“纵横只是怨春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵横只是怨春风”出自哪首诗?
答案: “纵横只是怨春风”出自: 唐代 王维的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng héng zhǐ shì yuàn chūn fēng ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题2:“纵横只是怨春风”的上一句是什么?
答案:
“纵横只是怨春风”的上一句是: 自恨开迟还落早 , 诗句拼音为:zì hèn kāi chí huán luò zǎo
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题3:“纵横只是怨春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“纵横只是怨春风”已经是最后一句了。
“纵横只是怨春风”全诗
句 (jù)
自恨开迟还落早,纵横只是怨春风。
仄仄平○平仄仄,仄○仄仄仄平平。
“纵横只是怨春风”繁体原文
句
自恨開遲還落早,縱橫只是怨春風。
“纵横只是怨春风”韵律对照
仄仄平○平仄仄,仄○仄仄仄平平。
自恨开迟还落早,纵横只是怨春风。
“纵横只是怨春风”全诗注音
自恨开迟还落早,纵横只是怨春风。
“纵横只是怨春风”全诗翻译
译文:
自恨开迟还落早,纵横只是怨春风。
自己懊悔花开晚,又遗憾花谢早,不过是因为怨恨春风的缘故。
这句古文表达了作者对时光流转的无奈和怨愤。他自责花朵开放得晚,却在短暂的花期之后就凋谢。这种遭遇让他感到懊悔和失望。他将这种不如意归咎于春风,因为春风的轻拂和温暖似乎加速了花朵的凋落。这句诗以简练的文字描绘出了人们常常面对的无奈和怨愤情绪,同时也折射出了生命的脆弱和短暂。
“纵横只是怨春风”相关诗句:
- 纵横只是怨春风 出自 [唐] 王维 ·《句 》
- 纵横挟春风 出自 [宋] 司马光 ·《和兴宗夜直听雨 》
- 只恐春风解相怨 出自 [宋] 林季仲 ·《墨梅 》
- 不是怨春风 出自 [宋] 张侃 ·《闲意 》
- 不怨东君只怨风 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其七 》
- 只见纵横落 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 纵横只见山河露 出自 [宋] 邹浩 ·《大平 》
- 万卷纵横只自愚 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 只将八字纵横看 出自 [宋] 蔡渊 ·《赠谈命余圆机 》
- 纵然风雨敢怨尤 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相属而止偶成四韵呈和仲 》
- 纵横不是尘 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○六 》
- 纵横不是尘 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其二 》
- 纵横不是尘 出自 [唐] 洪寿 ·《闻堕薪有省偈 》
- 纵横不是尘 出自 [宋] 释洪寿 ·《闻堕薪有省作偈 》
- 纵横不是尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿禅师悟道颂 》
- 只是春风不得知 出自 [宋] 王鎡 ·《灯花 》
- 颇闻妙用纵横是 出自 [宋] 刘子翬 ·《次居仁韵 》
- 计谋无益是纵横 出自 [宋] 刘敞 ·《闻范参政巡西边 》
- 却来大用纵横是 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六七 》
- 轴上纵横不是描 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》