“虎踞南山孰敢樵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎踞南山孰敢樵”出自哪首诗?
答案: “虎踞南山孰敢樵”出自: 宋代 虞俦的 《家书送白额因赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ jù nán shān shú gǎn qiáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“虎踞南山孰敢樵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虎踞南山孰敢樵”已经是第一句了。
问题3:“虎踞南山孰敢樵”的下一句是什么?
答案: “虎踞南山孰敢樵”的下一句是: 盗渠名字却深逃 , 诗句拼音为: dào qú míng zì què shēn táo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“虎踞南山孰敢樵”全诗
家书送白额因赋 (jiā shū sòng bái é yīn fù)
虎踞南山孰敢樵,盗渠名字却深逃。
谁能雪里穷三窟,缚送尊前慰老饕。
试唤玉纤揎碧袖,笑看霜片落金刀。
族庖堪恨无风味,红晕蒸花更藉糟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“虎踞南山孰敢樵”繁体原文
家書送白額因賦
虎踞南山孰敢樵,盜渠名字却深逃。
誰能雪裏窮三窟,縛送尊前慰老饕。
試喚玉纖揎碧袖,笑看霜片落金刀。
族庖堪恨無風味,紅暈蒸花更藉糟。
“虎踞南山孰敢樵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
虎踞南山孰敢樵,盗渠名字却深逃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能雪里穷三窟,缚送尊前慰老饕。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试唤玉纤揎碧袖,笑看霜片落金刀。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
族庖堪恨无风味,红晕蒸花更藉糟。
“虎踞南山孰敢樵”全诗注音
虎踞南山孰敢樵,盗渠名字却深逃。
谁能雪里穷三窟,缚送尊前慰老饕。
试唤玉纤揎碧袖,笑看霜片落金刀。
族庖堪恨无风味,红晕蒸花更藉糟。
“虎踞南山孰敢樵”全诗翻译
译文:
虎踞南山,谁敢去伐木?盗渠罪名却深藏不露,逃避追捕。
谁能在雪地中穷追不舍,将他缚送到尊者面前,安慰那老饕的灵魂。
试试唤那美丽的女子把玉纤般的手揎起来,笑看霜片落在她金刀般的美发上。
家族的厨房中可惜没有风味可品尝,红晕蒸花的美食也只能用酒替代。
全诗描绘了南山深处有着一位隐匿身份的盗贼,他受人追捕,但也有勇士愿意在雪地中追击,将他缉拿归案。另一方面,诗中也提到了一位美丽的女子,她披着碧绿的袖子,坚强而从容,成为了笑看岁月流转的风景。最后,诗人抱怨家族的食物平淡无味,更惋惜不能享受美味的红晕蒸花佳肴。整体反映了社会中正义与美丽的形象,以及对美食的向往。
“虎踞南山孰敢樵”相关诗句:
- 虎踞南山孰敢樵 出自 [宋] 虞俦 ·《家书送白额因赋 》
- 虎踞龙蟠孰敢向 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一○ 》
- 龙盘虎踞望南津 出自 [宋] 晁补之 ·《望金陵 》
- 城连虎踞山图丽 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美吴中言怀寄南海二同年 》
- 龙蟠虎踞自山河 出自 [宋] 黄文雷 ·《金陵即事 其三 》
- 山如蟠踞成龙虎 出自 [宋] 李纲 ·《留题双溪阁书呈南剑守谢少卿 》
- 万石倚山如踞虎 出自 [宋] 朱南杰 ·《张玉轩南园 》
- 虎踞龙蟠空见山 出自 [宋] 杨杰 ·《游北山 》
- 山绝地维消虎踞 出自 [唐] 李绅 ·《忆万岁楼望金山 》
- 龙蟠虎踞旧山川 出自 [宋] 杨备 ·《吴大帝庙 》
- 蜡屐先寻虎踞山 出自 [宋] 刘淑 ·《题虎丘次蒲章二公韵 》
- 虎踞山形路屈盘 出自 [宋] 韦骧 ·《题虎峰真师壁 》
- 山存虎踞龙盘势 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四二 》
- 虎踞群山带绕江 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其一 》
- 山色回看虎踞长 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 龙蟠虎踞山川在 出自 [宋] 杨万里 ·《登凤凰台 》
- 龙蹲虎踞江山大 出自 [宋] 丁开 ·《建业 》
- 山连踞虎岩如屋 出自 [宋] 林岊 ·《盘石 》
- 城如虎踞来擒虎 出自 [宋] 任希夷 ·《锺山 》
- 大虎蹲踞小虎戏 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》