“新诗题罢无从寄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新诗题罢无从寄”出自哪首诗?
答案: “新诗题罢无从寄”出自: 宋代 陆游的 《思子虡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shī tí bà wú cóng jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“新诗题罢无从寄”的上一句是什么?
答案:
“新诗题罢无从寄”的上一句是: 江云淮月又经春 , 诗句拼音为: jiāng yún huái yuè yòu jīng chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“新诗题罢无从寄”的下一句是什么?
答案: “新诗题罢无从寄”的下一句是: 独倚危阑一怆神 , 诗句拼音为: dú yǐ wēi lán yī chuàng shén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新诗题罢无从寄”全诗
思子虡 (sī zǐ jù)
里堠迢迢阻问津,年光冉冉苦催人。
未能免俗予嗟老,岂不怀归汝念亲。
家酿湖蒓谁共醉,江云淮月又经春。
新诗题罢无从寄,独倚危阑一怆神。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新诗题罢无从寄”繁体原文
思子虡
里堠迢迢阻問津,年光冉冉苦催人。
未能免俗予嗟老,豈不懷歸汝念親。
家釀湖蒓誰共醉,江雲淮月又經春。
新詩題罷無從寄,獨倚危闌一愴神。
“新诗题罢无从寄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
里堠迢迢阻问津,年光冉冉苦催人。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
未能免俗予嗟老,岂不怀归汝念亲。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
家酿湖蒓谁共醉,江云淮月又经春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗题罢无从寄,独倚危阑一怆神。
“新诗题罢无从寄”全诗注音
里堠迢迢阻问津,年光冉冉苦催人。
未能免俗予嗟老,岂不怀归汝念亲。
家酿湖蒓谁共醉,江云淮月又经春。
新诗题罢无从寄,独倚危阑一怆神。
“新诗题罢无从寄”全诗翻译
译文:
里堠迢迢阻隔前途,岁月匆匆令人苦恼。
未能摆脱尘俗之累,我叹叹老去,怎能不思念归乡亲人。
家中自酿的湖蒓酒,与谁共醉畅饮,江边的云和淮河的月已经历过几番春秋。
新写的诗篇,却无处投寄,只能独自倚在危阑上,一片悲伤神伤。
全诗写诗人身处异乡,回忆往事,深感时光飞逝,未能摆脱尘世俗务,苦于衰老之感,思念故乡亲人。他留恋家乡的湖蒓酒和美丽景色,但此时却无人相伴,江边云彩和淮河月色也已多次经历变迁。新写的诗篇无处可投,只能独自倚在危阑上,内心悲伤万分。全诗通过描写诗人的内心感受,表达了对故乡和过去时光的怀念和无奈,抒发了对生活的困惑和不满。
“新诗题罢无从寄”相关诗句:
- 新诗题罢无从寄 出自 [宋] 陆游 ·《思子虡 》
- 题得新诗无处寄 出自 [宋] 韩维 ·《洛城杂诗五首 其一 》
- 新诗题罢藓痕斑 出自 [宋] 朱熹 ·《读诸友游山诗卷不容尽和和首尾两篇 其一 》
- 题罢新诗倚兰棹 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久 》
- 好寄新诗题旧壁 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和与卢氏宋少府话旧游 》
- 诗题:题新定郡斋寄孝叔二首首句:主人今向日边归 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一一 》
- 从与新诗着处题 出自 [宋] 朱岩伯 ·《书延福寺壁 》
- 自从题入新诗後 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一○ 》
- 好诗频寄更无题 出自 [宋] 苏颂 ·《陆农师又示第五和篇褒借益勤辄复酬答 》
- 新诗读罢无谁语 出自 [宋] 萧立之 ·《读文山诗 》
- 新诗哦罢闲无事 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其一二 》
- 新诗吟罢无余事 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其一 》
- 诗题似应作《寄题明月禅院》 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院(在洞庭山缥缈峯下,梁大同四年建,山有无碍泉。) 》
- 无复新诗题壁上 出自 [唐] 白居易 ·《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋 》
- 追送无从谩寄诗 出自 [宋] 邓深 ·《追送何伯宪不及 》
- 浴罢间题诗 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其三 》
- 寂寞题诗罢 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二 》
- 诗题:寄墨首句:徂徕无老松 出自 [宋] 孙觉 ·《存目 》
- 闲看雪岭题诗罢 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其九 》
- 家书写罢复题诗 出自 [宋] 邓深 ·《岁暮寄兰窗兄在郴阳 》