“案上楞严晚得师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“案上楞严晚得师”出自哪首诗?
答案: “案上楞严晚得师”出自: 宋代 陈傅良的 《挽林承信》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn shàng léng yán wǎn dé shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“案上楞严晚得师”的上一句是什么?
答案:
“案上楞严晚得师”的上一句是: 床头周易吾将老 , 诗句拼音为: chuáng tóu zhōu yì wú jiāng lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“案上楞严晚得师”的下一句是什么?
答案: “案上楞严晚得师”的下一句是: 此意自应天予後 , 诗句拼音为: cǐ yì zì yìng tiān yǔ hòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“案上楞严晚得师”全诗
挽林承信 (wǎn lín chéng xìn)
重交宁问田安在,急义固於官不知。
膴仕幸多花萼好,幽栖宜与竹林期。
床头周易吾将老,案上楞严晚得师。
此意自应天予後,峄阳未琢长孙枝。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“案上楞严晚得师”繁体原文
挽林承信
重交寧問田安在,急義固於官不知。
膴仕幸多花萼好,幽棲宜與竹林期。
床頭周易吾將老,案上楞嚴晚得師。
此意自應天予後,嶧陽未琢長孫枝。
“案上楞严晚得师”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
重交宁问田安在,急义固於官不知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
膴仕幸多花萼好,幽栖宜与竹林期。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
床头周易吾将老,案上楞严晚得师。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此意自应天予後,峄阳未琢长孙枝。
“案上楞严晚得师”全诗注音
重交宁问田安在,急义固於官不知。
膴仕幸多花萼好,幽栖宜与竹林期。
床头周易吾将老,案上楞严晚得师。
此意自应天予後,峄阳未琢长孙枝。
“案上楞严晚得师”全诗翻译
译文:
重复再三地询问田安的去向,他秉持忠诚之心,坚守在官府,却并不为人所知晓。
像膴这般仕途顺遂,如花朵绚烂多彩,幽居清雅,宜与竹林为伴。
床头放置着周易经典,我将迎来暮年之时;案上陈设着楞严经,晚年终得遇到这位师长。
这种意愿必然是上天所赐予,峄阳长孙的后裔尚未闻名。
总结:
诗人多次追问田安的下落,惋惜他的忠诚未受人了解。他对于官职并不太关心,更倾向于隐居在幽静的竹林中。晚年时,他在床头研读周易,案上放着楞严经,终于有幸遇到楞严经的研习者。这份心意显然是天命所归,峄阳长孙的后代还未展现其才华。
“案上楞严晚得师”相关诗句:
- 案上楞严晚得师 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林承信 》
- 案上楞严典 出自 [宋] 释智圆 ·《读楞严经 》
- 案上楞严久不看 出自 [宋] 赵不群 ·《南峰庵 》
- 追严案上旧楞伽 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽章孺人 》
- 案上楞严都好在 出自 [宋] 汪元量 ·《焦山 》
- 案上楞岩寻旧跋 出自 [宋] 赵时韶 ·《浮山用平叔韵 》
- 不把楞伽堆案上 出自 [宋] 葛立方 ·《致政宣义王公挽歌辞 》
- 案上楞巌已不看 出自 [宋] 苏轼 ·《赠惠山僧惠表 》
- 分付楞严会上宾 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其二 》
- 楞严会上悟心人 出自 [宋] 释正觉 ·《珊知浴求颂 》
- 礼师问师楞伽月 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 楞伽堆案前 出自 [唐] 李贺 ·《赠陈商 》
- 堆案楞伽三昧胜 出自 [宋] 李洪 ·《简月闍黎 》
- 手中楞严经 出自 [宋] 吴则礼 ·《再至山阳 》
- 楞严未讫笺 出自 [宋] 释居简 ·《长兴长赵宪可说闽帅王方岩逸事 》
- 昔尝诵楞严 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 伤足 》
- 朝易暮楞严 出自 [宋] 文师敬 ·《龙多山 》
- 楞严有奥章 出自 [宋] 王灼 ·《送祖道师赴长江 》
- 圎觉首楞严 出自 [宋] 邹浩 ·《一切诸佛子 》
- 更须诵楞严 出自 [宋] 苏辙 ·《次远韵齿痛 》