自 [宋] 朱翌 ·《寄洪倅景伯 》
- 一身遇坎复乘流 出自 [宋] 楼钥 ·《次吴伯华韵 》
- 坎止流行一弹指 出自 [宋] 方一夔 ·《宋月山以陶金户遁山中值雪有诗次韵访之 》
- 流行坎止一虚舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠李辅圣 》
- 坎止流行一任他 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 骞腾一鹗生毛羽 出自 [宋] 傅察 ·《送朱熙载改官还乡 》
- 坎惟生於一 出自 [宋] 魏了翁 ·《张义立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余诗 》
- 天一生坎泉 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其一 》
- 一生困坎壈 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 》
- 坎坷一生何所用 出自 [宋] 度正 ·《至喜亭诗 》
- 坎轲一生遭口语 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王滁州见寄 》
- 一生坎壈何足云 出自 [唐] 韦应物 ·《白沙亭逢吴叟歌 》
- 一生坎轲多穷愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句 》
- 晚乃思长生 出自 [宋] 李光 ·《昭真宫 》