“风力尖纤酒力微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风力尖纤酒力微”出自哪首诗？
答案： “风力尖纤酒力微”出自： 宋代 宋伯仁的 《西湖晚归 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng lì jiān xiān jiǔ lì wēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“风力尖纤酒力微”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“风力尖纤酒力微”已经是第一句了。
问题3：“风力尖纤酒力微”的下一句是什么？
答案： “风力尖纤酒力微”的下一句是： 重添脱下薄绵衣 , 诗句拼音为： chóng tiān tuō xià báo mián yī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“风力尖纤酒力微”全诗
西湖晚归 其二 (xī hú wǎn guī qí èr)
风力尖纤酒力微，重添脱下薄绵衣。
心忙愈觉苏堤远，趁得渔船载得归。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“风力尖纤酒力微”繁体原文
西湖晚歸 其二
風力尖纖酒力微，重添脫下薄綿衣。
心忙愈覺蘇堤遠，趁得漁船載得歸。
“风力尖纤酒力微”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
风力尖纤酒力微，重添脱下薄绵衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心忙愈觉苏堤远，趁得渔船载得归。
“风力尖纤酒力微”全诗注音
风力尖纤酒力微，重添脱下薄绵衣。
心忙愈觉苏堤远，趁得渔船载得归。
“风力尖纤酒力微”全诗翻译
译文：
风力极疾，酒力微弱，再添衣服却是轻薄的绵衣。
心情匆忙，愈发感觉苏堤遥远，赶上渔船载着我回家。
总结：
诗人描述了风势猛烈，酒意微薄的情况下，衣着却愈发轻薄。并且心情匆忙，感叹苏堤之遥远，但幸好趁着渔船的方便，得以返回归家。
“风力尖纤酒力微”相关诗句：
- 风力尖纤酒力微 出自 [宋] 宋伯仁 ·《西湖晚归 其二 》
- 掠面风尖酒力微 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭後步至门外并溪而归 》
- 酒力晚风微 出自 [宋] 潘献可 ·《固城怀归 》
- 酒微风力劲 出自 [宋] 沈说 ·《秋溪 》
- 客衽风清酒力微 出自 [宋] 宋祁 ·《休日阅古堂小宴 》
- 微风掠面酒无力 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 莫遣西风酒力微 出自 [宋] 释宝昙 ·《和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵 》
- 吟月歌风酒力微 出自 [宋] 程炎子 ·《和赵守独游水西寺 》
- 纤纤尚舞东风力 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 不怯山寒风力尖 出自 [宋] 靳更生 ·《白龙寺 》
- 笔尖不爲风力退 出自 [宋] 胡寅 ·《和诸友春雪 》
- 药力微茫佛力赊 出自 [唐] 白居易 ·《眼病二首 一 》
- 春风不费纤毫力 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 酒力借微躯 出自 [宋] 黄裳 ·《和李学士试院感秋二首 其二 》
- 寒多酒力微 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感春 》
- 盘桓酒力微 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事同孙觉学士杨宪景略天衣谒禹庙夜归 》
- 酒力亦微动 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 诗翁酒力微 出自 [宋] 张榘 ·《赋山水雪景 》
- 寒深酒力微 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中观客夜博 》
- 香消酒力微 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》