“光摇火似星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光摇火似星”出自哪首诗?
答案: “光摇火似星”出自: 宋代 方回的 《夜下富阳不寐二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guāng yáo huǒ sì xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“光摇火似星”的上一句是什么?
答案:
“光摇火似星”的上一句是: 浪聒风兼水 , 诗句拼音为: làng guō fēng jiān shuǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“光摇火似星”的下一句是什么?
答案: “光摇火似星”的下一句是: 微劳何足叹 , 诗句拼音为: wēi láo hé zú tàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“光摇火似星”全诗
夜下富阳不寐二首 其一 (yè xià fù yáng bù mèi èr shǒu qí yī)
夜寒吟至晓,独立思冥冥。
浪聒风兼水,光摇火似星。
微劳何足叹,大患累曾经。
更念行船者,筋骸不暂停。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“光摇火似星”繁体原文
夜下富陽不寐二首 其一
夜寒吟至曉,獨立思冥冥。
浪聒風兼水,光摇火似星。
微勞何足歎,大患累曾經。
更念行船者,筋骸不暫停。
“光摇火似星”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜寒吟至晓,独立思冥冥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浪聒风兼水,光摇火似星。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微劳何足叹,大患累曾经。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更念行船者,筋骸不暂停。
“光摇火似星”全诗注音
夜寒吟至晓,独立思冥冥。
浪聒风兼水,光摇火似星。
微劳何足叹,大患累曾经。
更念行船者,筋骸不暂停。
“光摇火似星”全诗翻译
译文:
夜寒吟咏唱到了天明,独自站在那幽深的寂静中思索。
波浪喧闹,风与水交织在一起,光芒摇曳有如火焰般的星辰。
微小的劳累算得了什么,真正的困难曾经一再积累。
更加怀念那些划船的人,他们的筋骨从未停歇。
总结:
诗人夜晚在严寒中吟咏,直至黎明,独自思索。波浪和风声交织在水面上,光芒摇曳如星火。诗人不以微小的劳累为怨,反思过往的巨大困难。他更加怀念那些辛勤划船的人,他们坚韧不拔,筋骨不曾停歇。
“光摇火似星”相关诗句:
- 光摇火似星 出自 [宋] 方回 ·《夜下富阳不寐二首 其一 》
- 或似火光兼火影 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五十二 》
- 列星摇参光 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 却嫌炬火光摇晃 出自 [宋] 张鎡 ·《宿吴江县 》
- 光摇剑外使星还 出自 [宋] 金君卿 ·《送广州刘待制 》
- 尾摇光岳星辰转 出自 [宋] 王奕 ·《题金山金鳌阁 》
- 星火朱光炽 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其四 》
- 光灭火前星 出自 [唐] 温庭筠 ·《唐庄恪太子挽歌词二首 一 》
- 光摇似泛空 出自 [唐] 杨巨源 ·《与李文仲秀才同赋泛酒花诗 》
- 满寨惊忙火似星 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 甘宁斫营 》
- 爝火妄记星光躔 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 火焰烛天星无光 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 藜火光分太乙星 出自 [宋] 王迈 ·《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其二 》
- 老来光景似流星 出自 [宋] 韩维 ·《和贡甫 》
- 欲似流星光暂时 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十七 》
- 南极星光似烛红 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其三 》
- 诗题:火星巌首句:火星巌下石凌壁 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五四 》
- 风摇蘂粉星星坠 出自 [宋] 夏竦 ·《和御制赏花诗 》
- 玉柄摇摇似招手 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 春光摇摇一万里 出自 [宋] 谢翱 ·《雨後海棠 》