“幽讨真殊绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽讨真殊绝”出自哪首诗?
答案: “幽讨真殊绝”出自: 宋代 冯时行的 《游峨眉十一首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu tǎo zhēn shū jué ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“幽讨真殊绝”的上一句是什么?
答案:
“幽讨真殊绝”的上一句是: 参井入危经 , 诗句拼音为: cān jǐng rù wēi jīng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“幽讨真殊绝”的下一句是什么?
答案: “幽讨真殊绝”的下一句是: 神光却渺冥 , 诗句拼音为: shén guāng què miǎo míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“幽讨真殊绝”全诗
游峨眉十一首 其七 (yóu é méi shí yī shǒu qí qī)
岂但山储秀,年多树亦灵。
华夷供静瞩,参井入危经。
幽讨真殊绝,神光却渺冥。
正当存不议,聊使俗迷醒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
“幽讨真殊绝”繁体原文
遊峨眉十一首 其七
豈但山儲秀,年多樹亦靈。
華夷供靜矚,參井入危經。
幽討真殊絕,神光却渺冥。
正當存不議,聊使俗迷醒。
“幽讨真殊绝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岂但山储秀,年多树亦灵。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
华夷供静瞩,参井入危经。
平仄平平仄,平平仄仄平。
幽讨真殊绝,神光却渺冥。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
正当存不议,聊使俗迷醒。
“幽讨真殊绝”全诗注音
岂但山储秀,年多树亦灵。
华夷供静瞩,参井入危经。
幽讨真殊绝,神光却渺冥。
正当存不议,聊使俗迷醒。
“幽讨真殊绝”全诗翻译
译文:
岂但山上蕴藏着美丽的景色,年岁增长的树木也变得有灵性。华夷(指中原和夷狄,即中华文明和周边民族)都对这里的景观静静凝视,各自带着敬畏之心,参加聚会的人进入危险的经书之地。
幽远的探讨真谛是非常独特的,神秘的光芒却如同渺茫的黑暗。现在正是存心不去评议这些,只是让普通人茅塞顿开,恍然大悟。
总结:
这首诗通过描写山上的景色和树木的变化,以及华夷的参与,表达了探讨真谛的独特性和神秘感,暗示普通人不应过多评议,而应顿悟真理。
“幽讨真殊绝”相关诗句:
- 幽讨真殊绝 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其七 》
- 此行幽讨殊未阑 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 平明绝顶穷幽讨 出自 [宋] 汪元量 ·《青城山 》
- 幽讨过真隠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋真隠道院 》
- 荒寻幽讨真空举 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一二 》
- 静中此味真殊绝 出自 [宋] 王洋 ·《尝新茶 》
- 卓冠古今真殊绝 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 探讨既力道不殊 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 千讨万讨讨不见 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九一 》
- 云窦绝探讨 出自 [唐] 沈佺期 ·《辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作 》
- 幽讨厥初 出自 [宋] 释正觉 ·《张监税写真求赞 》
- 泉石恣幽讨 出自 [宋] 周文璞 ·《丘庆余画兔 》
- 便欲事幽讨 出自 [宋] 汪藻 ·《郑固道累书求寓屋诗走笔封寄 》
- 随意足幽讨 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》
- 脱身事幽讨 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 幽讨当无极 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其四 》
- 道人讨幽胜 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 》
- 脱身事幽讨 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 亦复至幽讨 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其六 》
- 庐阜足幽讨 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》