“花边野水与池通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花边野水与池通”出自哪首诗？
答案： “花边野水与池通”出自： 宋代 林希逸的 《用韵和黄兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā biān yě shuǐ yǔ chí tōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花边野水与池通”的上一句是什么？
答案：
“花边野水与池通”的上一句是： 他日肯寻翁住处 , 诗句拼音为： tā rì kěn xún wēng zhù chù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“花边野水与池通”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“花边野水与池通”已经是最后一句了。
“花边野水与池通”全诗
用韵和黄兄 (yòng yùn hé huáng xiōng)
老如枯柏傲霜冬，名实俱忘赋芧公。
正苦岁寒无竹伴，喜知春思与梅同。
囊书待朔登金马，琢句追坡咏玉虹。
他日肯寻翁住处，花边野水与池通。
仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“花边野水与池通”繁体原文
用韻和黄兄
老如枯柏傲霜冬，名實俱忘賦芧公。
正苦歲寒無竹伴，喜知春思與梅同。
囊書待朔登金馬，琢句追坡詠玉虹。
他日肯尋翁住處，花邊野水與池通。
“花边野水与池通”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
老如枯柏傲霜冬，名实俱忘赋芧公。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
正苦岁寒无竹伴，喜知春思与梅同。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
囊书待朔登金马，琢句追坡咏玉虹。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
他日肯寻翁住处，花边野水与池通。
“花边野水与池通”全诗注音
老如枯柏傲霜冬，名实俱忘赋芧公。
正苦岁寒无竹伴，喜知春思与梅同。
囊书待朔登金马，琢句追坡咏玉虹。
他日肯寻翁住处，花边野水与池通。
“花边野水与池通”全诗翻译
译文：
枯柏虽然古老，却仍然傲立于寒霜之中，不畏严冬的侵袭。芧公名誉与实际都被遗忘，却赋予了他一番赞美的作品。
眼下虽是寒冷的时节，却欣慰地知道春天的思念与梅花一样，都在心中蓬勃生长。
我将书籍收入囊中，等待着明月的出现，登上金马山巅，用琢磨出的句子追寻着山坡上的玉虹。
将来的某一天，我愿意去寻找这位老翁的居住地，那里有花边野水，与池塘相通，景色宜人。
整首诗歌描述了对古老事物的崇敬，以及追求文学创作的执着精神。
“花边野水与池通”相关诗句：
- 花边野水与池通 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵和黄兄 》
- 池通野水遥 出自 [唐] 姚合 ·《寄题蔡州蒋亭兼简田使君 》
- 池塘野水通 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空以诗请刑部白侍郎双鹤 》
- 凿池通野水 出自 [唐] 权德舆 ·《题邵端公林亭 》
- 池塘野水通 出自 [唐] 戴叔伦 ·《潘处士宅会别 》
- 池通野水见晴沙 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其三 》
- 野水通池石叠台 出自 [唐] 许浑 ·《题陆侍御林亭 》
- 野水通池渐欲平 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲步村落间 》
- 烂醉池边野花下 出自 [宋] 陈着 ·《偶成梅山园有酌 》
- 桥边野水通渔路 出自 [宋] 林逋 ·《园庐 》
- 桥边野水通渔路 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代和韵 》
- 池水与江通 出自 [宋] 李流谦 ·《平都山二首 其一 》
- 山花压溜水通池 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其七 》
- 花边流水暗通渠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用赵国兴梅韵自赋 》
- 问柳寻花野水边 出自 [宋] 周必大 ·《贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最後一章韵爲谢 》
- 闲与芦花立水边 出自 [宋] 吴惟信 ·《野望 》
- 竹边池阁水边村 出自 [宋] 史浩 ·《弥坚小圃小春见梅 》
- 竹边池阁水边村 出自 [宋] 史弥应 ·《小春见梅 》
- 鸥边野水水边屋 出自 [宋] 杨万里 ·《苦热登多稼亭二首 其二 》
- 黄鹄池边翠浪通 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其六 》