首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五老亭 > 学得养生通治民

“学得养生通治民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“学得养生通治民”出自哪首诗?

答案:学得养生通治民”出自: 宋代 黄庭坚 《五老亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué dé yǎng shēng tōng zhì mín ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“学得养生通治民”的上一句是什么?

答案:学得养生通治民”的上一句是: 一樽相对是宾友 , 诗句拼音为: yī zūn xiāng duì shì bīn yǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“学得养生通治民”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“学得养生通治民”已经是最后一句了。

“学得养生通治民”全诗

五老亭 (wǔ lǎo tíng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

白发苍髯五老人,德虽不孤世无邻。
松风忘味同戴舜,梅雨蒙头非避秦。
筑亭风流二千石,此老入谒官不嗔。
一樽相对是宾友,学得养生通治民

仄仄○平仄仄平,仄平仄平仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

bái fà cāng rán wǔ lǎo rén , dé suī bù gū shì wú lín 。
sōng fēng wàng wèi tóng dài shùn , méi yǔ méng tóu fēi bì qín 。
zhù tíng fēng liú èr qiān shí , cǐ lǎo rù yè guān bù chēn 。
yī zūn xiāng duì shì bīn yǒu , xué dé yǎng shēng tōng zhì mín 。

“学得养生通治民”繁体原文

五老亭

白髮蒼髯五老人,德雖不孤世無鄰。
松風忘味同戴舜,梅雨蒙頭非避秦。
築亭風流二千石,此老入謁官不嗔。
一樽相對是賓友,學得養生通治民。

“学得养生通治民”韵律对照

仄仄○平仄仄平,仄平仄平仄平平。
白发苍髯五老人,德虽不孤世无邻。

平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
松风忘味同戴舜,梅雨蒙头非避秦。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
筑亭风流二千石,此老入谒官不嗔。

仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
一樽相对是宾友,学得养生通治民。

“学得养生通治民”全诗注音

bái fà cāng rán wǔ lǎo rén , dé suī bù gū shì wú lín 。

白发苍髯五老人,德虽不孤世无邻。

sōng fēng wàng wèi tóng dài shùn , méi yǔ méng tóu fēi bì qín 。

松风忘味同戴舜,梅雨蒙头非避秦。

zhù tíng fēng liú èr qiān shí , cǐ lǎo rù yè guān bù chēn 。

筑亭风流二千石,此老入谒官不嗔。

yī zūn xiāng duì shì bīn yǒu , xué dé yǎng shēng tōng zhì mín 。

一樽相对是宾友,学得养生通治民。

“学得养生通治民”全诗翻译

译文:
白发苍髯的五位老人,虽然品德不算独特卓越,但在这世上却无与他们相邻的。他们如同松风一般淡泊名利,忘记了尝味,与伟大的舜帝相似;在梅雨蒙蒙的日子里,并不像一般人那样躲避秦帝的追求。
这些老人中有一位建造亭台楼阁的技艺高超,他的地位甚至比二千石官员还高。然而,这位老人走进官署中谒见官员时,官员并不责怪他,反而对他礼遇有佳。他们举杯相对,就如亲密的朋友一样,这位老人将学到的养生之道广泛地应用于治理民事。
总结:全文:文章描写了五位白发苍髯的老人,虽然德行不凡,但并不追求世俗的名利。他们以淡泊名利、养生治民为己任,享受着与官员相亲相近的友好关系。

“学得养生通治民”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“学得养生通治民”相关诗句: