“好山近看未爲奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好山近看未爲奇”出自哪首诗?
答案: “好山近看未爲奇”出自: 宋代 杨万里的 《回望摩舍那滩石峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo shān jìn kàn wèi wèi qí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“好山近看未爲奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“好山近看未爲奇”已经是第一句了。
问题3:“好山近看未爲奇”的下一句是什么?
答案: “好山近看未爲奇”的下一句是: 远看全胜近看时 , 诗句拼音为: yuǎn kàn quán shèng jìn kàn shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“好山近看未爲奇”全诗
回望摩舍那滩石峰 (huí wàng mó shè nà tān shí fēng)
好山近看未为奇,远看全胜近看时。
回望七峰云外笋,两峰高绝五峰低。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好山近看未爲奇”繁体原文
回望摩舍那灘石峰
好山近看未爲奇,遠看全勝近看時。
回望七峰雲外筍,兩峰高絕五峰低。
“好山近看未爲奇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
好山近看未为奇,远看全胜近看时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回望七峰云外笋,两峰高绝五峰低。
“好山近看未爲奇”全诗注音
好山近看未为奇,远看全胜近看时。
回望七峰云外笋,两峰高绝五峰低。
“好山近看未爲奇”全诗翻译
译文:
好山近处看并不会让人感到特别惊奇,但从远处看,整座山景都胜过近处观赏时的美。
回头望望那七座峰峦,它们仿佛是云雾的尖笋,耸立在云外;其中两座峰峦高得超乎寻常,而五座峰峦则相对较低。
全诗通过对山景的不同视角观察,表达了近处和远处看山的不同感受。近处山景平淡无奇,而远处的全景则给人以胜过近看的美感。其次,作者以“回望七峰云外笋”形象描绘了山峰高耸云端,壮观壮丽;同时,指出其中两座峰峦更是高不可攀,与其他五座相比更加突出其峻峭高绝之处。整体反映出作者对壮美山景的欣赏和赞叹之情。
“好山近看未爲奇”相关诗句:
- 好山近看未爲奇 出自 [宋] 杨万里 ·《回望摩舍那滩石峰 》
- 山近京畿看愈好 出自 [宋] 释德洪 ·《灯禅师出蜀住此山十年爲作南食且约同住作此以赠 》
- 世人好奇不好近 出自 [宋] 高似孙 ·《铜雀砚歌 》
- 吟看尤爲湖山好 出自 [宋] 黄裳 ·《游灵芝僧房 其二 》
- 居山未爲好 出自 [宋] 林宪 ·《姑苏道中 其一 》
- 肉未爲奇骨最奇 出自 [宋] 方岳 ·《李监饟四物各以一绝答之 鲟鮓 》
- 看山未饱此爲迁 出自 [宋] 赵蕃 ·《雷老欲退普宁二绝句 其一 》
- 奇花正好看 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花 》
- 好奇更借藏经看 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日雨游荐福寺 》
- 好看三石绝奇踪 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其三 》
- 近郭看逾好 出自 [宋] 游九功 ·《浯亭望横山 》
- 远山近山各奇状 出自 [宋] 苏颂 ·《咏丘秘校山水枕屏 》
- 是以爲近世之奇 出自 [宋] 岳珂 ·《葛文定关外帖赞 》
- 胡爲好奇者 出自 [唐] 孟郊 ·《观种树 》
- 棋输爲好奇 出自 [宋] 沈说 ·《次韵立方何园 》
- 好山好水看不足 出自 [宋] 岳飞 ·《池州翠微亭 》
- 独有好奇心未死 出自 [宋] 陆游 ·《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗 》
- 看水看山从昔好 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫催梅 》
- 朝看暮看山更好 出自 [宋] 黄孝先 ·《留题清渭楼 》
- 拜石爲兄苦好奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二 》