“咫尺清都雨露零”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咫尺清都雨露零”出自哪首诗?
答案: “咫尺清都雨露零”出自: 宋代 黄庭坚的 《再次韵四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ chǐ qīng dōu yǔ lù líng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“咫尺清都雨露零”的上一句是什么?
答案:
“咫尺清都雨露零”的上一句是: 隆儒殿阁对横经 , 诗句拼音为:lóng rú diàn gé duì héng jīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“咫尺清都雨露零”的下一句是什么?
答案: “咫尺清都雨露零”的下一句是: 见说文星环北极 , 诗句拼音为: jiàn shuō wén xīng huán běi jí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“咫尺清都雨露零”全诗
再次韵四首 其一 (zài cì yùn sì shǒu qí yī)
隆儒殿阁对横经,咫尺清都雨露零。
见说文星环北极,人间无路仰天庭。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“咫尺清都雨露零”繁体原文
再次韵四首 其一
隆儒殿閣對橫經,咫尺清都雨露零。
見說文星環北極,人間無路仰天庭。
“咫尺清都雨露零”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
隆儒殿阁对横经,咫尺清都雨露零。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
见说文星环北极,人间无路仰天庭。
“咫尺清都雨露零”全诗注音
隆儒殿阁对横经,咫尺清都雨露零。
见说文星环北极,人间无路仰天庭。
“咫尺清都雨露零”全诗翻译
译文:
在隆儒殿阁里面,横着珍贵的古经,近在咫尺的清都却遭遇了雨露的侵袭。据说文中描绘星辰环绕北极,人类无法通向上天的殿庭。
全诗概要:这首诗通过描述隆儒殿阁中横放的古经和清都受到雨露侵袭的景象,引申出人类不能通向上天殿庭的无奈。诗人以简洁的文字表达出对古代文化和天命的敬畏之情。
“咫尺清都雨露零”总结赏析
这首诗《再次韵四首 其一》是黄庭坚创作的一首七绝古诗。这首诗主要描写了隆儒殿阁中的景象,以及对北极文星的神秘追求。现在进行赏析:
这首诗的第一句 "隆儒殿阁对横经," 描述了隆儒殿阁位于清都之中,对着一条横亘的经线,显示出它位于地理中心的壮观之处。这里的“隆儒殿阁”和“清都”都是指代帝王的宫殿和都城,充满了宏伟和尊贵的意象。
第二句 "咫尺清都雨露零。" 则表现出了这里的尊贵和宝贵。虽然雨露从天而降,但它们在清都的隆儒殿阁中似乎变得尤为稀有和珍贵,用“咫尺”强调了距离的近,但雨露的稀少。
第三句 "见说文星环北极," 提到了文星环绕北极的传说。文星是指北斗七星,它在古代被认为是导航的重要标志,也有着神秘的象征意义。作者通过这一传说,强调了北极之地的神秘性和重要性。
最后一句 "人间无路仰天庭。" 则表达了对天庭的向往和仰慕。虽然隆儒殿阁在地上,但人们却无法找到通往天庭的路径,暗示了天庭的神秘和遥不可及性。
“咫尺清都雨露零”相关诗句:
- 咫尺清都雨露零 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵四首 其一 》
- 清都在咫尺 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 晚御清都顔咫尺 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 清都咫尺可以诉 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其三 》
- 雨露承天近尺咫 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 咫尺如飘零 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 咫尺仙都隔尘世 出自 [宋] 苏轼 ·《瑞金东明观 》
- 咫尺都城尘不到 出自 [宋] 华镇 ·《题普照寺 》
- 都城咫尺无人到 出自 [宋] 范镇 ·《和君实喷玉潭 》
- 沈去葛陂都咫尺 出自 [宋] 黄希旦 ·《和贾鸿举移竹 》
- 都爲陞沉咫尺间 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐知贡举晁迥 》
- 白露苍烟俱咫尺 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 咫尺玉阶沾露後 出自 [宋] 孙锐 ·《杨郡王还乡 》
- 咫尺愁风雨 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 六十八 》
- 咫尺愁风雨 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 六十九 》
- 清淮咫尺 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 咫尺临清光 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其一 》
- 清光无咫尺 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 咫尺见清幽 出自 [宋] 释智圆 ·《留题闻氏林亭小山 》
- 咫尺清虚地 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》