“频遭詈楚伧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“频遭詈楚伧”出自哪首诗？
答案： “频遭詈楚伧”出自： 宋代 宋祁的 《抒怀呈同舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín zāo lì chǔ chen ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“频遭詈楚伧”的上一句是什么？
答案：
“频遭詈楚伧”的上一句是： 已分嘲扬吃 , 诗句拼音为： yǐ fēn cháo yáng chī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“频遭詈楚伧”的下一句是什么？
答案： “频遭詈楚伧”的下一句是： 矜毗两蜗角 , 诗句拼音为： jīn pí liǎng wō jiǎo ，诗句平仄：平平仄平仄。
“频遭詈楚伧”全诗
抒怀呈同舍 (shū huái chéng tóng shè)
本自草茆贱，非贪箕斗名。
客心摧似橹，官谤沸如羹。
昼役回肠数，秋扶病体轻。
长年书转忘，多露涕先横。
已分嘲扬吃，频遭詈楚伧。
矜毗两蜗角，荣辱一棋枰。
越蟹丹螯美，吴蓴紫线萦。
他年五斗米，犹足代寒耕。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，平仄仄平○。
仄○平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
“频遭詈楚伧”繁体原文
抒懷呈同舍
本自草茆賤，非貪箕斗名。
客心摧似櫓，官謗沸如羹。
晝役迴腸數，秋扶病體輕。
長年書轉忘，多露涕先橫。
已分嘲揚吃，頻遭詈楚傖。
矜毗兩蝸角，榮辱一棋枰。
越蟹丹螯美，吳蓴紫線縈。
他年五斗米，猶足代寒耕。
“频遭詈楚伧”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
本自草茆贱，非贪箕斗名。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
客心摧似橹，官谤沸如羹。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
昼役回肠数，秋扶病体轻。
○平平仄仄，平仄仄平○。
长年书转忘，多露涕先横。
仄○平平仄，平平仄仄平。
已分嘲扬吃，频遭詈楚伧。
平平仄平仄，平仄仄平平。
矜毗两蜗角，荣辱一棋枰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
越蟹丹螯美，吴蓴紫线萦。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
他年五斗米，犹足代寒耕。
“频遭詈楚伧”全诗注音
本自草茆贱，非贪箕斗名。
客心摧似橹，官谤沸如羹。
昼役回肠数，秋扶病体轻。
长年书转忘，多露涕先横。
已分嘲扬吃，频遭詈楚伧。
矜毗两蜗角，荣辱一棋枰。
越蟹丹螯美，吴蓴紫线萦。
他年五斗米，犹足代寒耕。
“频遭詈楚伧”全诗翻译
译文：
本来是一个贫穷卑微的人，从不贪图权势的名利。但客人的心思却像摇橹一样摧残，官府的诽谤就像热羹一样沸腾。白天辛苦劳作，内心痛苦不堪计算，秋天时病体变得虚弱。多年来不断读书，结果却把知识忘得一干二净，经常流露出悲伤的眼泪。被人嘲笑和恶语相向，频繁受到楚国佞臣的辱骂。微不足道的人在争斗中争取一些微不足道的东西，荣辱只是棋盘上的一枚棋子。越国的螃蟹有着美丽的红爪，吴国的菱角则是紫色的藤蔓缠绕。将来即使只有五斗米粮食，也足够支撑寒冷的农耕生活。
“频遭詈楚伧”相关诗句：
- 频遭詈楚伧 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀呈同舍 》
- 田间遭骂詈 出自 [唐] 王勃 ·《陇西行（十首） 三 》
- 主者遭忿詈 出自 [宋] 苏籀 ·《夏旱一首 》
- 始亦遭怨詈 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》
- 高凤嗜学遭妻詈 出自 [宋] 陈着 ·《癸未冬至後与妻对酌偶醉遂赋 》
- 失计颇遭妻子詈 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 楚伧如见问 出自 [宋] 李昭玘 ·《过虹县有作 》
- 兼楚语音伧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 暮遭申申詈 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 楚伧涂辙欲妨人 出自 [宋] 宋祁 ·《吴感勾归安簿 》
- 甘作伧公对楚囚 出自 [宋] 晁说之 ·《夜雨不少住枕上作 》
- 伧楚俗移恩诏美 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨告虞部知池阳 》
- 长笑儿郎太楚伧 出自 [宋] 王质 ·《老人尝馔北食儿女辈不能过芜湖多鱼且美仆生长泽国不可一日无此 》
- 伧父何由习楚风 出自 [宋] 赵鼎 ·《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其一 》
- 身到楚伧非屈宋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 伧父年来老更伧 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊高店 》
- 楚鳞燕翼要频频 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其五 》
- 纷纷伧楚不足数 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其二 》
- 更遭科歛频 出自 [宋] 强至 ·《郊外感事 》
- 频来遭诋讪 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》