“龙鳞蟠碧瓦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙鳞蟠碧瓦”出自哪首诗?
答案: “龙鳞蟠碧瓦”出自: 宋代 郭祥正的 《宿广善院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng lín pán bì wǎ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“龙鳞蟠碧瓦”的上一句是什么?
答案:
“龙鳞蟠碧瓦”的上一句是: 深云藏宝坊 , 诗句拼音为: shēn yún cáng bǎo fāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“龙鳞蟠碧瓦”的下一句是什么?
答案: “龙鳞蟠碧瓦”的下一句是: 虹影卧雕梁 , 诗句拼音为: hóng yǐng wò diāo liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“龙鳞蟠碧瓦”全诗
宿广善院 (sù guǎng shàn yuàn)
峻岭隔人世,深云藏宝坊。
龙鳞蟠碧瓦,虹影卧雕梁。
道济三涂苦,斋余七日香。
炎天蚊蚋绝,此地信清凉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“龙鳞蟠碧瓦”繁体原文
宿廣善院
峻嶺隔人世,深雲藏寶坊。
龍鱗蟠碧瓦,虹影卧雕梁。
道濟三塗苦,齋餘七日香。
炎天蚊蚋絕,此地信清凉。
“龙鳞蟠碧瓦”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
峻岭隔人世,深云藏宝坊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙鳞蟠碧瓦,虹影卧雕梁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道济三涂苦,斋余七日香。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
炎天蚊蚋绝,此地信清凉。
“龙鳞蟠碧瓦”全诗注音
峻岭隔人世,深云藏宝坊。
龙鳞蟠碧瓦,虹影卧雕梁。
道济三涂苦,斋余七日香。
炎天蚊蚋绝,此地信清凉。
“龙鳞蟠碧瓦”全诗翻译
译文:
峻峭的山岭隔绝了人世,深厚的云层掩藏了宝坊。山顶如龙鳞般璀璨,彩虹的倒影映照在雕梁上。修行之道充满了艰辛,禅修过后余下的香烟燃烧了七天。炎炎夏日,蚊蚋已经消失,这个地方真实地给人一份清凉的感觉。
全诗概括:这首诗描绘了一个隐居的地方,一座高山的深处,那里被云雾所掩盖。山顶上有一座宝坊,宛如一条闪烁的龙鳞,彩虹的倒影映照在高悬的雕梁之上。在这个地方,人们修行的道路充满了艰辛,但在七天的禅修后,香烟依然弥漫。尽管天气炎热,蚊虫已经消失,但这个地方依然带给人们一种清凉的感觉。
“龙鳞蟠碧瓦”相关诗句:
- 龙鳞蟠碧瓦 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿广善院 》
- 碧瓦差龙鳞 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 圆中鹤字韵 》
- 碧瓦鳞鳞冻将裂 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜吟 》
- 碧瓦鳞鳞动霁光 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其一 》
- 碧瓦鳞鳞接近郊 出自 [宋] 李正民 ·《县学 》
- 阴风碧里鳞鳞瓦 出自 [宋] 张唐民 ·《诗一首 》
- 万瓦鳞鳞枕碧流 出自 [宋] 罗必元 ·《秦淮 》
- 飞檐碧瓦已鳞鳞 出自 [宋] 洪适 ·《小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵 》
- 碧瓦鳞鳞万屋环 出自 [宋] 彭汝砺 ·《鬰孤台 》
- 碧瓦鳞鳞光气浮 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 碧瓦鳞鳞指顾中 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其二 》
- 碧瓦鳞鳞何崔嵬 出自 [宋] 郭祥正 ·《康王洞呈同游讷禅师 》
- 楼台金碧瓦鳞鳞 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 楼瓦万鳞蟠 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至历阳先寄王纯父贤守 》
- 万瓦鳞鳞若火龙 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》
- 碧瓦鱼鳞铺 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 碧瓦灿鳞列 出自 [宋] 胡志道 ·《夜宿仙都山闻松声作 》
- 碧瓦不动蟠鲸鳌 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 两藏龙鳞蟠 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿归宗寺 》
- 佳气晴浮碧瓦鳞 出自 [宋] 郭印 ·《和钱叔凭长官京师新春即事 》