“橐中分雅惠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“橐中分雅惠”出自哪首诗？
答案： “橐中分雅惠”出自： 宋代 张鎡的 《潘茂洪出疆回以汴都画山水扇见遗报之五言》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuó zhōng fēn yǎ huì ，诗句平仄： 仄○○仄仄 。
问题2：“橐中分雅惠”的上一句是什么？
答案：
“橐中分雅惠”的上一句是： 骑馿未得游 , 诗句拼音为： qí lú wèi dé yóu
，诗句平仄： 仄○○仄仄 。
问题3：“橐中分雅惠”的下一句是什么？
答案： “橐中分雅惠”的下一句是： 掌上起新秋 , 诗句拼音为： zhǎng shàng qǐ xīn qiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“橐中分雅惠”全诗
潘茂洪出疆回以汴都画山水扇见遗报之五言 (pān mào hóng chū jiāng huí yǐ biàn dōu huà shān shuǐ shàn jiàn yí bào zhī wǔ yán)
嵩华平生梦，骑馿未得游。
橐中分雅惠，掌上起新秋。
报国何能早，需时莫漫忧。
祗应长近眼，过夏亦慵收。
平平平平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，○仄仄平○。
“橐中分雅惠”繁体原文
潘茂洪出疆回以汴都畫山水扇見遺報之五言
嵩華平生夢，騎馿未得遊。
橐中分雅惠，掌上起新秋。
報國何能早，需時莫漫憂。
祗應長近眼，過夏亦慵收。
“橐中分雅惠”韵律对照
平平平平仄，○平仄仄平。
嵩华平生梦，骑馿未得游。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
橐中分雅惠，掌上起新秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
报国何能早，需时莫漫忧。
平○○仄仄，○仄仄平○。
祗应长近眼，过夏亦慵收。
“橐中分雅惠”全诗注音
嵩华平生梦，骑馿未得游。
橐中分雅惠，掌上起新秋。
报国何能早，需时莫漫忧。
祗应长近眼，过夏亦慵收。
“橐中分雅惠”全诗翻译
译文：
嵩华平生梦，骑驴未得游。
橐中分雅惠，掌上起新秋。
报国何能早，须时莫漫忧。
祗应长近眼，过夏亦慵收。
总结：
诗人咏叹了自己一生向往登临嵩山和华山的梦想，却只能骑着驴子，未能实现游山玩水的心愿。他将心怀感激的雅物分赠朋友，以表达内心的情感。诗中提到报效国家的事业难以早日实现，要顺其自然，不要过于忧虑。诗人建议我们应该保持警觉，不要错过时机，同时也表达了在炎热的夏季，自己懒于进行收获的心情。
“橐中分雅惠”相关诗句：
- 橐中分雅惠 出自 [宋] 张鎡 ·《潘茂洪出疆回以汴都画山水扇见遗报之五言 》
- 雅句分明敌惠连 出自 [宋] 释智圆 ·《李秀才以山斋早起诗见赠因次韵和酬 》
- 时分橐中金 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈侗同年知陕府 》
- 囊中贝母烦分惠 出自 [宋] 项安世 ·《次韵寄谢杨制机 》
- 夷雅推簪橐 出自 [宋] 周必大 ·《端明殿学士王日严挽词二首 其一 》
- 山蔬雅惠沾 出自 [宋] 韦骧 ·《谢惠山花菜 》
- 雅章蒙寄惠 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 其一 》
- 雅吟爲惠将何比 出自 [宋] 林逋 ·《和酬周启明贤良见寄 》
- 雅章流惠见情深 出自 [宋] 文彦博 ·《近以蜀物寄献复以雅章爲报辄课芜音仰酬来贶 》
- 装橐分余具 出自 [宋] 苏颂 ·《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和 》
- 持橐已过分 出自 [宋] 吴芾 ·《闻同庚不幸有感 》
- 橐装已笑分诸子 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题赵㞦承事戏彩堂 》
- 珠玉盈怀分陆橐 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 功名分比橐里弦 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先南城逢相工 》
- 风橐俱声未易分 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 橐龠虚中 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○○ 》
- 筑杵声橐橐 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 获 》
- 从橐荷中密 出自 [宋] 宋庠 ·《寄长安端明王左丞 》
- 谁谓橐中贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其六 》
- 橐中賸缃帙 出自 [宋] 杜范 ·《叔虎辱与予游最久其所爲诗文仅窥一二未获搴珠璧之椟而纵观也行李来京都携方崖类藁携续集示予暇日隠几读之斲巧抽新绚彩烂烂爲之洞心豁目不知君家所藏其富若是辄成古风以自诧奇观因以爲谢 》