“孤塔昻昻据要会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤塔昻昻据要会”出自哪首诗?
答案: “孤塔昻昻据要会”出自: 宋代 毛滂的 《题雷峰塔南山小景》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū tǎ áng áng jù yào huì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“孤塔昻昻据要会”的上一句是什么?
答案:
“孤塔昻昻据要会”的上一句是: 万松深处古招提 , 诗句拼音为: wàn sōng shēn chù gǔ zhāo tí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“孤塔昻昻据要会”的下一句是什么?
答案: “孤塔昻昻据要会”的下一句是: 湖光灔灔明岩扉 , 诗句拼音为: hú guāng yàn yàn míng yán fēi ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“孤塔昻昻据要会”全诗
题雷峰塔南山小景 (tí léi fēng tǎ nán shān xiǎo jǐng)
钱塘门外西湖西,万松深处古招提。
孤塔昻昻据要会,湖光灔灔明岩扉。
道人安禅日卓午,寺外湖船沸箫鼓。
静者习静厌纷喧,游者趋欢穷旦暮。
非喧非寂彼何人,孤山诗朋良独清。
世间名利不到耳,长与梅花作主盟。
嗟我於此无一得,曾向峰前留行迹。
天涯暮景盍归来,坐对此图三太息。
○平平仄平平平,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,平平平平平仄平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平仄仄○。
平仄平仄平仄仄,平仄平平○○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
“孤塔昻昻据要会”繁体原文
題雷峰塔南山小景
錢塘門外西湖西,萬松深處古招提。
孤塔昻昻據要會,湖光灔灔明巖扉。
道人安禪日卓午,寺外湖船沸簫鼓。
静者習静厭紛喧,游者趨歡窮旦暮。
非喧非寂彼何人,孤山詩朋良獨清。
世間名利不到耳,長與梅花作主盟。
嗟我於此無一得,曾向峰前留行跡。
天涯暮景盍歸來,坐對此圖三太息。
“孤塔昻昻据要会”韵律对照
○平平仄平平平,仄平○仄仄平平。
钱塘门外西湖西,万松深处古招提。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
孤塔昻昻据要会,湖光灔灔明岩扉。
仄平平○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
道人安禅日卓午,寺外湖船沸箫鼓。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
静者习静厌纷喧,游者趋欢穷旦暮。
平平平仄仄平平,平平平平平仄平。
非喧非寂彼何人,孤山诗朋良独清。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平仄仄○。
世间名利不到耳,长与梅花作主盟。
平仄平仄平仄仄,平仄平平○○仄。
嗟我於此无一得,曾向峰前留行迹。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
天涯暮景盍归来,坐对此图三太息。
“孤塔昻昻据要会”全诗注音
钱塘门外西湖西,万松深处古招提。
孤塔昻昻据要会,湖光灔灔明岩扉。
道人安禅日卓午,寺外湖船沸箫鼓。
静者习静厌纷喧,游者趋欢穷旦暮。
非喧非寂彼何人,孤山诗朋良独清。
世间名利不到耳,长与梅花作主盟。
嗟我於此无一得,曾向峰前留行迹。
天涯暮景盍归来,坐对此图三太息。
“孤塔昻昻据要会”全诗翻译
译文:
钱塘门外是西湖的西侧,有一座古老的招提寺,周围是郁郁葱葱的万松深处。寺内有一座孤塔高耸,傲然矗立在要地之上,湖水清澈,映照着岩扉的光芒。
在这里,道人们每天安详地禅修,当阳光高照之时,寺外的湖面上则是湖船来来往往,箫鼓声不绝于耳。
在这宁静的地方,习静的人厌倦了喧闹,而喜欢游玩的人也欣然投入,一直忙碌到天黑。除了这些人之外,还有一位清雅的孤山诗友,远离尘嚣,名利不入耳,常在梅花下寻得宁静。
可惜我来到这里,却无所得,曾经留下过行迹,如今却要返回天涯。坐在这里观看湖山画面,不禁叹息无限。
“孤塔昻昻据要会”总结赏析
赏析:
这首诗《题雷峰塔南山小景》是毛滂创作的,以西湖景色为背景,描绘了一幅宁静清幽的山水画面。诗中通过对自然景物、人物和哲思的描写,表达了诗人的深情和对人生的思考。
首先,诗人以“钱塘门外西湖西”开篇,点明了诗歌的背景,西湖美丽的景色一览无余。接着,诗人描绘了一座“孤塔昻昻据要会”,这座孤立的塔楼高耸入云,坚守在山峰之巅,给人一种庄严的感觉。湖光如镜,映照着岩扉,美不胜收。
诗中还出现了“道人安禅日卓午”的景象,表现出寺庙中僧人的宁静和虔诚,以及寺庙外湖水上的船只、箫鼓声,展现了一幅生活与宗教、自然相互交融的场景。
最后,诗人表达了自己的感慨和思考,他感慨于世间的名利无法触及他的内心,但他却与梅花结下了深厚的情感。他也感叹自己未能留下行迹,但对于这幅美景,他已经心满意足,三次叹息表达了他的情感深沉。
“孤塔昻昻据要会”相关诗句:
- 孤塔昻昻据要会 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 昻昻鷄群见野鹤 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》
- 仲子标姿何昻昻 出自 [宋] 郭印 ·《送王吉先兄弟赴试 》
- 昻昻头角向梅堂 出自 [宋] 程珌 ·《伐千秋巨木竟梁梅堂 》
- 昻昻望九臯 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 喷喷昻昻 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其四一 》
- 养气犹轩昻 出自 [宋] 陆游 ·《迓客至大浪滩上 》
- 无复变轩昻 出自 [宋] 黄彦平 ·《胡帅见和用韵再寄 其四 》
- 攀龙漫激昻 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其四 》
- 安时强激昻 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 鷄群昻野鹤 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 穗重麦初昻 出自 [宋] 陆游 ·《平水道中 》
- 衰怀罢激昻 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 病惫更激昻 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 伯也气轩昻 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 低昻泛断槎 出自 [宋] 陆游 ·《冒雨登拟岘台观江涨 》
- 低昻俱悦目 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父寻春之作 》
- 高歌屡激昻 出自 [宋] 傅察 ·《夜登清微亭云阴掩翳东北有雨少顷月出皎然复次前韵 》
- 文词类激昻 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 岂与时低昻 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋子发节推 》