首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵礼部和余梅花十绝送林录参微而婉哀而不怨杂之万如诗中殆不可辨老拙不敢当也别课一诗以谢 > 纵使朔风如铁劲

“纵使朔风如铁劲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纵使朔风如铁劲”出自哪首诗？

答案： “纵使朔风如铁劲”出自： 宋代 刘克庄的 《赵礼部和余梅花十绝送林录参微而婉哀而不怨杂之万如诗中殆不可辨老拙不敢当也别课一诗以谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zòng shǐ shuò fēng rú tiě jìn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“纵使朔风如铁劲”的上一句是什么？

答案： “纵使朔风如铁劲”的上一句是： 难傍宫人额上花 , 诗句拼音为： nán bàng gōng rén é shàng huā ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“纵使朔风如铁劲”的下一句是什么？

答案： “纵使朔风如铁劲”的下一句是： 未妨雪月照槎牙 , 诗句拼音为： wèi fáng xuě yuè zhào chá yá ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“纵使朔风如铁劲”全诗

赵礼部和余梅花十绝送林录参微而婉哀而不怨杂之万如诗中殆不可辨老拙不敢当也别课一诗以谢 (zhào lǐ bù hé yú méi huā shí jué sòng lín lù cān wēi ér wǎn āi ér bù yuàn zá zhī wàn rú shī zhōng dài bù kě biàn lǎo zhuō bù gǎn dāng yě bié kè yī shī yǐ xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

更无一点涴铅华，状出冰枝糁玉葩。
十绝顿令侬北面，万如元住子东家。
自羞贫女钗边朵，难傍宫人额上花。
纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gèng wú yī diǎn wò qiān huá ， zhuàng chū bīng zhī shēn yù pā 。
shí jué dùn lìng nóng běi miàn ， wàn rú yuán zhù zǐ dōng jiā 。
zì xiū pín nǚ chāi biān duǒ ， nán bàng gōng rén é shàng huā 。
zòng shǐ shuò fēng rú tiě jìn ， wèi fáng xuě yuè zhào chá yá 。

“纵使朔风如铁劲”繁体原文

趙禮部和余梅花十絕送林錄參微而婉哀而不怨雜之萬如詩中殆不可辨老拙不敢當也別課一詩以謝

更無一點涴鉛華，狀出冰枝糝玉葩。
十絕頓令儂北面，萬如元住子東家。
自羞貧女釵邊朵，難傍宮人額上花。
縱使朔風如鐵勁，未妨雪月照槎牙。

“纵使朔风如铁劲”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
更无一点涴铅华，状出冰枝糁玉葩。

仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
十绝顿令侬北面，万如元住子东家。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自羞贫女钗边朵，难傍宫人额上花。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙。

“纵使朔风如铁劲”全诗注音

gèng wú yī diǎn wò qiān huá ， zhuàng chū bīng zhī shēn yù pā 。

更无一点涴铅华，状出冰枝糁玉葩。

shí jué dùn lìng nóng běi miàn ， wàn rú yuán zhù zǐ dōng jiā 。

十绝顿令侬北面，万如元住子东家。

zì xiū pín nǚ chāi biān duǒ ， nán bàng gōng rén é shàng huā 。

自羞贫女钗边朵，难傍宫人额上花。

zòng shǐ shuò fēng rú tiě jìn ， wèi fáng xuě yuè zhào chá yá 。

纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙。

“纵使朔风如铁劲”全诗翻译

译文：

更无一点涴铅华，状出冰枝糁玉葩。
十绝顿令侬北面，万如元住子东家。
自羞贫女钗边朵，难傍宫人额上花。
纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙。
这首诗通过描写自然景物和女子之貌，表达了作者对清雅之美的向往。作者借用“冰枝糁玉葩”等意象，描绘出清新脱俗的景象，进而反衬出宫廷妆扮的虚华，表现了对真实美的追求。诗中的“十绝”和“万如元”暗喻了富贵和名门，与“贫女”形成强烈对比，凸显出女子的贫贱。最后两句表达了纵使环境恶劣，仍然无法阻挡雪月之美的照耀。
总之，此诗通过对比描写，传达了对纯真自然美的讴歌，以及对现实虚华的批判，展现了作者独特的审美情趣和思想感受。

“纵使朔风如铁劲”诗句作者刘克庄介绍：

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。　刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》（简称後印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡采用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“纵使朔风如铁劲”相关诗句：

“纵使朔风如铁劲”每个字的意思：

包含“纵使朔风如铁劲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂