“但虑荒芜钝笔锋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但虑荒芜钝笔锋”出自哪首诗?
答案: “但虑荒芜钝笔锋”出自: 宋代 董嗣杲的 《壶中日月与葛秋岩纳凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn lǜ huāng wú dùn bǐ fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但虑荒芜钝笔锋”的上一句是什么?
答案:
“但虑荒芜钝笔锋”的上一句是: 不知忧乐随时意 , 诗句拼音为: bù zhī yōu lè suí shí yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但虑荒芜钝笔锋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但虑荒芜钝笔锋”已经是最后一句了。
“但虑荒芜钝笔锋”全诗
壶中日月与葛秋岩纳凉 (hú zhōng rì yuè yǔ gě qiū yán nà liáng)
身离匡庐紫翠重,壶中且寄水云踪。
故人逺梦迷千里,浊酒髙懐渺万锺。
台上苦吟无别事,枕前间籁有孤松。
不知忧乐随时意,但虑荒芜钝笔锋。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但虑荒芜钝笔锋”繁体原文
壺中日月與葛秋巖納凉
身離匡廬紫翠重,壺中且寄水雲蹤。
故人逺夢迷千里,濁酒髙懐渺萬鍾。
臺上苦吟無别事,枕前間籟有孤松。
不知憂樂隨時意,但慮荒蕪鈍筆鋒。
“但虑荒芜钝笔锋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身离匡庐紫翠重,壶中且寄水云踪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人逺梦迷千里,浊酒髙懐渺万锺。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
台上苦吟无别事,枕前间籁有孤松。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知忧乐随时意,但虑荒芜钝笔锋。
“但虑荒芜钝笔锋”全诗注音
身离匡庐紫翠重,壶中且寄水云踪。
故人逺梦迷千里,浊酒髙懐渺万锺。
台上苦吟无别事,枕前间籁有孤松。
不知忧乐随时意,但虑荒芜钝笔锋。
“但虑荒芜钝笔锋”全诗翻译
译文:
身离开了匡庐的紫翠重,暂时寄宿在壶中的水云踪。
故人遥远的梦境迷失在千里之外,烂醉的情怀广阔如万钟。
台上孤单地吟咏,心无旁事,枕前传来微弱的竹叶摇曳声。
不知道忧愁和快乐都随着时光而起,只担心文字因为岁月而变得迟钝而无锋。
总结:
诗人离开了匡庐的宅院,暂居在壶中,形容了逃离尘世的心情。提到了故人在远方的梦境中徘徊,自己醉心于广阔的情怀。在台上孤独吟咏,床前听到孤松的低语。诗人感慨忧愁和快乐随心情起伏,唯独担心文字因荒废而变得迟钝。整首诗抒发了离情别绪,以及对创作之忧虑。
“但虑荒芜钝笔锋”相关诗句:
- 但虑荒芜钝笔锋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壶中日月与葛秋岩纳凉 》
- 荒芜但如旧 出自 [宋] 李彭 ·《宿开先 》
- 笔锋销尽墨池荒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《顾道士亡弟子奉束帛乞铭於袭美因赋戏赠 》
- 但见荒冢烟芜迷 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 冻吟可但笔锋健 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语 》
- 题诗但觉退笔锋 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 磨钝起锋鋩 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 钝鎚那办突銛锋 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其二 》
- 岂肯弃置钝锋鋩 出自 [宋] 郭祥正 ·《古剑歌 》
- 文锋未钝老犹争 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天斋满日裴令公置宴席上戏赠 》
- 钝根仍落箭锋机 出自 [宋] 苏轼 ·《以玉带施元长老元以衲裙相报次韵二首 其一 》
- 落日荒荒下远芜 出自 [宋] 翁汝正 ·《黄亭舖 》
- 书丹慙钝笔 出自 [宋] 林希逸 ·《赵通判挽诗 其二 》
- 笔钝如发秃 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 又有平芜绿野十百千万头钝闷耕田牛 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》
- 但觉文名惊朽钝 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵简赵簿 》
- 但许南泉到痴钝 出自 [宋] 饶节 ·《适承再示佳句亦强勉再成一首 》
- 笔锋嶮怪 出自 [宋] 岳珂 ·《李端叔命驾神仙二帖 》
- 心事但荒荒 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 荒芜耘径草 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》