“壅隔书邮断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壅隔书邮断”出自哪首诗?
答案: “壅隔书邮断”出自: 宋代 曾巩的 《雪亳州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng gé shū yóu duàn ,诗句平仄: 。
问题2:“壅隔书邮断”的上一句是什么?
答案:
“壅隔书邮断”的上一句是: 乘隙巧争先 , 诗句拼音为: chéng xì qiǎo zhēng xiān
,诗句平仄: 。
问题3:“壅隔书邮断”的下一句是什么?
答案: “壅隔书邮断”的下一句是: 侵凌客履穿 , 诗句拼音为: qīn líng kè lǚ chuān ,诗句平仄:○仄平平仄。
“壅隔书邮断”全诗
雪亳州 (xuě bó zhōu)
欲下苍凉日,全低黯霮天。
飘颻投夜急,琐碎得风儇。
秽壤弥缝遍,枯荄点缀妍。
繁英飞面旋,艳舞起翩跹。
已压穿林竹,还冰落涧泉。
抵巇轻自肆,乘隙巧争先。
壅隔书邮断,侵凌客履穿。
恐倾贫巷屋,觉重溯溪船。
唶有顔空姣,洵无质可鎸。
包藏兼海岳,蒙蔽匝坤乾。
枚叟招何晚,袁安卧正坚。
会须逢见睍,万里豁晴川。
仄仄○平仄,平平仄?平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄平。
平○○仄仄,平仄仄平平。
平○平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“壅隔书邮断”繁体原文
雪亳州
欲下蒼凉日,全低黯霮天。
飄颻投夜急,瑣碎得風儇。
穢壤彌縫遍,枯荄點綴妍。
繁英飛面旋,艷舞起翩躚。
已壓穿林竹,還冰落澗泉。
抵巇輕自肆,乘隙巧爭先。
壅隔書郵斷,侵凌客履穿。
恐傾貧巷屋,覺重溯溪船。
唶有顔空姣,洵無質可鎸。
包藏兼海岳,蒙蔽匝坤乾。
枚叟招何晚,袁安卧正堅。
會須逢見睍,萬里豁晴川。
“壅隔书邮断”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄?平。
欲下苍凉日,全低黯霮天。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
飘颻投夜急,琐碎得风儇。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
秽壤弥缝遍,枯荄点缀妍。
平平平仄平,仄仄仄平平。
繁英飞面旋,艳舞起翩跹。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
已压穿林竹,还冰落涧泉。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
抵巇轻自肆,乘隙巧争先。
○仄平平仄,平平仄仄○。
壅隔书邮断,侵凌客履穿。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
恐倾贫巷屋,觉重溯溪船。
仄仄平○○,平平仄仄平。
唶有顔空姣,洵无质可鎸。
平○○仄仄,平仄仄平平。
包藏兼海岳,蒙蔽匝坤乾。
平○平平仄,平平仄○平。
枚叟招何晚,袁安卧正坚。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会须逢见睍,万里豁晴川。
“壅隔书邮断”全诗注音
欲下苍凉日,全低黯霮天。
飘颻投夜急,琐碎得风儇。
秽壤弥缝遍,枯荄点缀妍。
繁英飞面旋,艳舞起翩跹。
已压穿林竹,还冰落涧泉。
抵巇轻自肆,乘隙巧争先。
壅隔书邮断,侵凌客履穿。
恐倾贫巷屋,觉重溯溪船。
唶有顔空姣,洵无质可鎸。
包藏兼海岳,蒙蔽匝坤乾。
枚叟招何晚,袁安卧正坚。
会须逢见睍,万里豁晴川。
“壅隔书邮断”全诗翻译
译文:
欲下苍凉日,全低黯霮天。
飘颻投夜急,琐碎得风儇。
秽壤弥缝遍,枯荄点缀妍。
繁英飞面旋,艳舞起翩跹。
已压穿林竹,还冰落涧泉。
抵巇轻自肆,乘隙巧争先。
壅隔书邮断,侵凌客履穿。
恐倾贫巷屋,觉重溯溪船。
唶有顔空姣,洵无质可鎸。
包藏兼海岳,蒙蔽匝坤乾。
枚叟招何晚,袁安卧正坚。
会须逢见睍,万里豁晴川。
全诗的主题是描述景象的变化和自然之力的威严。诗人描绘了天气阴沉,风势猛烈,秽土遍地,枯草散乱,花繁英艳,似舞飞扬。自然的力量如此强大,极具威胁性,压抑了竹林、冰冻了涧泉,强势展现。同时,又显示出这自然的力量并不是无序的,而是寻找着机会、斗争着、穿越着障碍,似乎也在追求某种平衡。
诗中还表达了对自然的景象和力量的敬畏之情,以及对自然与人类生活之间关系的思考。它们相互影响,自然的恶劣可能会危害人类的生活,而人类的行为也有可能对自然造成侵害。最后两句则暗示了诗人期待与某位重要人物的相会,预示着希望与机遇,仿佛在豁然开朗的天空之中。整首诗以雄浑的气势和抒情的手法,展示了自然界的壮美与危险,并通过景象的描写和意象的比拟,表达了作者的情感和思想。
“壅隔书邮断”相关诗句:
- 壅隔书邮断 出自 [宋] 曾巩 ·《雪亳州 》
- 切莫断书邮 出自 [宋] 林希逸 ·《离忧忽浩然 》
- 断肠千里致书邮 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其二 》
- 河流有壅隔 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 秋毫或壅隔 出自 [宋] 陆游 ·《卧病 》
- 横桥壅断陂 出自 [宋] 韩淲 ·《施重益留夜饮 》
- 雪泥壅路断来客 出自 [宋] 陆游 ·《雪霁 》
- 江隔邮筒已自疎 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其二 》
- 邮传不通音问隔 出自 [宋] 赵万年 ·《偶成 》
- 簿书壅处精神健 出自 [宋] 曾巩 ·《送高秘丞 》
- 邮音嗟忽断 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽分宁张少仙二首 其二 》
- 晋邮尺牍波中断 出自 [宋] 宋庠 ·《永阳登楼怀阙下知己 》
- 高情应怪诗邮断 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民三十年前凡两寄诗时困于世故俱不克和常抱此欠近理败箧忽见两诗岁月可惊凄然有感辄赋长句附便以谢不敏 》
- 海风吹断寄诗邮 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答贵白 》
- 君岂致书邮 出自 [宋] 释居简 ·《送姜贫乐赴陈华亭约 其二 》
- 端似置书邮 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 书问缺置邮 出自 [宋] 李处权 ·《送翁子秀归泉 》
- 姓字欠书邮 出自 [宋] 许月卿 ·《重寄郭衢州 》
- 堆案书邮少 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其七 》
- 頼有置书邮 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其二 》